- -
- 100%
- +
Саманта взяла свидетельство из рук Глории, внимательно изучая каждую цифру и букву.
— А это медицинская запись, свидетельствующая о том, что у Барбары Лейк родились две девочки. Это копия. Оригинал нужно искать в архивах Кливлендской больницы. Мама скопировала ее, сама не зная зачем. Видимо, за этим, — Глория протянула Саманте второй листок.
Саманта смотрела на листы, изучая, читая, воспринимая, но не в силах осмыслить.
— А вот это, — Глория достала третий лист. — Это отказ семьи Лейк от одного из детей. От меня. У меня не было тогда настоящего имени, они назвали меня условно Мэри, — Глория произнесла это имя с раздражением, будто оно царапало ей язык.
Саманта взяла из рук Глории третий лист. Она не стала спрашивать, почему имя Мэри показалось Глории условным, ведь это такое же имя, как Глория или Саманта, Эмили.
Она читала отказ семьи Лейк от Мэри. Сердце стучало все чаще, все что говорила Глория, казалось выдумкой. Такого не могло случиться, упрямо твердил мозг. Барбара Лейк не могла отказаться от своего ребенка. Она любила Эмили и вторую тоже бы любила… Мэри. Глорию. Саманта видела, с каким трудом и болью мама рассказала о близнеце Эмили, о том, что та умерла, а она по факту потеряла двоих детей. Саманта видела все переживания матери. И не верила, что та могла бросить своего ребенка.
— Ваш кофе, — Марисса поставила чашки на стол. — Что-то еще?
— Счет можно? — улыбнулась ей Глория.
— Конечно!
Марисса ушла.
Саманта смотрела на Глорию.
— Дальше, — тихо сказала она.
Глория извлекла из папки тонкую медицинскую карту и положила ее на стол.
— Это моя медкарта из Кливлендской больницы. Мама забрала ее, когда мы уезжали в Калифорнию. Я была очень слабым ребенком, Эмили забрала мои силы, так бывает у близнецов. Я не могла дышать сама, и не открывала глаза, но, тем не менее, мое сердце билось, слабо, но билось, и мой мозг тоже был жив. Меня подключили к всевозможным приборам, но никто не верил, что я выживу. Даже Барбара Лейк. Только Джоанна Хатчерсон, — Глория отпила кофе. — Она всегда была убеждена, что каждый ребенок имеет право на жизнь. Видимо это природная доброта и человеколюбие. Она стала меня выхаживать, заботиться обо мне, она доказала, что я смогу выжить. Может, я всего лишь была ее научным экспериментом, но она меня полюбила, и удочерила. У семьи Хатчерсон был уже ребенок, мальчик Глен, ему было пять в то время, он стал моим старшим братом. Я стала Глорией Хатчерсон. Мама и папа решили назвать меня Глория, имя Мэри они посчитали слишком простым для меня. Когда мне исполнился год, мы переехали в Сан-Франциско. Чтобы я не могла встретиться с семьей Лейк, чтобы семья Лейк не разрушила мою жизнь, да и свою тоже.
Глория замолчала.
— На самом деле была еще одна причина переезда в Калифорнию, — продолжила она. — Папа нашел там лучшую работу, и даже дом присмотрел. Мы переехали на западное побережье. Мама рассказывала, что мы ехали туда на машине с прицепом, в котором лежали наши вещи. Я спала всю дорогу, просыпалась только на остановках, а первый день в Сан-Франциско не спала сутки. Почему ты не пьешь кофе?
В глазах Саманты стояли слезы.
— Я не могу поверить, что мои мама и папа могли так поступить. Они бы так никогда не сделали, они бы не бросили своего ребенка, — сказала она. — Эти документы настоящие?
— Конечно. Если не веришь, могу доказать, — ответила Глория.
— Как?
— Ты мне доверяешь?
— Я тебя знаю от силы час, как ты думаешь? Я прочитала эти документы. Но…
— Сопротивляешься. Ты их видишь, ты видишь меня. Ты отталкиваешь все это, потому что не хочешь принять горькую правду, разрушающую идеальный образ родителей, и не можешь принять меня. Я не Эмили, я Глория. Я не замена умершей сестры, я другая. И я хочу стать твоим другом. Тебе нужно время, чтобы подумать?
— Я и не жду замену Эмили! — Саманта обхватила голову. Она хотела верить Глории. Ей нужны были доказательства подлинности документов. — Знаешь, если я начну все это обдумывать, то сойду с ума. Так что времени нет. Оно мне потребуется потом. Давай доказательства сейчас.
— Пей кофе и пойдем. Только тебе придется довериться мне.
— И куда мы пойдем?
Саманта взяла в руки чашку и отпила остывший кофе. Она не желала идти куда-то с Глорией дальше «Рок энд Роуз», но в глубине души хотела, чтобы все, что сказала Глория, оказалось правдой, она нуждалась в сестре. И понимала, что ей понадобиться много времени, чтобы принять ее.
— Увидишь.
Марисса положила счет на стол и тихо отошла. Саманта поставила чашку и достала кошелек.
— Я угощаю, ты не забыла?
— Помню, — ответила Глория.
Саманта положила деньги за кофе и чаевые, и стала убирать разложенные по столу документы в папку, после чего подала ее Глории.
— Идем, — сказала она вставая.
— Мне нравится твоя решительность, — улыбнулась Глория, убирая папку в сумку.
Глава 4. For the last time4
Они стояли у здания Кливлендской больницы, той в которой родились Эмили, Глория и Саманта.
— Что ты задумала? — спросила Саманта.
— Мы пройдем в архив.
— А кто нас туда пустит? Особенно ночью, — она повернулась к Глории. Та была спокойна.
— Пошли. Все будет хорошо, просто доверься мне.
— Только вот я тебя не знаю, — ответила Саманта.
— Не будь занудой, — улыбнулась Глория. — Они нас сами приглашают на экскурсию.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Примечания
1
Название песни группы «Green Day»
2
Название песни Леры Линн (Lera Lynn)
3
Название песни группы «Green Day»
4
Название песни Леры Линн (Lera Lynn)