La Vall d'Uixó en el temps de la lloctinència de l'infant Martí

- -
- 100%
- +
Datum Valencie, quinta die aprilis anno a Nativitate Domini .Mº.CCCº.LXXº. nono.
Infans Martinus.
Iacobus de Castellione mandato domini infantis facto per expensorem. Probata. 59
24.
1379, abril 15. València.
L’infant Martí, ja que l’aljama de sarraïns de la Vall d’Uixó i d’Alfondeguilla s’ha reintegrat a la Corona, i com han acordat amb el seu dispenser i procurador general del Regne de València, Bonanat de Sant Feliu, el lliurament de 1.000 florins d’or d’Aragó, els concedeix immunitat de qualsevol acusació criminal feta per l’alcaid i batlle d’Uixó, així com pels seus oficials reials, tot absolent-los de qualsevol crim, passat o present, especificant-ne el de contacte sexual entre cristians i musulmans.
ACA, Reial Cancelleria, Registres, núm. 2068, f. 157r-v.
Nos infans Martinus etc., ex eo quia vos, aliame sarracenorum vallium nostrorum de Uxone et de Alfandiguiella ad nostrum dominium de novo non est diu pervenistis et cum venerabili et dilecto consiliario et procuratori generali locorum nostrorum regni Valencie Bonafonato de Santo Felice, nomine et pro parte curie nostre, composuistis ad mille florenos auri de Aragonia, tenore presentis carte nostre absolvimus, difinimus, remittimus et perdonamus vobis dictis aliamis et singularibus sarracenis et sarracenabus ex vobis omnes acciones, questiones, peticiones et demandas et omnes etiam penas civiles et criminales et alias quaslibet quas contra vos et bona vestra nos seu officiales nostri possemus facere, proponere vel movere aut nobis infligere racione quorumcumque criminum seu delictorum per vos et quemlibet vestrum comissorum usque in hunc presentem diem, tam de illis de quibus denunciati fuistis per nostrum procuratorem fiscalem quam de crimine collere quod nos ut locumtenens generalis regni Valencie vobis remittimus cum hac eadem, dum tamen cum mulieribus christianis seu vos sarracene cum hominibus christianis non vos carnaliter immiscueritis, ita quod sive in predictis culpabiles fueritis sive non, nequeat de cetero per nos seu officiales nostros quoscumque contra vos et bona vostra pro predictis aliqua questio, peticio fieri vel demanda neque possitis propterea capi, detineri, impediri seu alia quomodolibet conveniri, ymo (sic) sitis a predictis cum omnibus bonis vestris perpetuo quitii, absoluti pariter et inmunes, vobis tamen facientibus querelantibus de vobis civiliter dumtaxat iusticie comple
Datum Valencie, quintadecima die aprilis anno a Nativitate Domini millesimo .CCCº. LXXº. nono.
Infans Martinus.
Dominus infans misit eam signatam expediendam. Probata.
25.
1379, maig 7. València.
L’infant Martí, a súplica de l’aljama de sarraïns de la Vall d’Uixó i Alfondeguilla, els ratifica i confirma totes les seues prerrogatives, privilegis, llibertats, immunitats i franqueses concedides pels seus predecessors. Ordena a l’alcaid i batlle d’Uixó, així com als seus oficials reials, que observen i no contravinguen cap d’aquests privilegis, llibertats i immunitats per l’infant concedits.
Testimonis: Énnec, bisbe de Sogorb, canceller; els nobles, Ramon d’Abella i Dalmau de Cervelló; Andreu Martí de Vallterra i Pere de Tous, cavallers.
ACA, Reial Cancelleria, Registres, núm. 2068, ff. 157v-158r.
Nos infans Martinus etc., attendentes pro parte aliamarum sarracenorum vallium nostrarum de Uxone et de Alfandigui\e/lla fuisse nobis reverenter supplicatum ut privilegia, libertates et immunitates et franchitates per nostros predecessores eis concessas et indultas et etiam confirmatas, [d]e nostri benignitate assueta confirmare dignaremur. Igitur ipsorum sarracenorum in hac parte supplicacionibus favorabiliter inclinati predecessorum nostrorum vestigiis inherentes, per nos et nostros ex certa sciencia laudamus, approbamus, ratificamus ac etiam confirmamaus privilegia, libertates, immunitates et franchitates quascumque per quoscumque nostros antecessores hominibus et feminis habitantibus et habitaturis in dictis vallibus de Uxone et de Alfandiguiella datas et concessas, si et prout [ei]s
Datum Valencie, septima die madii anno a Nativitate Domini millesimo .CCCº. LXXº. nono.
Infans Martinus.
Signum (en blanc) infantis Martini etc.
Testes sunt: Enecus, episcopus Sugurbii, cancellarius; nobilis Raymundus d’Apilia et Dalmacius de Cervilione; Andreas Martini de Vallterra et Petrus de Thous, milites.
Dominus infans misit eam signatam expediendam. Probata.
26.
1379, maig 20. València.
L’infant Martí ordena als alamins, vells i aljames d’Eslida, Uixó, Alfondeguilla i Vall d’Almonesir protegir, sota pena de mort, els béns i la família del cadi d’Eslida, Jucef Abenap, qui és un bon servidor de l’infant, ja que ha patit atacs per part d’alguns sarraïns d’aquells llocs. Igualment, disposa l’infant que es protegisca i s’escorte el dit Juceff, tant en l’exercici del seu càrrec de jutge i recaptador de les rendes pertanyents a l’infant en aquells llocs, com també en els seus afers personals.
ACA, Reial Cancelleria, Registres, núm. 2068, f. 92v.
Infant en Martí etc., als alamins,61 vells e aljames dels serrahins dels lochs e alqueries nostres de la Serra de Eslida, de Uxó, Alfandiguella e de la Vall de Almonacir, e als singulars de aquells als quals les presens pervendran, la gràcia sua. Com segons vosaltres sabets per lo gran servir que en Juceff Abenap, alcadí d’Eslida, ha fet a nosaltres e fer no cessa cada dia, alguns serrahins malvats de les dites valls e lochs nostres tractassen la mort al dit Juceff, e açò sia cosa mala e de mal exempli e tal que tot senyor de vassalls ó deu fort esquivar. Per tal, a vosaltres e a cascun de vós, axí en general com en singular, dehim e manam sots pena de ésser penjats e de confiscar tots los béns al nostre fisch, que·l dit Juceff, muller e béns de aquell e los que ab aquell hiran havent per recomanats e sosts guarda e protecció nostra estant ne anant per los \dits/ lochs e terres nostres, axí en62 exercir son offici de alcadí com en collir nostres rendes e esdeveniments, com [en]cara per sos affers propris, nengun dan en persona ne béns de aquell ne dels que anaran ab ell no tractets, façats ne digats per alcuna causa o rahó, sost la dita pena, ans aquells tractets bé axí com la nostra persona. Manants per la present als alcayts, batles e altres officials axí dels dits lochs com altres que, servant la nostra provisió, aquesta donen favor e ajuda al dit alcadí tota vegada que requests ne seran.
Dada en València, a vint dies de maig del any de la Nativitat de Nostre Senyor .M.CCC.LXXIX.
Infans Martinus.
Dominus infans mandavit mihi Iacobo de [C]astellione.
27.
1379, maig 23. València.
L’infant Martí ordena al justícia de Sogorb i als alcaids i alamins d’Almonesir, Eslida, Uixó i altres llocs del Regne de València la persecució d’un delinqüent fugitiu, Pedro Corbalán, inculpat per l’assassinat d’una dona de Xèrica i que junt a altres homes armats deambula per l’horta de Sogorb i el seus voltants.
ACA, Reial Cancelleria, Registres, núm. 2068, f. 88v.
Infant don Martín etc., a los fieles nuestros justicia de la ciudat de Sogorb, alcaydes e alamines de las valles de Almonacir, de Eslida, de Uxón e de otros lugares nostros del regno de Valencia, e a sus lugarestenientes, salut e gracia. Como segunt hemos entendido Pedro Corbalán, el qual es bandeado por razón de una muert que fizo en persona d’una mujer de Xéricha, va[y]a con personas armadas por la huerta de Sogorb e otros lugares nostros, e aquesto hayamos nós muyto por mal. Por tanto, vos dezimos e us mandamos que doquiere e en qualquiere part de la nostra senyoria que dito Pedro sea trobado, prengades e aquel preso detengades entró que de nós hayades otro mandamiento, e en aquesto seyet curosos e veledes si a nós servir cobdiciades.
Data en Valencia, a .XXIII. días de mayo del anyo de la Natividad de Nuestro Senyor .M.CCC.LXXIX.
Infans Martinus.
Dominus infans qui eam signatam misit expediendam.
28.
1380, gener 11. València.
L’infant Martí ordena al seu lloctinent de protonotari, Ramon de Comes, que commine, amb el recolzament dels oficials reials, els sarraïns d’Uixó a vendre un censal mort per a obtenir els 30.000 sous de València que necessita, atès que aquesta càrrega pot fer-se sense perjudici per a la dita aljama, a despit del que poguessen considerar.
ACA, Reial Cancelleria, Registres, núm. 2069, f. 13r-v.
Infans Martinus etc., fideli locumtenenti prothonotari nostri Raymundo de Cumbis, salutem et graciam. Cum per aliquibus nostris necessitatibus t[ri]gi[nta] mille solidos regalium Valencie necessarios63 habeamus, quos [nos] pro[mp]te absque nostro minori da
Datum Valencie, .XI. die ianuari anno a Nativitate Domini .Mº.CCC.LXXX.
Infans Martinus.
Dominus infans misit eam signatam expediendam.
29.
1380, gener 11. València.
L’infant Martí envia una lletra de creença a l’aljama, alamí i vells d’Uixó anunciant la imminent visita de Ramon Comes, lloctinent del seu protonotari, per a comunicar-los uns assumptes d’interès per a l’infant, que tot i que no s’especifica, probablement fou la venda del censal mort ordenada al dit secretari en el document anterior.
ACA, Reial Cancelleria, Registres, núm. 2069, f. 13v.
L’infant en Martí.
Nos havem informat plenàriament lo feel66 lochtinent de prothonotari nostre en Ramon Cescomes d’algunes coses les quals deu a vosaltres [ex]plicar de part nostra, perquè·us dehim e us manam que a tot ço que·l dit R(amon) Cescomes vos dirà de part nostra donets plenera fe e creença axí com si nós vos ó dehiem, si jamés nos entenets a servir.
Dada en València, a .XI. dies de janer del any mil .CCC.LXXX.
Infans Martinus.
[Di]rig[itur] aliame, alaminis et veteribus Vallis de Uxone.
Idem. 67
30.
1380, gener 25. València.
L’infant Martí recorda al seu procurador en la vall d’Uixó que hi ha un litigi pendent entre les aljames de Castro i d’Alfondeguilla, alqueria situada en la dita vall, relatiu a la querella per la tala de carrasques i l’aprovisionament d’aigua que per part de l’aljama d’Alfondeguilla es feia en el terme del castell de Castro. L’infant ordena al seu procurador que defense el dret dels d’Alfondeguilla per poder talar arbres i fer provisió d’aigua.
ACA, Reial Cancelleria, Registres, núm. 2069, f. 17v.
Infans
Datum Valencie, .XXV. die ianuarii anno a Nativitate Domini .Mº.CCC LXXX.
Vidit B(ernardus)
R(aimundus) de Cumbis ex provisione pro parte Berengarii Mercatore. Probata.
31.
1380, febrer 16. València.
L’infant Martí ordena al procurador en la vall d’Uixó no modificar ni innovar res en el litigi entre les aljames de l’alqueria d’Alfondeguilla, situada en la dita vall, i del castell de Castro, per la disputa per la tala de carrasques i l’aprovisionament d’aigua, ja que ha disposat que s’encarreguen de la querella Bonanat de Sant Feliu, procurador seu al Regne de València, i el seu dispenser Jordi Joan. 69
ACA, Reial Cancelleria, Registres, núm. 2069, f. 33r.
Infans Martinus etc., dilecto procuratori nostro in valle de Uxone, salutem et dileccionem. Licet cum alia nostra litera data Valencie . XXV ª. die ianuarii anno infrascripto iniunxerimus vobis ut manutenendo et defendendo aliamam loci nostri d’Alfadeguela in possessione talliandi carrascas et recipiendi aquam prout in dicta litera continetur, super predictis non permiteretis ulterius innovari, quia cum dilecti Bonafonatus de Sancto Felice, miles, procurator noster in regno Valencie, et Georgius Iohannis, expensor, consiliarii nostri, apud dictas partes in brevi pro sopiendo dictam questionem ex nostri parte intendunt dirigere gressus suos, ideo vobis dicimus et exprese mandamus quatenus de predictis vos minime intromitatis, quin imo in predictis supersedatis donec ibi fuerint dicti nostri procurator et expensor qui aliter de iusticia providerint serie istius.
Data Valencie, .XVIª. die febroarii anno a Nativitate Domini .Mº.CCCº.LXXXº.
Vidit Alpicati, vicecancellarius.
Berengarius Sarta ex provisione facta per vicecancellarium. Probata.
32.
1380, febrer 22. València.
L’infant Martí requereix Abdolaziz Aldall i Abdolaziz Atacef, sarraïns habitants d’Uixó, que immediatament compareguen a València davant d’ell per atendre personalment uns afers que no especifica.
ACA, Reial Cancelleria, Registres, núm. 2069, f. 36r.
Infant en Martí etc., Abdolaziz Aldall e Abdolaziz Atacef, serrahins habitadors de la Vall d’Uxó, la sua gràcia. Com nós vos hajam ací mester per alcuns afers cuytats per ço us manam que, vista la present, vingats sens tota triga e que y siats demà que serà dijous, e no haja falla per res sots pena de la nostra ira e endignació.70
Dada en València, a .XXII. de febrer en l’any de la Nativitat de Nostre Senyor .M.CCC.LXXX.
Infans Martinus.
Dominus infans misit eam signatam expediendam. Probata.
33.
1380, febrer 24. València.
L’infant Martí de requereix la presència d’Abdolaziz Aldall i Abdolaziz Atacef, sarraïns habitants d’Uixó, en València, per atendre uns assumptes no especificats, ja que ambdós sarraïns encara no havien comparegut. Disposant ara que seguissen el porter, Pere Ivanyes, que tenia l’ordre de l’infant d’entregar aquesta carta i que, a més, si contravenien l’ordre de citació, ho penalitzaria contra els seus béns.
ACA, Reial Cancelleria, Registres, núm. 2069, f. 37r-v.
Infant en71 Martí etc., Abdolaziz Aldall e Abdolaziz Atacef, serrahins habitadors de la Vall d’Uxó, la sua gràcia. Per altra letra nostra nós havem manat que com nós vos aguéssem mester per alcuns afers nostros, venguéssets a nós encontinent. Per què nos maravellam com no·s sots venguts e sots-ne dignets de gran reheprensió. E axí, manam-vos sots pena de .C. morabatins d’or que encontinent vingats a nós ensemps ab lo feel porer nostro P(ere) Hivanyes, lo qual vos trametem per los dits afers. En altra manera, manam ab la present al dit porter que faça execució en vostres béns per la dita pena.72
Dada en València, a .XXIIII. de febrer de l’any de Nostro Senyor .M.CCC.LXXX.
Infans Martinus.
Dominus infans mandavit B(erengario) Sarta. Probata.
34.
1380, febrer 26. València.
L’infant Martí anuncia la venda per part dels sarraïns d’Uixó al cavaller Vidal de Vilanova de 2.500 sous de València censals anuals, lliures i francs dels drets de fadiga i lluïsme, però amb tot el dret emfitèutic segons els Furs de València, pagadors en lliuraments fragmentats entre els mesos d’agost i febrer, com consta pel document signat pels procuradors de l’aljama d’Uixó —inclosa l’alqueria d’Alfondeguilla—, Abdolaziz Aldall i Abdolaziz Atacef. L’infant promet que dita venda del censal mort és indemne per a l’aljama d’Uixó i singulars d’aquella i els garanteix que no anirà en detriment d’ells ja que ha ordenat a l’alcaid i als seus oficials que assignen els 2.500 sous censals sobre les rendes de la dita vall.
Signat per l’infant Martí, com a fill del rei Pere, comte de Xèrica i de Luna i senyor de la ciutat de Sogorb.
Testimonis: Bernat d’Esplugues, camarlenc, Francesc Aguiló, algutzir, i Francesc Xifré, secretari de l’infant.
ACA, Reial Cancelleria, Registres, núm. 2069, ff. 43r-44v.
Noverint universi quod nos infans Martinus, illustrissimi domini Petri regis Aragonum filius et Dei gracia comes de Exerica et de Luna ac dominus civitatis Sugurbii, attendentes vos Abdolaziz Aldall et Abdolaziz Atacef, sarracenos habitatores Vallis de Uxone, nominibus vestris propriis et ut procuratores, sindici et actores universitatis sive aliame ac singularium dicte Vallis de Uxone et alcharearum ipsius, inter quas comprehenditur alcharea de Alfandeguella, ad preces nostri una nobiscum vendidisse dilecto nostro Vitali de Villanova, militi, minori dierum, duos mille quingentos solidos regalium Valencie censuales, annuales et rendales et perpetuales sine firma fatica seu laudamio, sed cum omni cohercione et pleno iure emphiteotico et omni alio pleno iure percipiendi eos secundum ius, foros et privilegia Valencie, habendos et percipiendos per dictum Vitalem et successores suos medietatem secunda die mensis augusti proxime venientis et aliam medietatem .IIª. die subsequentis tunc mensis februarii, et sic deinde annis singulis perpetuo in terminis supradictis, salve et secure nostris et vestris propriis sumptibus et expensis et ad vestri riscum, periculum et fortunam, franquos scilicet et quitios ab omnibus questionibus, represaliis, empariis aut aliis quibuslibet impedimentis, portatosque et tradendos dicto emptori et successoribus suis et quibus voluerit apud civitatem Valencie, intus hospicium, habitacionis seu pausate dicti Vitalis et cuiuscumque sui successoris in dicto censuali, adiectis etiam et apositis in contractum vendicionis predicte nonnullis pactis, penis pecuniariis et aliis diversis clausulis prout inde constat lacius per instrumentum publicum per nos dictum infantem et vos dictos sindicos et procuratores factum et firmatum in posse notarii subscripti die et anno infrascriptis, ut in eo lacius continetur. Considerantes etiam nos dictum infantem precium censualis predicti recepisse et in factis nostris propriis esse conversum ubique ex parte nostra promissum fuisse vos a predictis servare indempnes. Idcirco, volentes ea que ex parte nostra vobis promissa fuere omnino adimplere, ex certa sciencia nostra et mente delliberata, scienter penitus et consulte, tenore presentis publici instrumenti convenimus et promitimus in nostra bona fide vobis, dictis sindicis et procuratoribus presentibus et dicte universitati et singularibus de eadem licet absentibus tanquam presentibus et successoribus vestris et eorum, quod nos solvemus et solvi faciemus annis singulis per terminos supradictos dicto emptori et suis duos mille quingentos solidos supradictos sine omni dampno, missione et interesse vestri et universitatis predicte et singularium ipsius et successorum vestri et ipsorum, et ab omni obligacione per vos dictos sindicos et procuratores quibus supra nominibus (sic) facta servabimus vos dictos sindicos et procuratores et universitatem predictam et singulares ipsius et bona vestra et ipsorum indempnes et penitus sine dampno, quodque redimemus de nostro proprio censuale predictum. Et ut melius indempnitati vestri et universitatis predicte et singularium ipsius provideatur, mandamus expresse cum hoc presenti publico instrumento alcaydo et aliis officialibus nostris dicte vallis, presentibus et futuris, quod de questia, peyta, redditibus et iuribus nostris dicte vallis dent et exsolvant dicto emptori et suis anno quolibet in terminis supradictis duos mille quingentos solidos superius expressatos simul cum omnibus expensis, dampnis et interesse per ipsum emptorem fiendis, alio mandato a nobis seu expensore aut procuratore nostro seu ab alio officiali super hiis minime requisito nec etiam expectato, quodque ipsos duos mille quingentos solidos dent et exsolvant et dare et solvere teneantur dicto emptori et suis annis singulis in terminis antedictis pro aliis quibuscumque assignacionibus et pro aliis omnibus peccunie quantitatibus quibusvis personis cuiuscumque condicionis fuerint assecuratis seu concessis super questia, peyta seu aliis redditibus74 dicte vallis graciose seu ex debito ex quavis racione seu causa et sub quavis firmitatis forma seu concepcione verborum, omnesque alias assignaciones seu concessiones specialiter seu generaliter per nos factas super redditibus et iuribus dicte vallis quatenus possunt impedire presentem assignacionem vel eandem aliqualiter adversari revocamus de presenti et pro revocatis haberi volumus et non factis, absolventes huius tenore et pro absolutis habentes baiulum et sarracenos predicte vallis ab omnibus sacramentis et homagiis, promissionibus, obligacionibus et securitatibus quas fecerint de solvendo aliis quibusvis assignatariis de redditibus supradictis quasvis alias peccunie quantitates donec prius et ante omnia de predictis questia, peyta et redditibus solverint annuatim censuale predictum, necnon et quascumque pensionem seu pensiones et omnes missiones et expensas ac interesse si quas dictam universitatem facere vel sustinere oportebit. Promitentes vobis dictis sindicis et procuratoribus presentibus et universitati dicte vallis et singularibus ipsius licet absentibus tanquam presentibus in posse notarii subscripti tanquam publice persone hec a nobis pro vobis et aliis quorum intersit legitime stipulantis et recipientis predicta omnia et singula firma habere, tenere, attendere et complere et in aliquo non contrafacere vel venire aliquo iure, causa vel etiam racione pro quibus servandis obligamus omnia bona nostra. Et quantum ad hoc renunciamus omni iuri, foro, legi, racioni et consuetudini contra hec venientibus, et ad maiorem predictorum omnium et singulorum firmitatem iuramus per dominum Deum et eius sancta Quatuor Evvangelia nostris manibus corporaliter tacta predicta omnia et singula semper rata, grata et firma habere, tenere et observare et in aliquo non contrafacere vel venire, iure aliquo, causa vel etiam racione.








