Лингвистика текста и переводческое реферирование
Издательство:
Автор
Метки:
лингвистика,филология,лингвистический анализ,переводческая деятельность,переводоведение,учебники по английскому языкуЖанры:
лингвистика,учебная и научная литература,учебники и пособия для вузов,языкознание,переводческая деятельность,учебники по английскому языку,лингвистический анализ,знания и навыки,филология,переводоведение
Учебное пособие содержит теоретический материал и практические задания по дисциплине «Лингвистика текста: реферирование, анализ, перевод», изучаемой студентами направления «Зарубежная филология» Института филологии, журналистики и межкультурной коммуникации Южного федерального университета. В пособии рассматриваются следующие темы: связь лингвистики текста и перевода, этапы работы над реферативным переводом, способы компрессии текста, виды рефератов и аннотаций, стандарты их оформления, примеры рефератов, публикуемых в реферативных журналах. Пособие также включает практические задания для аудиторной и самостоятельной работы студентов.
Предназначено для студентов 3-4 курсов бакалавриата, обучающихся в области переводоведения.