- -
- 100%
- +

Глава 1. Последний закат
Песок под босыми ступнями Элизабет больше не был теплым. Он вытягивал из нее жизнь, как губка впитывает пролитую воду, превращаясь в ледяной, тяжелый монолит. Каждый шаг отдавался тупой болью в сводах стоп — она бежала так долго, что стерла кожу до мяса, но перестала чувствовать это еще три километра назад, когда за ее спиной рухнул маяк на мысе Святого Иеремии. Рухнул беззвучно, проглоченный ревом атмосферы, и лишь секундой позже ударная волна швырнула ей в спину град раскаленного стекла и бетонной крошки.
Небо над океаном сошло с ума.
Закат должен был быть багровым, торжественным предвестником ночи, тем самым идеальным закатом, который туристы ловят на свои камеры, чтобы выложить в сеть и собрать сотни пустых лайков. Но сейчас горизонт горел цветом вскрытой вены. Солнце, уже скрывшееся за краем земли, словно оставило после себя незаживающую рану, из которой пульсирующим светом сочилось нечто инородное. Это были не облака. Облака давно сгорели в верхних слоях стратосферы, обратившись в перистые хлопья пепла, медленно оседающие на планету вместе с первым снегопадом этой бесконечной зимы.
С неба падали звезды. Не те робкие падающие искорки, на которые принято загадывать желания в душных летних парках. Небо разрывали огненные метеориты величиной с городской квартал. Они входили в плотные слои воздуха без привычного голливудского свиста. Физика процесса была проще и страшнее: объект двигался быстрее звука. Сначала вспыхивала ослепительная бело-голубая точка, выжигая сетчатку даже сквозь плотно сжатые веки, а спустя мучительную паузу приходил звук. Звук рвущейся бумаги, умноженный на миллион вселенных. Воздух дрожал настолько сильно, что вибрация проникала в костный мозг, заставляя зубы крошиться от резонанса.
Элизабет остановилась у самой кромки прибоя. Ее легкие горели, требуя кислорода, которого становилось все меньше. Плотность атмосферы менялась на глазах; каждый вдох царапал трахею наждаком. Она сорвала с шеи цепочку с дешевым кулоном-подковой — подарок матери на десятилетие, единственная вещь, пережившая эвакуацию из Ньюпорта. Металл обжег пальцы. Элизабет размахнулась и швырнула его в кипящую воду. Прощай, детство. Прощай, иллюзия того, что амулет может уберечь от сглаза. Сглаз оказался астероидным поясом, сошедшим с орбиты.
Океан бурлил. Вода потеряла свой цвет. Там, где волны лизали берег, они были густо-черными от поднявшегося со дна ила, сероводорода и миллионов тонн погибших планктонных организмов. Дальше, метрах в ста от берега, вода светилась адским, токсичным изумрудом. Это фосфоресцировал перегретый базальт морского дна, обнажившегося там, где гравитационное поле проходящих мимо небесных тел оттянуло мировой океан к экватору. Волны шли неправильные. Прилива и отлива больше не существовало. Вода двигалась хаотичными, судорожными толчками, сталкиваясь сама с собой, образуя водовороты высотой с пятиэтажный дом. Один такой водоворот только что поглотил нефтяной танкер, шедший в сторону Европы. Огромное судно исчезло в воронке за десять секунд, не издав ни гудка. Только скрежет рвущогося металла долетел до пляжа через полминуты, похожий на крик умирающего левиафана.
Мир рушился не снаружи. Мир рушился внутри головы Элизабет.
Она посмотрела на свои руки. Кожа пошла пятнами ожогов второй степени — результат пробежки под метеоритным дождем без защиты. Ногти обломаны до мяса. На правом предплечье лопнул капилляр, и по руке расползалось темно-синее пятно гематомы, напоминающее очертания Африки. Африка тоже должна была погибнуть первой. Или Австралия? В новостях кричали так много противоречивого в последние сорок восемь часов, что география превратилась в абстракцию. Важен был только факт: планета попала в мясорубку. Рой космических тел, невидимый телескопам до самого последнего момента из-за солнечной интерференции, пересек орбиту Земли. Первый удар пришелся по Луне. Человечество наблюдало красивую картинку в прямом эфире — серебряный спутник пошел трещинами, как брошенное на пол зеркало, и рассыпался. А потом осколки начали падать обратно. А следом пришло то, что тянулось за роем — гравитационный шторм.
— Нет, — прохрипела Элизабет, и ветер тут же украл это слово, размазав его соленой слюной по лицу. — Нет-нет-нет.
Это было нелепо. Слово «нет» против триллионов тонн летящего камня и законов термодинамики. Жалкий лепет млекопитающего перед лицом энтропии. Она упала на колени прямо в шипящую пену. Ледяная, химически отравленная вода обожгла разодранные колени. Боль была чистой, острой и абсолютно реальной. Она заземляла. Она доказывала, что Элизабет еще существует. Что ее синапсы еще способны передавать сигналы тревоги.
Ее взгляд метнулся к горизонту. Там, примерно в тысяче километров, где небо встречалось с мертвой водой, восходила стена. Темно-серая, почти черная, уходящая вершиной в космос. Мегаполис воды. Цунами, рожденное смещением тектонических плит Тихоокеанского огненного кольца. Оно двигалось со скоростью сверхзвукового истребителя. Береговая охрана прекратила передачи два часа назад. Последним кадром их трансляции была камера, установленная на пирсе Сиэтла, которая просто показала абсолютную пустоту, а затем экран залило белым шумом.
Элизабет поняла, что человечеству остались минуты. Возможно, десятки минут для тех, кто успел уйти в высокогорные бункеры Алтая или Анды. Но для нее, для этого пляжа, для всей низменности восточного побережья — секунды. Эта мысль принесла не ужас, о котором пишут в книгах. Ужас закончился час назад, когда взорвались ближайшие АЭС, окрасив ночное небо на севере в мертвенно-зеленый цвет Черенкова. Сейчас осталась только звенящая, оглушающая ясность. Чистота финала.
Паника требует энергии. Энергии больше не было. Остался только холодный протокол завершения программы. Если программа не может быть выполнена, она должна закрыть процессы корректно. Элизабет опустила руки в песок. Песок был перемешан с битым стеклом, обрывками полиэтилена и мелкими белыми камешками — останками чьих-то разгрызанных зубами панцирей.
Кому молиться?
Этот вопрос всплыл в сознании с абсурдной четкостью. Десять лет воскресной школы при лютеранской церкви. Проповеди отца Мюллера о всепрощении. Экзамены по катехизису. Бог есть любовь. Где он сейчас, этот любящий отец? Наблюдает за симуляцией? Нажал кнопку «Форматировать диск»?
Ветер усилился, пытаясь сбить ее с ног, забить легкие песком. Элизабет пригнулась ниже, упираясь ладонями в мокрую землю.
Если Бога нет, остаются боги. Все сразу. Старая языческая сделка: если не знаешь, какая сила правит балом, задобри всех оптом. Авось какой-нибудь мелкий дух перекрестка или забытое морское чудовище услышит личную мольбу посреди планетарной катастрофы.
Она набрала полную грудь гнилого, горячего воздуха. Горло свело спазмом.
— Элохим! — крикнула она в свинцовое небо, вкладывая в древнееврейское имя остатки связок. Голос прозвучал жалко, сорвавшись на последнем слоге. — Яхве! Саваоф! Тот, кто отделил твердь от хляби! Ты любил этот мир! Ты называл его хорошим! Забери хотя бы память о нем! Спаси данные! Пусть хоть кто-то в архивах вселенной узнает, что мы смеялись!
Метеорит размером с футбольное поле прочертил небо чуть севернее, осветив пляж дневным светом на две секунды. В этом свете Элизабет увидела свою тень — длинную, искаженную, переломленную в пояснице. Тень человека, готового сломаться пополам. Океанская вода зашипела сильнее — упал мелкий осколок Луны, подняв столб пара.
— Мардук! — продолжила она, захлебываясь слезами и солью, поворачиваясь на коленях к воде. Древний покровитель Вавилона, победитель Тиамат, праматери хаоса. — Ты понимаешь в первозданном океане! Утихомирь ее! Запечатай бездну! Тебе приносили в жертву быков, я отдаю тебе свою кровь! Бери!
Она провела ногтями по запястью, оставляя четыре глубокие борозды. Кровь выступила темными каплями, мгновенно растворяясь в черной воде. Водоворот неподалеку фыркнул, выбросив вверх фонтан радиоактивной пены.
— Тор! — голос становился тише, силы вытекали вместе с кровью в песок. Громовержец с молотом. — Где твой молот?! Бей! Расколи эту черепицу! Дай нам умереть быстро, под твоими небесами, а не под этим липким зеленым свечением распада! Исус Христос! Мария Дева! Будда! Кришна! Великий Джа! Маниту! Перун!
Она перечисляла имена, выуживая их из пыльных углов памяти, из школьных уроков истории, из названий рок-групп, из этикеток на туристических сувенирах. Аллаха она назвала шепотом, чувствуя странную вину перед памятью отца Мюллера, но страх смерти был сильнее догматов. Она называла духов ветра, духов огня, хранителей леса. Она обещала им вечность своей души, поклонение своих нерожденных детей, первенцев своего скота — забыв, что скот сгорел в загонах Огайо, а дети теперь стали лишь статистической погрешностью в уравнении конца света.
— Умоляю… — простонала она, сгибаясь так низко, что коснулась лбом песка. Лоб стал влажным и горячим. — Спасите не нас. Мы заслужили это своим равнодушием. Своей нефтью. Своими войнами за границы, которых скоро не будет. Спасите доказательство. Оставьте хотя бы один камень. Одну бактерию. Одну книгу в герметичном сейфе. Чтобы эта боль, моя личная боль в колене, мой стыд, моя первая влюбленность, мое ожидание автобуса под дождем в Питтсбурге — чтобы всё это не обратилось в ноль. Сделайте смерть значимой! Пожалуйста…
Она начала бить кулаками по воде. Ритм был рваным, истеричным. Раз-два-три. Раз-два. Удар. Удар. Холод океана окончательно сковал кисти рук. Суставы пальцев побелели.
— Слышите?! — закричала она в никуда. Слезы кончились. Глаза жгло от соли и космического излучения. — Кто-нибудь вообще слышит?!
Ответом послужил нарастающий низкий гул. Это была не сирена гражданской обороны — динамики давно расплавились. Это был сам воздух, уплотняющийся перед фронтом той самой серой стены. Стена цунами закрыла уже половину горизонта. До удара оставалось около семидесяти секунд. Скорость волны перемелет прибрежный песок в стекло прежде, чем вода доберется до колен Элизабет.
Она почувствовала, как уходит тепло из макушки. Тепловая смерть личности. Организм начинал отключать периферию, готовясь к финальному шоку. Зрение сузилось до туннельного. В центре этого черного круга остался только зеленый, ядовитый блеск воды.
И тогда молитва изменилась.
Она перестала просить богов. Боги либо глухи, либо заняты демонтажом системы. Она начала торговаться с самим миром. С физикой. С пространством-временем.
— Хорошо, — прошептала она, глядя в зеленую муть. — Хорошо. Если вам нужно жертвоприношение, возьмите меня целиком. Прямо сейчас. Без боли. Растворите. Я согласна стать молекулой в вашей новой атмосфере. Я стану углеродом. Я стану частью вон того метеорита. Только сделайте это чисто. Не размазывайте меня по бетону. Примите мою капитуляцию. Я сдаюсь. Весь вид Homo sapiens сдается. Отмените обновление. Форматируйте.
Она легла на живот, позволяя ледяной воде сомкнуться над ее головой. На секунду наступила абсолютная тишина — пузырь воздуха между ее ухом и поверхностью воды отсек все внешние звуки. Был только глухой, утробный стон планеты.
Элизабет открыла глаза под водой.
Зеленое свечение стало невыносимым. Оно просвечивало толщу океана насквозь. И в этом свете, глубоко внизу, куда не доставал взор человеческого ребенка, но куда заглянул взор женщины, готовой умереть, она увидела движение.
Это не было галлюцинацией от нехватки кислорода. Кислород перестал поступать, и мозг выдавал последние кадры в максимальном разрешении.
Дно океана шевелилось.
Черный ил расступался. Из него поднималось нечто колоссальное, спящее миллионы геологических эпох. Оно не имело формы кита, осьминога или дракона, потому что человеческий язык не знал слов для описания таких геометрических форм. Это была живая архитектура. Шпили из обсидиана, соединенные мембранами, пульсирующими внутренним светом. Существо начало разворачиваться, заполняя собой впадину Марианской впадины, которую оно, видимо, считало тесной обувью.
Один из его плавников — если можно было назвать плавником крыло площадью с Австралию — поднялся и мягко, почти нежно толкнул основание надвигающейся серой стены воды.
Цунами замерло. Миллиарды тонн воды зависли в воздухе, образовав идеальный вертикальный срез. Время дало течь.
Гравитационный шторм вокруг планеты внезапно прекратил рвать облака. Метеориты, входящие в атмосферу, наткнулись на невидимую преграду. Ближайший болид, который должен был превратить весь континент в ровное стекло, изменил траекторию на девяносто градусов и ушел в открытый космос, оставив в небе лишь короткий штрих копотного золота.
Элизабет вынырнула, отплевываясь.
Воздух изменился. Радиация схлопнулась, втянутая в невидимый фильтр. Песок под руками снова стал просто песком — прохладным, чистым, состоящим из кварца. Зеленый туман над океаном рассеялся, сменившись глубоким, здоровым сапфировым цветом здоровой морской воды. Бурление прекратилось. Океан дышал ровно, как спящий младенец.
Штиль. Абсолютная, неправдоподобная тишина. Даже ветер затаил дыхание.
Звезды вернулись. Настоящие, холодные, далекие алмазы. Никакого огня. Никаких разрушений. Луна висела на своем месте — целая, круглая, бледная, слегка смущенная тем, что ее застали в процессе сборки самих себя.
Элизабет села по шею в воде. Вода была теплой, как в материнской утробе. Она посмотрела на свои ноги. Целые. Ни царапин. Колени целы, кожа гладкая, как у подростка. Кровь на запястьях исчезла, раны затянулись, оставив лишь едва заметные розовые полосы, похожие на следы от снятой повязки.
Она ощупала лицо. Сухое. Губы не потрескались. Легкие полны сладкого, озонированного воздуха.
— Что… — начала она и замолчала. Собственный голос показался ей чужим, слишком громким для этой ватной тишины.
Над горизонтом вставало солнце. Обычное, утреннее, желтое солнце. Оно освещало пустынный пляж, на котором не было ни единого следа падения метеоритов. Ни единой воронки. Ни одного оплавленного куска породы. Маяк на мысе Святого Иеремии стоял на месте — белый, аккуратный, бросающий на воду свой дежурный луч.
Мир был безупречен. Идеален. Стерилен.
Элизабет попыталась встать. Ноги не слушались, но не от усталости. Они отказывались держать вес, потому что концепция веса вдруг стала необязательной. Она оттолкнулась от дна и зависла в воде вертикально. Соленая вода держала ее, как густой гель.
Из глубины, оттуда, где изгибалась линия материкового шельфа, поднялась тень. Она не пугала. Присутствие этой тени ощущалось как возвращение домой после долгого, тяжелого путешествия в чужой, враждебный город.
Тень приняла форму. Вернее, она позволила Элизабет интерпретировать эту форму так, чтобы рассудок человеческой женщины не соскользнул в окончательное безумие. Перед ней, выступая из воды по пояс, стояла фигура. Высокая, сотканная из уплотненного лунного света и запаха озона после грозы. У фигуры не было лица, но был вектор внимания, направленный исключительно на Элизабет.
Сознание Элизабет дернулось, пытаясь зацепиться за знакомые паттерны. Ангел-хранитель? Инопланетный разум? Галлюцинация коры головного мозга, компенсирующая шок? Фигура сделала шаг вперед. Вода не расступилась перед ней, она просто пропускала существо сквозь себя, как свет проходит сквозь стекло. Когда существо заговорило, Элизабет не услышала звуков. Слова возникали непосредственно в центре ее лобных долей, минуя барабанную перепонку.
«Ты позвала всех».
Голос не имел пола, возраста или интонации. Это была чистая информация, структурированная в понятные фонемы.
— Я думала, вы сказки, — выдохнула Элизабет. Вода больше не казалась холодной. — Для контроля масс. Опиум.
«Сказки — это интерфейс. Самый энергоэффективный способ передать концепцию существам вашего биологического вида. Вы создали тысячи имен для одной функции. Мы отвечаем на любой рабочий вызов».
— Значит… сработало? Мой список контактов? — губы Элизабет дрогнули в подобии улыбки, но тут же обвисли. — Но ведь ничего не спаслось. Люди. Города. Искусство. Моя квартира. Фотографии родителей. Всё обратилось в плазму. Я видела это. Я чувствовала жар на лице.
«Тот слой реальности обратился в плазму. Локальная итерация закрыта. Процесс деинсталляции был запущен согласно протоколу утилизации отработанной материи. Ты умоляла спасти доказательство. Ты умоляла сделать смерть значимой. Ты предложила себя в качестве жертвы».
— И вы отменили конец света? — с надеждой прошептала Элизабет, оглядываясь на целый, невредимый горизонт. — Вы откатили систему? Как последнюю версию Windows?
Существо не издало звука, но Элизабет физически ощутила волну чего-то, очень похожего на сострадание. Оно было тяжелым, как двухсотметровая толща воды.
«Мы не можем отменить закон сохранения энергии, дитя. То, что должно было разрушиться, разрушено. Термодинамика непреложна. Взрывы произошли. Жизни оборвались. Боль была прожита. Мы лишь изолировали тебя в кармане стабильности, пока ты завершала транзакцию».
— Транзакцию? — Элизабет нахмурилась. — Я просто лежала в воде и торговалась с бездной.
«Нет. Ты совершила акт осознанной воли в момент абсолютного коллапса причинности. Когда пространство-время рвется, обнажается ядро. Субстрат. Ты вошла в контакт с нами напрямую. Не через веру, не через ритуал, а через чистую потребность смысла. Ты сказала: "Я сдаюсь". Но твоя биохимия имела в виду другое. Ты хотела обменять свое существование на продолжение существования идеи.»
Элизабет смотрела на свои руки. Они снова принадлежали ей — тридцатидвухлетней женщине, редактору скучного финансового журнала, которая вчера утром пролила кофе на отчет, а вечером собиралась смотреть сериал. Вот только вчерашнего утра больше не существовало. Как и всего остального времени до этого мига.
— Какой идеи? — спросила она, хотя уже знала ответ. Страх испарился, оставив после себя звенящую пустоту любопытства.
«Идеи свободы. Осознания. Способности посмотреть в лицо абсолютному уничтожению и вместо животного ужаса выдать запрос на метафизический смысл. Ты оказалась единственным терминалом на планете, который в момент системного сбоя набрал правильный код доступа. Остальные посылали проклятия, прятались в подвалах или сходили с ума. Ты попросила сохранить опыт».
Существо протянуло руку. Ладонь была полупрозрачной. Сквозь нее Элизабет видела восходящее солнце.
«Мы называем себя Элей. Мы — архитекторы переходов. Садовники сознания. Планета Земля — наш старый, любимый, но безнадежно зараженный вирусом эгоизма сервер. Мы должны были форматировать его полностью. Катаклизм был запрограммирован миллиарды ваших лет назад. Но ты дала нам повод вмешаться в исполняемый код».
— Я сохранила мир? — тихо спросила Элизабет.
«Ты сохранила право на создание нового мира. Старый выгорел дотла во временной петле, которую мы свернули ради тебя. Его пепел стал удобрением. Те люди погибли, Элизабет. Их агония была настоящей. Но их сознание — чистые, отфильтрованные данные опыта — теперь здесь. Со всеми их молитвами, ошибками, смехом и ненавистью. Архив загружен».
— А я? Почему я здесь? Почему я помню огонь, если его не было? — Элизабет перевела взгляд с сияющей руки на спокойный океан. — Я чувствую себя призраком.
«Потому что старая оболочка Элизабет Паттерсон сгорела в фотосфере. Та девушка умерла семь минут назад, сжимая кулаки в радиоактивной грязи. Новая версия родилась в точке сингулярности твоей молитвы. Мы извлекли ядро твоей личности. Теперь ты — носитель. Ковчег. Ты прошла путь от офисного работника, перекладывающего цифры в ячейках таблицы, до человека, осознавшего свою внутреннюю свободу в момент нажатия кнопки "Удалить всё"».
— Я не чувствую никакой свободы, — призналась Элизабет. — Я чувствую, что меня обманули. Мне дали выжить, но отобрали реальность.
«Реальность всегда была конструктом. Вы просто договорились называть коллективной галлюцинацией определенные физические законы. Теперь правила изменятся. Ты начнешь видеть швы на полотне бытия. Ты будешь помнить пламя, чтобы другие могли ценить холод. Ты пойдешь в новый мир, который выглядит в точности как старый, но в котором каждая песчинка помнит твое имя».
Рука Элей приблизилась вплотную к груди Элизабет. Прикосновения не было, но Элизабет почувствовала, как внутри грудной клетки разгорается тихий, теплый свет. Он не жег. Он заполнял полости, вытесняя страх, одиночество и горе по несуществующим родителям.
— Что я должна делать? — спросила она, понимая, что выбора никогда и не было.
«Жить. Дышать тем воздухом, который мы только что пересобрали вручную, чтобы он не пах гарью. Идти по песку, который мы просеяли сквозь пальцы, убрав осколки костей. И слушать. Они будут приходить к тебе. Те, чьи голоса звучали в твоей голове, пока ты билась в припадке отчаяния. Боги, демоны, духи стихий. Все те маски, которыми человечество пыталось украсить свой ужас перед темнотой. Теперь они реальны. Потому что ты подтвердила их заявку на бытие своей последней волей».
Свет внутри Элизабет вспыхнул ярче, синхронизируясь с пульсом встающего солнца.
— А если я откажусь? — последняя попытка ухватиться за край человечности. — Если я хочу просто лечь на этот песок и плакать по людям, которых вы стерли?
Элей наклонилась ближе. Несмотря на отсутствие лица, Элизабет почувствовала прикосновение ко лбу. Оно ощущалось как мгновенное падение температуры на несколько тысяч градусов и одновременное понимание высшей математики.
«Тогда ты перестанешь существовать. Свобода воли священна. Но учти: песок примет твои слезы, но не сохранит их. В этой версии реальности нет места для статики горя. Здесь всё обязано трансформироваться. Либо ты станешь проводником, либо коротким замыканием, которое мы будем вынуждены изолировать».
Существо начало растворяться, интегрируясь обратно в структуру солнечного света.
— Подождите! — крикнула Элизабет. — Имя! Как мне называть вас, когда я сойду с ума от одиночества?
Голос Элей зазвучал уже отовсюду — от бликов на воде, от криков первых вернувшихся чаек, от шума прибоя:
«Тем именем, которым ты позвала нас последней. Самым честным. Мы — Все-Кто-Слышит».
Свет погас.
Элизабет осталась одна. Стояла в теплой воде, в десяти метрах от идеально чистого пляжа. Позади нее, среди песчаных дюн, которых минуту назад не существовало, появилась узкая асфальтированная дорожка. На асфальте не было ни единой трещины. По краю дорожки росли ухоженные липы. Липы, которые посадили двадцать лет назад в рамках муниципальной программы озеленения, которой никогда не было.
Она вышла из воды. Капли стекали с тела, но одежда на ней была сухой — простое синее платье в белый горох, то самое, в котором она ходила на корпоратив пять лет назад. Платье, испорченное вином и выброшенное. Теперь оно выглядело новым.
Элизабет сделала первый шаг по твердой земле. Ноги держали уверенно. Она обернулась, чтобы в последний раз взглянуть на место своего рождения и смерти.
Океан ласково шелестел, вымывая из реальности последние крупицы сомнения.
Где-то высоко, в совершенно безопасном теперь небе, чертил линию очередной метеор. Он не падал. Он рисовал поздравительную открытку на синем холсте рассвета. Надпись состояла из символов, которых нет ни в одном человеческом алфавите, но Элизабет прочитала ее без усилий:
Загрузка завершена. Добро пожаловать в сборку 2.0. Будьте осторожны со своими желаниями — теперь у них есть права администратора.
Она поправила лямку платья, запахнула его поплотнее от свежего утреннего бриза и пошла по дорожке навстречу городу, который только что изобрела заново.
Глава 2. Шепот камня
Дорожка из черного, идеально ровного асфальта вела вглубь материка, туда, где еще вчера стоял город Портленд. Элизабет шла медленно, механически переставляя ноги. Каждый шаг сопровождался тихим, влажным чавканием — подошвы ее босых ног оставляли на девственно чистом покрытии мокрые следы, которые не высыхали и не испарялись под лучами нового солнца. Они просто были. Как была сама Элизабет — аномалией, куском сырого кода, брошенным поверх отрендеренного ландшафта.




