Не целуй меня, Мистер Дьявол. Книга 3

Copyright ©BoYiChuangWei (BeiJing) Digital Media Co., Ltd

This edition is published by AST Publishers LTD arrangement with through the agency of Tianjin Mengchen Cultural Communication Group Co., Ltd.

Publishing Coordination: MoonTrans

© Матюнина А. И., перевод на русский язык, 2025

© ailenepta, художественное оформление обложки, 2025

© ООО «Издательство АСТ», 2025

Глава 1. Озорница Мэн Сяонань

Услышав слова Чуся, Сяонань без колебаний ущипнула подругу за щеку. Она бы шлепнула и по голове, но боялась, что это скажется на мозге, который и так пострадал.

– Больно… – со слезами в голосе сказала юная Ань. – И вообще, я ранена!

– Ну и что с того, что ранена? Нечего фигню болтать! – серьезно ответила Сяонань. – Смотрела «Половое созревание»?[1] Там говорится: «Ждать – это впустую тратить молодость!» Хочешь жить так?

Чуся отвесила ей подзатыльник:

– Только острить и можешь. Что мне остается, кроме как надеяться, пока он вспомнит меня?

Нань подперла подбородок рукой, как античный философ: «Вопрос непростой… Если бы Чучу начала открыто заигрывать с молодым мистером, это дало бы обратный результат. Этот парень – а я таких знаю! – больше всего ненавидит девушек, которые клеятся к нему! А если просто ждать, то Манькуй точно займет место Чуся. И что делать? Вот же задачка…»

– А как насчет… – начала юная Мэн, и ее глаза ярко засверкали. – Раз уж мы готовы на все, давай просто сделаем Подсолнуху пиу-пиу!

Она приставила два пальца к виску и сделала вид, что стреляет.

– Ну хватит, я устала и хочу спать.

Чуся легла обратно в кровать, закрыла глаза и больше не смотрела на подругу. На следующий день нужно было идти на занятия, поэтому Сяонань перестала валять дурака, поднялась, выключила свет в палате и уснула рядом.

Утром их разбудил скрип открывающейся двери.

– О, малышка Чуся! Ты не сказала мамочке, что в больнице с тобой спит подружка, поэтому мамочка принесла завтрак только для тебя.

Юаньюань с извиняющимся видом внесла термопакет с едой.

Сяонань к этому времени уже полностью проснулась, потерла глаза и, встав, пробормотала:

– Ничего, тетя, мне все равно нужно идти на занятия, так что я могу позавтракать в академии.

Заметив, что на девушке форма, госпожа Хань мягко улыбнулась:

– Извини, сейчас попрошу, чтобы тебя отвезли на занятия.

– Все в порядке, я сама доеду на автобусе, – замахала руками Сяонань.

– Уже поздно, и ты опоздаешь, если тебя не подвезти.

Юная Мэн достала телефон и поняла, что женщина права. Поэтому она отбросила церемонии и уехала с Лао Чэнем.

После того как Сяонань ушла, Юаньюань раскрыла термопакет. В нем была большая миска питательной и вкусной похлебки из постного мяса, которую специально сварили рано утром.

Умывшись и выйдя из ванной, Чуся мгновенно почувствовала фантастический аромат и воскликнула:

– Как вкусно пахнет! Спасибо, мамочка!

– Если пахнет вкусно, ешь побольше. Мамочка не зря так рано вставала! – с улыбкой отозвалась Юаньюань.

Утро вышло чудесным: было не слишком жарко, и белые облака изредка проплывали по лазурному небу.

Когда Сяонань выходила из столовой после завтрака, она столкнулась с девушкой, у которой была прическа Коротышки Маруко.

– Я искала тебя целую вечность, пойдем со мной!

– Куда ты меня тащишь, противная Вань Цзы? Скоро начнутся занятия! – крикнула Цзян Нань, но та уже крепко схватила ее за руку.

Отношения Вань Цзы и Мо Синьвэй намного улучшились после большого похода, а у Звезды академии появился новый парень из другой школы, очень симпатичный.

Девушка повела Сяонань к аллее, где та увидела позирующую Синьвэй. Со временем юная Мэн поняла, что Госпожа не такая раздражающая, как ей показалось сначала, – просто немного высокомерная. А узнав ее получше, девушка выяснила, что у Синьвэй не было сестер, поэтому неудивительно, что они с Вань Цзы стали так близки.

– Я все гадала, кому я понадобилась, а это, оказывается, госпожа Мо, – скрестила руки на груди Сяонань. – Это из-за тебя я должна опоздать?

Юная Мо обернулась на голос, одной рукой играя с волосами, а другой упираясь в талию, и нахально ответила:

– По-твоему, я похожа на человека, который не думает наперед?

Не дожидаясь, пока Сяонань ответит, Вань Цзы добавила:

– Мы сказали, что твои родители снова поженились, так что у тебя выходной.

– Что?! – округлила глаза девушка. – Как же я теперь отпрошусь, если они правда поженятся?!

Звезда академии подошла ближе, улыбнулась и сказала:

– Вот дурочка! Просто наври, что твоя мама беременна и устраивает праздник в честь этого!

Покачав головой, Сяонань решительно стряхнула руку Синьвэй, закатила глаза и сказала:

– Выкладывай уже, что тебе нужно. И если это какая-то ерунда, не прощу вас. Кстати, Чуся скоро возвращается!

Эта новость ничуть не удивила девушку, и она лишь презрительно ответила:

– Что толку? Возвращается настоящая госпожа! Так что твоя Ань Чуся может собирать манатки и валить домой.

Взбешенная Сяонань забыла, кто такая Мо Синьвэй, и уже собиралась отвесить той пинка, но ее вовремя оттащила Вань Цзы.

В ответ на покушение Звезда академии закричала во весь голос:

– И ты тоже! Собирай манатки и вали к себе домой! Разве ты не слышала, что Цилу потерял память и теперь с Сян Манькуй? Она модель в известном журнале, амбассадор многих брендов, а твоя подруга – обычная серая мышь!

– Скажешь это еще раз – и я тебя забью до смерти! – пригрозила Сяонань, сняла правый ботинок и попыталась бросить в лицо Синьвэй.

Видя, что все выходит из-под контроля, Вань Цзы откинула голову и крикнула в небо:

– Прекратите, вы обе…

Девушки немного успокоились.

– Госпожа Мо, мы пришли сюда не для того, чтобы драться с Сяонань, – нахмурилась Вань Цзы. – Почему вы всегда спорите и не можете нормально поговорить? У нас осталось не так много времени!

– Времени? – спросила Нань, опускаясь на колени, чтобы надеть ботинок.

Тут Синьвэй вспомнила, что собиралась обсудить. Они каждый раз ругались при встрече, но это не мешало их отношениям становиться все лучше.

– А ты не слышала новости? Сян Манькуй сегодня придет регистрироваться в нашу академию, но она только что вернулась в Китай, и у нее плотный график. Кажется, придет на занятия на следующей неделе, – вздохнула Звезда академии и посмотрела на свои ногти. – А я совсем не хочу видеть ее здесь. Подумай, что ты можешь сделать, чтобы она не приезжала к нам.

«На следующей неделе…»

Сяонань вдруг подумала о Чуся, которую должны выписать в то же время, если не будет никаких осложнений.

– Хм… – нахмурилась она. – А ты почему не хочешь видеть здесь эту телезвезду? До сих пор мечтаешь о Цилу, да?

– Не говори ерунды! У меня хорошие отношения с моим парнем! – отрезала Синьвэй и, видя, что Сяонань все еще смотрит на нее испытующим взглядом, вынуждена была признаться: – Ну, я не хочу, чтобы она повлияла на мой статус Звезды академии…

– Пф-ф, ха-ха-ха… – схватилась за живот юная Мэн, почти падая от смеха и понимая, что переоценила Госпожу и ее мотивы.

Но тем лучше: еще один человек ненавидел Манькуй, а это Чуся лишь на пользу. Ведь если не только Цилу, но и все будут души не чаять в новенькой, то юная Ань умрет от депрессии.

– Если снова засмеешься, я порву тебе рот! – засучила рукава Синьвэй.

Видя, что девушки снова готовы вцепиться друг в друга, Вань Цзы просто отошла в сторону, чтобы подождать, пока спор не уляжется. Но «амазонки», заметив, что третья собеседница уходит, угомонились.

– Ладно, не буду опускаться до твоего уровня! – сказала Синьвэй. – Ваша семья ведь только вчера открыла новый салон красоты, так? И Сян Манькуй уже ходила на процедуру по уходу за лицом, а потом заговорила о том, что пойдет в академию. Скоро на занятия. Придумай что-нибудь, как сделать так, чтобы она тут не появилась!

– Если хочешь знать мое мнение, нет необходимости останавливать ее. Разве она не звезда? Из-за плотного расписания у нее не получится регулярно посещать занятия. Нам всего-то и нужно – воспользоваться ее отсутствием и помочь Чуся вернуть сердце мистера Цилу! – торжественно объяснила Сяонань.

– Меня не интересует, как ты собираешься помогать подруге в любовных делах. Я никогда не делаю ничего, что мне не выгодно.

Юная Мэн понимала, что свести голубков вместе без участия Госпожи будет труднее: как-никак та была самой популярной девушкой в академии. Девушка закатила глаза и с улыбкой сказала:

– Нет выгоды, говоришь? Подумай: если Сян Манькуй разонравится мистеру Цилу, то для нее это будет позор, и она не останется в академии. Что скажешь?

Глава 2. В гости к господину Сяо

Синьвэй погрузилась в раздумья. На самом деле ее не слишком волновало, останется она в статусе первой или нет, но вот вероятность потерять реальную власть в академии из-за Манькуй… уже напрягала. А проведя много времени с Сяонань, она наслушалась хороших историй о Чуся и давно перестала ненавидеть ее.

Подумав об этом, Звезда академии посмотрела на юную Мэн:

– Так что же нам делать?

– Шаг первый в «Искусстве войны»[2] Сунь-цзы гласит: «Знание врага и знание себя позволяет пройти невредимым через сотню битв!» Сначала нам нужно узнать больше о Сян Манькуй, – сузила глаза Сяонань.

– Я была знакома с ней раньше, мне не нужно ее узнавать, – рассмеялась Синьвэй. – А ты все руководствуешься этим трактатом, да?

Цзян Нань ухмыльнулась:

– Это литературная база, понятно? Ты знаешь нашего противника, а я нет. Давай встанем у ворот академии, чтобы помешать Манькуй нормально заехать!

– Уверена, у нее есть телохранитель, – встряла Вань Цзы, откинула волосы и гордо добавила: – Есть идея! Все за мной!

Был уже почти полдень, и становилось все жарче. Голуби слетали с башен и лениво прогуливались вокруг, поклевывая зернышки с земли. Вдруг к пернатым подкрались три фигуры. Птицы не боялись людей, но все же разбежались в стороны.

– Чуть не столкнулись с директором академии! – одновременно выдохнули три девушки.

– Вы с Манькуй уже знакомы, так что идите к тому зданию, а я хочу посмотреть: такая ли она красивая, как в телевизоре, или нет. – И Сяонань залезла на ворота, откуда отлично просматривалось все, что происходило за территорией академии, при этом саму ее видно не было.

Они прождали юную Сян у ворот довольно долго. Время шло, мимо спешили на занятия учителя и опаздывающие ученики, а Подсолнух все не показывался. Несмотря на то что Сяонань пряталась в тени, от жары даже ей становилось дурно.

Наконец потеряв терпение, она вышла из-за угла, подошла к башне с большими часами и посмотрела на Синьвэй и Вань Цзы.

– Вы уверены, что не ошиблись? Я никого не вижу!

Девушки тоже начали терять терпение и уже собирались выйти из-за здания, как вдруг увидели, что перед академией остановилась машина. Интуиция подсказала им, что «объект» прибыл. И не ошиблась: из автомобиля вышла Сян Манькуй в короткой юбке и топике.

– Эй, вот она! Назад! Назад! – сразу же громко зашептала Синьвэй.

Госпожа была далеко, и Сяонань не услышала ее, зато увидела, как девушка прищурила глаза и прижала руку ко рту.

– Назад? – повторила она про себя, и тут ее озарило.

Цзян Нань повернула голову как раз вовремя: в ее сторону уже направлялась юная Сян. Продолжи она стоять – Подсолнух бы точно что-то заподозрила!

К ее удивлению, «Звезда экрана» в окружении людей подошла прямо к ней, а затем… простучала каблуками мимо, не обратив внимания. Напарницы, которые прятались в отдалении, увидели, как Сян Манькуй уходит, и поспешили к Сяонань.

– Почему ты не попросила у нее автограф, как планировала? – со страдальческим видом спросила Вань Цзы. – Мы столько времени простояли на солнце, только чтобы ты увидела ее вблизи? Боюсь представить, сколько дней мне придется делать маску для лица, чтобы кожа снова стала белой!

Юная Мэн недовольно скривилась:

– Она даже не посмотрела на меня! Я думала, хотя бы спросит, почему стою на улице во время занятий.

– Было бы странно, если бы популярная модель вдруг решила с тобой заговорить! – сказала Синьвэй, кокетливо откинув волосы и улыбнувшись. – Только такие дружелюбные красавицы, как мы, снисходим до тебя.

– Я сейчас не в настроении ссориться.

Сяонань вспомнила, что сейчас макияж Манькуй выглядел естественнее, чем грим, который ей обычно накладывают к съемкам. Раньше она думала, что люди, которые выглядят красивыми в телевизоре, необязательно красивы в жизни, но, к ее удивлению, все оказалось не так!

– Хотя ты не рассмотрела как следует, по крайней мере увидела вживую, – добавила Синьвэй.

Сяонань прочистила горло и сказала:

– Следующий шаг – ждать, пока Чуся появится в академии!

– Разве не на следующей неделе? – спросила Вань Цзы, взяла из рук собеседницы книгу и прикрылась ей от солнца. Она не была писаной красавицей, однако считала, что нет некрасивых девушек – есть только ленивые!

Цзян Нань кинула на нее презрительный взгляд:

– А вот мне не надо заслоняться от солнца, я от природы светленькая!

Вань Цзы уже собиралась ответить, когда увидела, как к ним подходит Минло. Она и Синьвэй посмотрели друг на друга и жестами попрощались с Сяонань. Та догадалась, что это неспроста, оглянулась и увидела младшего Сяо с недопитой бутылкой колы в руке. Она снова обернулась к напарницам, но те уже сбежали.

С недавних пор она начала встречаться с Мистером Сердцеедом. Поначалу все было хорошо, но потом он попросил девушку хорошо учиться, чтобы поступить с ней в один университет. Вот только Сяонань считала, что сидеть над учебниками бессмысленно, потому что знания и интеллект не меняют судьбу – все решает статус отца.

Минло подошел и сразу же отругал ее:

– Тебя не было в классе.

– Ну потому что я здесь. Мне разорваться на части? – резко ответила девушка.

– Очень хорошо, – поднял бровь младший Сяо. – Тогда объясни мне, почему твой классный руководитель сказал, что ты отпросилась на свадьбу родителей?

«Синьвэй и Вань Цзы, вот мерзавки! Я думала, они пошутили!»

Видя, что Сяонань молчит, юноша глубоко вздохнул:

– Ты же неглупая девушка, почему не придумала ничего умнее?

– Потому что я… – начала она, закатила глаза и хитро потянулась к руке Минло, – потому что я забыла принять таблетки. Ты у меня такой милый!

Парень вздохнул:

– Ладно, попрошу своего репетитора прийти к тебе вечером. Пройдете с ним утренний материал.

– Я сейчас же побегу в класс!

Сяонань широко раскрыла глаза, пытаясь выглядеть как можно убедительнее: вечером ей еще тайком бежать в больницу, чтобы составить компанию Чуся.

Минло развел руками:

– Ты уже отпросилась.

– Тогда куда мне идти? – с печальным видом проговорила девушка. – Если мама узнает, что я сделала, то убьет меня! А папа в последнее время слушает ее. Если увидит, что мамуля решила меня отшлепать, только поддержит: «Правильно, всыпь ей еще!» А ты будешь просто смотреть, как меня бьют?

– Нет. Посмотрю, а потом отвезу в больницу, – заботливо взглянул на нее парень. – Ну что, повзрослела? Будешь еще врать своему классному руководителю?

– Я не врала… – попыталась возразить Сяонань, но Минло взял ее за руку и направился к выходу из академии, не дав спутнице шанса объясниться.

Проходя мимо уличного фонаря, она вцепилась в столб, отказываясь идти дальше. Видя панический страх во взгляде девушки, Мистер Сердцеед рассмеялся:

– Ты уже отпросилась, так что незачем оставаться в академии. И я не отвезу тебя к твоей маме – поедем ко мне.

Обычно, если парень приглашал Сяонань к себе домой, она непременно отказывалась без лишних пояснений. Юная Мэн была озорницей, но все же ценила и уважала себя. Минло же вовсе не казался ей обычным парнем.

– Ты об этом не говорил! Чуть не напугал меня до смерти! – оправдалась она, отпустила фонарный столб, хлопнула в ладоши и радостно спросила: – Ты действительно собираешься показать меня своим родителям?

Младший Сяо стукнул Сяонань по голове:

– Что у тебя там, опилки? Я купил себе отдельную квартиру недалеко от академии.

– О!

Девушка мгновенно обернулась и последовала за спутником, впрочем, уже не так бодро, как раньше. Она знала, что Сяо страшно богаты, и, хотя ее отец тоже сколотил немало, это было все равно что сравнивать стадо коров и один рог. И Минло сказал ей усердно учиться только потому, что его семья уделяла большое внимание статусу. Родители юноши точно не посчитали бы Сяонань достойной парой, равной ему по статусу и богатству, зато он мог представить свою девушку хотя бы как выпускницу престижного университета.

Естественно, она понимала это и догадывалась о плане младшего Сяо. Однако в то же время знала, что и в этом случае в семье Сяо ее вряд ли примут: в конце концов, Минло был наследником знаменитой корпорации Сяо, а она – просто дочерью владельца весьма скромного агентства недвижимости с небольшим капиталом. Говоря прямо, Цзян Нань – дочь нувориша[3].

Глава 3. Если против, я снова тебя поцелую

Мистер Сердцеед остановился, а обернувшись, увидел, что Сяонань идет с опущенной головой. Не заметив, что парень стоит, она столкнулась с ним. Удар оказался не очень болезненным, зато вернул девушку в реальность.

Подняв голову и уловив нежность в глазах Минло, она растерялась:

– Почему ты остановился?

Юноша молчал, все так же неотрывно глядя на нее и даже будто перестав моргать. Сяонань стало неловко. Не зная, куда деть руки, она посмотрела на бутылку, которую держал Минло… Вдруг в голове у нее что-то щелкнуло, она выхватила недопитую колу из рук парня и с возмущением посмотрела на него.

– У тебя мозги есть? Эта штука убивает твоих головастиков!

Странной, напряженной атмосферы между ними как не бывало. Младший Сяо прижал руку ко лбу, и его лицо приняло страдальческое выражение.

– Цзян Нань, что мне с тобой делать?

Девушка не имела ни малейшего представления о том, что с любимым человеком ей придется обуздать свой нрав. Она широко улыбнулась и с явным недовольством произнесла:

– Называй меня моим прозвищем. А еще раз скажешь настоящее имя – мой кулак объяснит тебе, что не стоило этого делать.

– Этот? – нахмурил брови Минло.

Одной рукой он накрыл крошечный кулак Сяонань, а другой обнял ее за талию и поцеловал.

– А теперь что скажешь? – спросил Мистер Сердцеед и поднял бровь, словно говоря: «Если против, я снова тебя поцелую».

Сяонань, конечно, не возражала против такого исхода, хотя это место не казалось девушке подходящим для поцелуев. Если директор академии застукает их, у них будут неприятности, и тогда ей бы точно влетело от мамы!

Подумав об этом, она отстранилась и быстро проговорила:

– Ладно, убедил!

Минло успокоился, и они, держась за руки, пошли к воротам академии.

Им с Сяонань предстоял долгий тернистый путь, и он не хотел, чтобы эта милая цветочница была несчастна и рассталась с ним из-за разницы в положении семей. Кроме того, впервые после стольких лет разгульной жизни, начатой из-за отношений с братом, юноше действительно хотелось найти ту самую, свою единственную. При мысли об этом он крепче сжал руку девушки.

Охранники у входа в академию узнали одного из легендарной троицы и не посмели остановить. Ворота распахнулись перед ними, и они покинули территорию кампуса. Сяонань думала, что они поедут на машине, однако Минло обошел свой новенький «Ламборгини Авентадор» и потянул спутницу к тротуару.

У юной Мэн сердце кровью обливалось, когда она обернулась на ярко-оранжевый сногсшибательный спортивный автомобиль. Какой смысл иметь суперкар и не ездить на нем? Это было великолепное ощущение – сидеть в такой машине и ловить восхищенные взгляды прохожих. Как же грустно, что оно длилось недолго! Конечно, она не осмелилась сказать подобное вслух, но это не значило, что Минло не догадывался, о чем подумала девушка.

– Квартира очень близко, так что дойдем пешком, – сказал младший Сяо, потянув девушку за собой, и они свернули в элитный жилой комплекс рядом с академией.

Чтобы войти в дом, нужно было подтвердить личность, и Сяонань отошла, ожидая, пока молодой мистер уладит формальности. В этот момент рядом остановился ослепительный «Шевроле Корвет C8». Подтвердив номерной знак, автомобиль быстро проехал за ворота.

Когда юноша вышел, девушка не могла не пожаловаться:

– Говоришь, сюда неудобно приезжать на машине? Я знаю, что богатые люди в наше время заботятся о защите окружающей среды, но тебе не кажется…

Не дожидаясь, пока она закончит, Минло перебил ее:

– Я просто хочу провести с тобой больше времени.

За рулем он не смог бы держать Сяонань за руку, и, даже если путь займет чуть больше времени, ему было все равно.

Слова Мистера Сердцееда глубоко тронули ее. Пусть они не были очень милыми, но от них сердце девушки переполнилось нежностью. Ей захотелось стукнуть себя за жалобы.

Минло, не меняясь в лице, потянул Сяонань за руку и обнял за плечи. Эти двое шли как обычная парочка, не думая ни о чем и просто наслаждаясь друг другом. В это время дня вокруг было тихо, изредка мимо проходили жильцы, выгуливающие своих собак, но никто не обращал на ребят особого внимания.

Они зашли в лифт и поднялись на шестой этаж. Когда Минло открыл дверь квартиры, Сяонань поразилась, что в таком огромном помещении совсем не было мебели. Четыре комнаты, гостиная и кухня стояли совершенно пустыми.

– Почему ты ничего не обставил?

Девушка сняла обувь и прошла в одну из спален. Это оказалась главная спальня с собственной ванной комнатой. Здесь были кровать, стол и огромный шкаф. На столе лежал ноутбук, но, судя по всему, он появился совсем недавно, поскольку его еще не успели подключить к сети. Юная Мэн раздвинула шторы, и сразу стало намного светлее.

– Я купил квартиру только что, иначе уже давно бы привел тебя сюда, – сказал Минло, подойдя к столу и забарабанив пальцами по поверхности.

В гостиной не было даже дивана, но электричество уже полностью провели. Младший Сяо включил кондиционер, и температура в комнате резко упала. Сяонань поежилась и вдруг задумалась: «Парень привел девушку к себе домой… Когда они остаются наедине, мужчина обычно набрасывается на свою „добычу“, не так ли?»

Она взглянула на Мистера Сердцееда, который зашел в интернет и теперь с серьезным лицом смотрел на экран ноутбука. Подойдя к нему, девушка поняла, что тот как ни в чем не бывало изучает данные фондового рынка!

– Что ты делаешь?

Сяонань с недовольным видом села на кровать позади Минло.

«Неужели эти скучные графики интереснее меня? Я такая некрасивая?»

– Смотрю на акции. Недавно от нечего делать купил несколько, – сказал младший Сяо, доставая телефон, чтобы проверить статистику за предыдущие дни.

– А мне что делать?

Девушка уставилась на него убийственным взглядом, однако тот по-прежнему не отрывался от своих данных.

Спустя целую вечность Минло убрал телефон и повернулся к своей спутнице:

– Не хочешь поспать? У тебя синяки под глазами.

– А ты?

Вчера Сяонань и правда приехала в больницу довольно поздно, и все же сейчас у нее вряд ли получится уснуть, поэтому девушка легла на кровать и натянула на себя одеяло.

– Просто посижу рядом. Я тебя разбужу, спи, – ответил младший Сяо и, не глядя больше на нее, снова повернулся к ноутбуку.

У озорницы Мэн всегда были синяки под глазами, но она не видела смысла спорить и просто подчинилась. Пролежав так очень долго, Цзян Нань так и не заснула.

Чувствуя, что скоро сойдет с ума, она села и сказала:

– Что ты думаешь о Чуся и всем остальном? Как мы собираемся помочь ей?

– М? – не поворачивая головы, спросил Минло. – Помочь в чем? Что у нее случилось?

С тех пор как юноша узнал о болезни старшего брата, он целыми днями занимался только учебой и делами компании, а в перерывах находил время для Сяонань. Об амнезии друга ему было неизвестно.

Девушка откинула одеяло и посмотрела на Минло как на инопланетянина.

– Ты не знаешь, что Цилу потерял память? Хоть в курсе, что он вернулся в Китай?

Тот повернулся, встретился взглядом с юной Мэн и беспомощно сказал:

– Ты же знаешь, я все время работаю – у меня нет времени на светские беседы со знакомыми. Расскажи вкратце, что случилось.

Сяонань вздохнула, а затем выложила все, что пережили Цилу и Чуся, не забыв объяснить, почему отпросилась с занятий и как встретила Манькуй. Когда девушка закончила, Минло сидел в шоке. Он понимал, что возлюбленная отличается дерзостью, но никогда не стала бы шутить о таких вещах.