Человек-ножницы

- -
- 100%
- +
После этого они направляются к северной стороне вокзала. Вероятно, в ресторан быстрого питания.
Следуя за ними, я размышляю. Любви, конечно, все возрасты покорны, но такая большая разница все-таки немного напрягает. В голове мелькает неприятное слово «папик», но я сразу же отбрасываю эту мысль. Ни одна девушка не стала бы встречаться с клиентом или любовником перед станцией, через которую она каждый день ездит в школу из дома. К тому же кормить содержанку бургерами – это как-то дешево, как ни посмотри.
Я захожу в заведение с фастфудом. Юкико и мужчина уже сделали заказ и теперь собираются подняться с подносами в зал. Я заказываю кофе и, держа стаканчик в одной руке, иду по лестнице.
В зале наверху много людей. Я сажусь за стойкой у окна и, морщась от слишком крепкого кофе, приступаю к наблюдению.
Они сидят друг напротив друга за столиком в глубине зала.
Мужчина говорит с мягкой улыбкой. В зале шумно, и я не могу разобрать слов.
Затем раздается легкий звонкий смех. Юкико, которая до этого молча слушала мужчину, щурится и прикрывает рот рукой, будто ей ужасно весело.
При мне она так еще не смеялась. Мужчина, кажется, тоже теряется на мгновение. На лице появляется странное выражение, но он быстро меняет его на скромную улыбку. Кем бы он ни был, этот мужчина, похоже, довольно близок с Юкико.
Через полчаса они уходят.
Я слежу за Юкико уже довольно долго. Посчитав, что дальше идти за ними будет слишком опасно, я наблюдаю за их удаляющимися фигурами из окна. Они идут плечо к плечу по направлению к проспекту. Увидев такую трогательную сцену, я думаю, что это, должно быть, ее отец – Кадзухиро.
Он несколько отличается от того образа, который уже создался в моей голове, но это мягкий и добрый человек. Замечательный отец, вечно молодой и следящий за трендами.
После школы Юкико встретилась с отцом на вокзале, и он угостил ее фастфудом. Конечно, дома их ждет вкусный ужин, приготовленный мамой, Тосиэ, но пока они наслаждаются легким перекусом.
Возможно, это тоже сцена из какого-то сериала, которые крутят по телевизору.
Несмотря на то что госпожа Окадзима пообещала запару из-за конца месяца на следующей неделе, туго становится уже на следующий день, восемнадцатого числа. Чтобы благополучно пережить эти дни, полные шума и хаоса, необходимо очистить душу, забыть о личных делах и вложить в работу всю свою мудрость и мужество. В противном случае разъяренный дух Сугавары-но Митидзанэ, покровителя всех наук, обрушит на вас невообразимо страшное проклятие.
Первая проблема заключается в том, что текст вступительной статьи для журнала, заказанный у такого-то профессора из такого-то университета, остается в статусе незаконченного до неопределенного срока. Младшие сотрудники редакции не добились никаких успехов, поэтому теперь на поле боя выходит она – сама госпожа Окадзима, главнокомандующий, который начинает ежедневные набеги со звонками-напоминаниями.
Она использует все доступные методы: подтверждение даты крайнего срока, расспросы о ходе работы, мольбы, давление на жалость и даже еще одну тайную опцию. Подозреваю, что, если бы она была помоложе лет эдак на десять, в ее арсенале могли бы найтись и еще какие-нибудь интересные средства.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Сноски
1
Британская рок-группа, относящаяся к числу первых команд альтернативного рока (New Wave); песня вышла в 1979 г.
2
Слово «тё: цугай» (яп. 蝶番) означает дверные петли и происходит от выражения «пара бабочек», так как они напоминают бабочек с раскинутыми крыльями. Название квартала «Такабан» (яп. 鷹番) состоит из иероглифа «сокол» (яп. 鷹 така) и «номер/очередь» (яп. 番), также стоящего вторым в слове «тё: цугай». Несмотря на то что самым распространенным чтением данного иероглифа все же является бан, подобные ассоциации могут сбить человека с толку.
3
В японской старшей школе учатся с 15–16 до 17–18 лет.
4
Nippon Telegraph and Telephone (NTT) – крупнейшая телекоммуникационная компания Японии.
5
Название для смеси спирта и безалкогольных напитков.
6
Персонаж мультфильмов компании Warner Bros., беспечный хитрый кролик.






