- -
- 100%
- +
Появляется сестра Варвара.
Варя А я издалека тебя заметила, Ванечка, что случилось? С кем ты разговаривал, слов я разобрать не могла. Но сердце разрывалось от ужаса и боли.
Иван обнимает и гладит ее по голове.
Иван (почти шепотом). Ничего, ничего дорогая, это так, прошлые тени и страхи. Но мы вместе, и нам ничего не страшно. Помнишь, как там в романе?
Варя Да, конечно помню, как же мне не помнить. Что подумали, что почувствовали оба? Кто узнает? Кто скажет? Есть такие мгновения в жизни, такие чувства… На них можно только указать — и пройти мимо.
К ним подходит Николай и они долго стоят молча
Явление 8
Бужеваль Тургенев в постели. Полина сидит рядом в кресле
Иван. Я не могу отличить явь от сна. Что это было? Ворвался генерал, потом этот бес снова плясал передо мной, и прекрасная дама с письмами, она просила их забрать
Полина. Все это было, только не в один день. Ты все сделал правильно, тебе не о чем сожалеть. Письма изданы, памятник открыт, Пушкин вернулся в Россию, у тебя остался его перстень. Он с нами и он счастлив.
Иван. А бес тут не появится
Полина. Он умер два года назад, тут он точно не появится. С нами только твой Пушкин.
Иван. Я хочу его увидеть, поговорить с ним, как тогда на Лунной дорожке.
Полина. Он придет. Он обязательно придет.
Отворачивается и плачет
Иван. Не плачь, моя дорогая, если что, мы там встретимся. Ты моя Беатриче, ты поведешь меня в рай, а я пойду за тобой.
Полина. Почему вы все меня оставляете? Как трудно оставаться, когда все ушли?
Она уходит в тень к окну. Перед кроватью останавливается поэт.
Поэт Мы прошли долгий путь. Но все заканчивается рано или поздно. С тобой я был в Париже, я видел, как ты вернул меня в Россию. Памятник наконец появился, свет победил тьму. Ты выдержал все, со всеми и даже с моим сыном справился. Он был не прав, он думал о себе, а не обо мне. Я мало чем мог тебе помочь, но я старался.
Иван. Я был не один и на этом, и на том свете нам помогал Василий Андреевич и матушка. Я перед ними, особенно перед ней, так виноват. Не знаю, простит ли она меня
Полина у окна, рядом с ней тень Варвары Петровны, поэт и Иван поворачиваются туда.
Варвара Петровна. Как же долго мы с вами не могли встретиться и не говорили
Полина. Мне не хватило духу встретиться там.
Варвара Петровна. А я была на концерте, Василий Андреевич не даст соврать, и слышала, как прекрасно вы поете, но обида была неодолима тогда.
Полина. Это очень лестно от вас слышать. А если бы я пела плохо, это бы что-то изменило?
Варвара Петровна. Нет, конечно, но тогда он возможно не полюбил бы вас так и не остался с вами. И жизнь была бы совсем другой.
Полина. Но что изменилось теперь. Я потеряла голос и больше не могу петь.
Варвара Петровна. Теперь нам нечего больше делить. Но вы так много сделали для моего сына, я бы столько не смогла. Только рядом с вами он сделал все это, а мы помогали, но могли уже не так много, как хотелось бы.
Полина. Не могло быть по-другому, ведь меня выбрал не только Иван, но и его Учитель, и небеса, и тот, кто был с ним, Я это всегда чувствовала.
Варвара Петровна. Я сразу должна была это понять, но слепая материнская любовь все заслонила. И хорошо, что Иван не свернул с пути.
Они замолкают Пушкин читает, Иван повторяет строки
Я вас любил: любовь еще, быть может,
В душе моей угасла не совсем;
Но пусть она вас больше не тревожит;
Я не хочу печалить вас ничем.
Я вас любил безмолвно, безнадежно,
То робостью, то ревностью томим;
Я вас любил так искренно, так нежно,
Как дай вам Бог любимой быть другим
Гаснет свет, все исчезает. Прожектор, стоят у памятника А.С.Пушкин и И. С. Тургенев рядом
Письма к жене. Подвиг Тургенева
Письма к жене. Подвиг Тургенева
Действующие лица.
Наталья Николаевна Пушкина (Ланская)
Екатерина Николаевна Дантес
Тень Пушкина
Наталья Пушкина —дочь поэта
Иван Сергеевич Тургенев
Полина Виардо
Клоди — младшая дочь Виардо
Лоти- дочь Жоржа Дантеса
Дантес — тот самый.
Александр Ал. Пушкин — сын поэта
Павел Жуковский —сын Жуковского
Князь Петр Вяземский
Император Александр 2
В 1878 году в Европе и в Париже И. С. Тургенев встречался с детьми великих современников Пушкина. Это и Павел Жуковский (передал писателю Перстень Пушкина), Натальей Пушкиной — передала письма поэта к жене, Александром Пушкиным (сыном поэта) — настроенным категорически против их публикации, Клоди Виардо — младшей дочерью Полины, любимицей И.С.Тургенева. Тогда разыгралась у него на глазах вечная драма отцов и детей, и он стал очень активным участником этой драмы, главной идеей которой была страстная, активная борьба за Пушкина, о котором молчали с 1837 по 1870 год в России. Они боролись за то, чтобы он вернутся живым, ярким и неповторимым, а не только бронзовым памятником. И то, каким мы знаем Пушкина во многом было связано с детьми, за спинами которой стоял наш гений с момента похорон до этих лет, хранившего ПАМЯТЬ.
Появился в итоге знаменитый памятник в Москве, но был и другой, о котором мы знаем значительно меньше. Этот памятник нерукотворный и творили дочь Пушкина, сын Жуковского и оказавшийся в центре противостояния И.С.Тургенев, считавшийся в Европе первым признанным всеми (Г. Флобер, Ж. Санд, Г де Мопассан, Золя, В. Гюго) русским писателем. И конечно во всем ему помогала та самая проклятая цыганка Полина Виардо.
Роль же отцов, во главе с князем Петром Вяземским была скорее плачевна и ничтожна. Скандалы в связи с публикациями писем в «Вестнике Европы» прокатились по многим странам, и дошли до России. Но дело было сделано.
Там оказалась и самая трагическая фигура — Шарлотта — дочь сестры Натальи Николаевны Екатерины и Ж. Дантеса — отчаянно защищавшая Пушкина и оказавшаяся из-за этого на 28 лет в лечебницы. Единственный сын Дантеса и ее родной брат назвал ее ««русской до мозга костей».
Так судьба поэта отражалась в судьбах и душах людей, которых поэт даже и не видел при жизни. Но стоит ли нам о них забывать.
Действие 1
Явление 1
Дом генерала Наталья Николаевна и Натали 1863 год
Наталья Ник. (держит письма в руках) Это самое дорогое, что у меня осталось. И что делать? Как распорядиться? Они не могут обратиться в прах.
Голос. О, Натали, ведь ты не хочешь уничтожить письма? В них для тебя оправдание. Пусть они увидят свет. Там нет ничего страшного, ангел мой.
Наталья Николаевна. Нет, нет, я даже о том и не думала, но кто их сможет сохранить и правильно распорядиться? Кто в года для тебя глухие сможет их опубликовать?
Голос. Передай их Наташе, чертенку нашему. Только она не похоронит память о счастливых мгновениях. Я в нее верю больше, чем сыновьям доверяю ей наше сокровище.
Наталья Николаевна. Но ты же знаешь свет и поэтов, что они с нею сделают, если письма будут опубликованы. И враги, и друзья боятся их больше, чем огня. И все обрушатся на нее.
Голос Она найдет того, кто возьмет удар на себя. Она не ошибется.
Наталья Николаевна. Ну если ты так думаешь, тебе оттуда виднее. Твоя воля- закон, мой дорогой.
Голос. Я в этом уверен. Я оттуда прослежу, чтобы все так и было.
Наталья Николаевна. Значит я смогу умереть спокойно. Ни с чем не жаль расставаться, но письма, они не только мне принадлежат, а всем в России. И потомки только по ним тебя и узнают настоящего.
Голос. Нет, весь я не умру, душа в заветной лире мой прах переживет, и тленья убежит. А нигде нет столько души, как в этих письмах к тебе, ангел мой.
Наталья Николаевна. Так мы и поступим. Мне просто хотелось узнать, что он о том думает.
Кладет письма в шкатулку и пришел письма дочери
Явление 2
Появляется Наталья
Наталья. Маменька, вы меня искали и звали? Какое странное письмо от вас пришло накануне. Ничего не могла понять и поспешила сюда.
Наталья Николаевна Да, Ангел мой, пришло время передать тебе сокровище.
Наталья. Не пугайте меня, что случилось, какое сокровище? Только скандал улегся немного. Я так устала. Не хотите же вы сказать.
Наталья Николаевна. Он снился мне и велел передать именно тебе шкатулку
Наталья. Но там же письма его к вам. Или еще какая-то шкатулка появилась?
Наталья Николаевна. Все верно. Там письма твоего отца.
Наталья. Я не могу этого принять. Даже не уговаривайте, все, что угодно, но не это. Что же мне с ними делать?
Наталья Николаевна. Не спорь со мной. Никому другому я не смогу передать эти письма и быть уверенной, что они сохранятся.
Наталья. (почти в отчаянье) Но что мне с ними делать?
Наталья Николаевна. Опубликовать, когда наступит время — это его слова
Натали Опубликовать? Но это же личные письма его к вам. Разве их можно публиковать?
Наталья Николаевна. Твой отец — великий поэт, если ты не забыла. Наша жизнь принадлежит не только нам. Там нет ничего страшного, скорее наоборот. Пусть они знают, каким он был.
Натали. Но вы представляете, что начнется, если они появятся, да меня же сживут со света, и враги его, и друзья.
Наталья Николаевна. Да мне ли не знать. Вот потому ты должна найти человека, который не испугается всего этого и даст им отпор.
Натали. Но как же я найду такого человека? Где мне его искать? Ой, матушка, уже голова крутом идет.
Наталья Николаевна. Он тебе поможет, подаст знак. Ничего не бойся, делай то, что должно и будет то, что будет.
Натали. (про себя) Вот это подарок. Мало было у меня забот.
Шкатулка зашевелилась в ее руках и стала теплой
Натали. Я сделаю все, что вы хотите, матушка. А что еще мне остается?
Наталья Николаевна. Вот и славно, я верю в тебя, и он верит. Ты сможешь все сделать лучшим образом.
Явление 3
Париж Дом Жоржа Дантеса. Екатерина и Лоти
Екатерина О, дитя мое, ты снова закатила скандал. Зачем ты нападаешь на отца. Это становится уже невыносимо. И все Пушкин да Пушкин, сколько лет прошло, не пора ли успокоиться? И убери из комнаты его портреты. Я тебя умоляю.
Лоти А почему ты его так любишь, вот что интересно. Ведь то, что совершил он — этого никогда не забудут и не простят не только в России, но и во всем мире. Он убил русского гения. Не понятно, почему, взял и убил.
Екатерина Я его любила всегда, с первого взгляда. И дался тебе этот Пушкин, ты не представляешь каким он был. Из —за него все беды, из-за него ты никогда не увидишь свою тетушку и ее детей. А ведь роднее людей у нас нет и быть не может.
Лоти. А наш отец святой, и он ни в чем не виноват?
Екатерина. Он тоже мог погибнуть, и тебя бы на свете не было, ты о том не подумала?
Лоти. Не велика потеря, но у России бы оставался гений. И мы не страдали бы так из-за того, что он натворил.
Я вас любил так искреннее, так нежно,
Как дай вам бог любимой быть другим.
Екатерина (морщится, пытается отвернуться от дочери) Стихи — это замечательно, это великолепно, но о жене и детях он мог бы и подумать. Я не говорю уж о нас.
Лоти Значит Пушкин во всем виноват? Почему я вам не верю, матушка?
Екатерина. Он лишил меня и сестер, и братьев, мы практически не общаемся. Ты не представляешь, как жить в такой ненависти.
Лоти. Потому что ты вышла замуж за убийцу мужа твоей сестры. Как им было к этому относиться. И вышла после дуэли.
Екатерина. Мое терпение лопнет, и я соглашусь с отцом, отправить тебя в лечебницу, потому что нормальный человек не может быть таким упрямым.
Лоти. А разве я хоть в чем-то солгала?
Екатерина. Говорить, ничего не зная, о том, что со всеми нами случилось, когда тебя еще и на свете не было, это как называется?
Лоти. Я знаю главное, из-за трусости или по какой иной причине, он убил Пушкина. Что могут чувствовать его дети, жена, все русские, кому поэт по —прежнему дорог?
Екатерина. Слава богу, что это вовсе не все русские. Если к нам приедет Идалия, то ты сможешь с ней поговорить. Если не веришь мне, она тебе расскажет, как все было.
Лоти. Я не собираюсь с ней встречаться. Не она ли подстроила то самое свидание из мести. Она и сейчас тайно встречается с твоим мужем,
Екатерина. Замолчи, чтобы я больше ни слова не слышала от тебя, не заставляй меня прибегать к крайним мерам. Ты так похожа на свою тётушку, словно не я, а она тебя рожала. Так же красива и так же глупа.
Лоти. Ну хоть что-то во мне есть человеческое
Екатерина. Но ты дочь Дантеса, а не Пушкина, слава богу. Вон что его Натали творит — скандал за скандалом.
Лоти в ярости убегает. Екатерина пишет письмо Александре
Екатерина. Дорогая моя сестрица, почему от тебя нет ни одного письма на все мои послания ты ничего не отвечаешь. Но обратиться на этот раз к тебе заставила моя безумная Шарлотта. Она извела всех, и ладно меня, но она обзывает отца убийцей, и заставляет нас прибегать к самым суровым мерам.
Не сможешь ли ты заехать и поговорить с ней? У меня больше нет ни сил, ни терпения. Она твоя племянница, с ней надо что-то делать. Ты всегда была самой мудрой и терпеливой. Не откажи мне на этот раз.
Искренне любящая тебя, и молящая о снисхождении Екатерина.
Запечатывает письмо и просит его поскорее отправить
Явление 4
Иван и Полина у себя дома
Иван. (читает письмо) Не пойму, разыгрывает ли меня кто-то или это его дочь пишет?
Полина. Она живет в Германии. Письмо оттуда. Если кто-то разыгрывает, то слишком все сложно. Скорее всего это Наталья.
Иван Мне кажется Василий Андреевич стоит за ее спиной и улыбается.
Полина. Тем более, еще одно доказательство, что это она, но чего она хочет?
Иван. Хочет передать мне письма Пушкина, которые ей от матери достались, но с условием, что они будут сохранены и опубликованы.
Полина. (задумчиво) И меня это нисколько не удивляет почему-то. И что ты решил?
Иван. Я знал, что они существуют, мне очень хочется получить их, но опубликовать. Не скрою, мне тревожно, очень тревожно, из-за той бури, которая поднимется (оглянулся на маску Пушкина)
Полина. Буря пройдет. Страсти улягутся. Но лучше сделать и пожалеть, чем жалеть о том, чего не сделал.
Иван. Ты так думаешь?
Полина. И не только думаю, я до конца останусь с тобой и с ним.
Иван. А если они забьют нас, как мамонтов?
Полина. Ты не боялся из ссылке ко мне на свидание мчаться, вот там точно могли разлучить навсегда, а это всего лишь письма. Надеюсь друзей будет не меньше, чем врагов?
Иван. Сам не знаю, как тогда все произошло, вспоминаю и страшно становится, а тогда было только желание встретиться, ничего больше.
Полина. Я когда тебя увидела, думала в обморок упаду, как юная девица. Едва на ногах удержалась.
Иван. Я бы и до Парижа, наверное, доскакал, меняя лошадей по дороге.
Полина. Письма пропадут, если ты откажешься, они могут просто исчезнут, а вдова этого точно не хотела. Надо соглашаться, Иван, больше все равно некому.
Иван Чего только не сделаешь, ради гения и моей любимой Полины.
Явление 5
Иван за столом пишет письмо
Иван Милостивая сударыня Наталья Александровна!! Мне лестно, что вы обратились ко мне и разыскали меня. Я с радостью и трепетом приму эти письма и сделаю все, что в моих силах и даже больше, чтобы они были опубликованы.
Голос за спиной. Чертенок, а не дочка у меня.
Иван. Но мне хотелось бы увериться, что покойная ваша матушка была бы не против того, чтобы они были опубликованы.
Голос за спиной. Ну как она могла быть против. Ведь это не только наша жизнь, самые счастливые годы, но и жизнь поэта и его музы. Я просил беречь эти письма. В них нет ничего крамольного. Только жизнь и счастье и заботы.
Иван. Если же вы внушите мне такую уверенность, то я сделаю все, что от меня зависит и заплачу любую сумму за право стать публикатором писем Пушкина.
Голос за спиной. Как хорошо, что у нас есть такой хранитель. Не каждому такое счастье выпадает.
Входит Полина
Иван. Пишу письмо Наталье Александровне, боюсь, что она передумает и письма исчезнут.
Полина. Она разумна, она так не поступит, да и кто кроме нас? Я конечно, не знаю всех поэтов его круга, но что-то они не торопятся возвращать гения. Им и так хорошо. Без него легче и спокойнее.
Иван. Так ведь пока его нет, каждый на что-то надеется, а если он вернется, то и надежды пропадут.
Полина Нам только кажется, что мы сами что-то творим, а на самом деле есть силы, направляющие нас друг к другу. Вот она же тебя отыскала. Кто-то ей обо всем сказал.
Иван. И я о том же подумал. Как мне хочется взглянуть на нее, поговорить, наконец заняться письмами. Времени не так много осталось
Полина. Вот уж и нет, не отпущу, пока все не свершится, и он не отпустит, даже не надейся.
Иван. Старуха с косой не спрашивает нашего позволения
Явление 6
1876 год Буживаль Иван за столом, появляется Полина
Полина У нас сегодня на обед будет гость из России.
Иван И кто же он такой? Почему решил со мной встретиться?
Полина Оказавшись за границей, все ищут своих, но этот человек особенный.
Иван (смотрит на маску невольно, и странная догадка терзает его душу) Не может быть, у меня было странное предчувствие с утра, но старался об этом не думать.
Полина А вот и наш гость- Павел Васильевич Жуковский
Иван (поднимаясь навстречу) Как долго я ждал вашего явления. Целая вечность прошла.
Павел. Да, путь оказался долгим, но больше не стану ждать —сколько раз он повторял — передай перстень Ивану Сергеевичу, это его талисман. А накануне и вовсе приснился. Ни слова не сказал, но я понял, что должен отправляться в дорогу.
Иван. (Осторожно берет бархатный футляр с перстнем и смотрит на него не отрываясь). Какое это чудо. Мне казалось, что уже никогда этого не случится, что обманули надежды.
Полина. Вы появились как раз вовремя. Сегодня к нам должна пожаловать Наталья Александровна.
Павел. Вот как, жизнь полна неожиданностей. Хотя не верю в случайности.
Полина. Давно идут переговоры о письмах Пушкина к жене. Теперь дело пойдет быстрее, раз и талисман с нами.
Иван. Да, да это удивительное совладения. Просто она долгожданный гость, а вы нежданный, но не знаю, даже кому радоваться больше.
Полина рассматривает перстень и передает его Ивану.
Полина (Ивану) Теперь душа твоя будет спокойна. (Павлу) Не переживайте, Павел, он будет в полной сохранности и придаст сил и вдохновения Ивану Сергеевичу.
Павел Я на это только и смею надеяться. Ну и завещание отца, конечно.
Полина. У него впереди самые важные дела — публикация писем, и открытие памятника.
Иван Да, все верно, Полина права и точна, как всегда.
Павел (Полине) Я надеюсь, что когда-нибудь он снова вернется ко мне, вы ведь о том позаботитесь.
Явление 7
Появляется Наталья Александровна. Все поворачиваются в ее сторону.
Наталья Меня сюда привели все эти реликвии. Только теперь я это понимаю.
(она смотрит на маску и на перстень завороженно).
Иван Мы с вами никогда не встречались, но я бы вас сразу узнал, доведись нам встретиться.
Наталья Я принесла вам письма отца к матушке. Только с вами они не пропадут, и вы сможете ими распорядиться.
Полина. Благодарим вас за доверие.
Наталья. Господин Жуковский думает так же (она поворачивается к Павлу).
Иван Ваше доверие бесценно. Ведь это важнейший памятник русской души. Гений вернется в Россию, он вернется живым, а не бронзовым