Английский язык в повседневном общении. Учебное пособие для учащихся 9–11 классов

© Том Сториз, 2026

ISBN 978-5-0070-4284-0

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Введение

Данное учебное пособие предназначено для учащихся старших классов, изучающих английский язык на уровне B1—B2. Основная цель книги заключается в развитии коммуникативной компетенции, расширении словарного запаса и формировании устойчивых навыков использования языка в повседневных ситуациях.

Материал организован по тематическому принципу. Каждая глава посвящена актуальной теме, связанной с жизненным опытом подростков и их интересами. В текстах используются современные языковые конструкции, характерные для живого общения. Особое внимание уделяется сочетанию простых и сложных предложений, а также естественному употреблению связующих слов.

В каждой теме представлен связный текст, отражающий реальные ситуации и типичные модели общения. После текста приводится список ключевых слов и выражений с переводом, направленный на закрепление лексики и формирование навыков ее практического использования. В разделе речевых моделей учащиеся знакомятся с универсальными конструкциями, которые могут быть применены в устной и письменной речи.

Практическая часть пособия включает задания на развитие навыков говорения. Вопросы ориентированы на личный опыт учащихся и стимулируют самостоятельное высказывание. Примеры ответов демонстрируют возможные способы использования изученной лексики и помогают сформировать уверенность при построении собственных высказываний. Дополнительные задания направлены на развитие навыков развернутого ответа и закрепление языкового материала.

Содержание пособия ориентировано на постепенное развитие языковых навыков. Темы расположены таким образом, чтобы учащиеся могли последовательно расширять свои знания и уверенно применять их в различных коммуникативных ситуациях.

Данное пособие может быть использовано как в рамках учебного процесса, так и для самостоятельной работы. Оно способствует формированию устойчивых навыков общения на английском языке и развитию способности выражать мысли ясно и последовательно.

Getting to Know You

Text

Getting to know someone is one of the most important parts of communication. Whether you meet a new classmate, join a club, or start a conversation online, the first impression can really matter. People often feel a bit nervous at the beginning, but that’s completely normal. The good news is that there are many simple ways to start a conversation and make it feel natural.

Usually, when people meet for the first time, they begin with basic questions. For example, they may ask about your name, where you are from, or what you like to do in your free time. These questions may seem simple, but they help break the ice and create a comfortable atmosphere. You don’t need to say anything complicated. In fact, it’s better to keep your answers clear and friendly.

When you introduce yourself, it’s a good idea to share a little more than just your name. You can mention your hobbies, interests, or something unique about yourself. For instance, you might say, «I’m really into music» or «I enjoy playing football in my free time.» This gives the other person something to react to and helps keep the conversation going.

Listening is just as important as speaking. If you show interest in what the other person is saying, they will feel more comfortable. You can ask follow-up questions like «Really? How did you get into that?» or «What do you like most about it?» This shows that you are paying attention and that you care about the conversation.

It’s also important to be yourself. Sometimes people try too hard to impress others, but this can make the conversation feel unnatural. Instead, it’s better to be honest and relaxed. You don’t have to be perfect. Making small mistakes or laughing at yourself can actually make you more likable.

Body language also plays a big role. A smile, eye contact, and an open posture can make a big difference. Even if your English is not perfect, positive body language can help you communicate more effectively. It shows confidence and makes the other person feel comfortable.

Of course, not every conversation will be perfect. Sometimes there may be awkward pauses or moments when you don’t know what to say. That’s okay. You can always ask a simple question or change the topic slightly. For example, you might ask about school, hobbies, or plans for the weekend.

In the end, getting to know someone is not about saying the right words all the time. It’s about being open, friendly, and interested in others. The more you practice, the easier it becomes. And who knows — a simple conversation can turn into a great friendship.

Key Vocabulary and Expressions

break the ice — разрядить обстановку

first impression — первое впечатление

feel nervous — чувствовать себя нервно

start a conversation — начать разговор

keep it simple — говорить просто

introduce yourself — представиться

be into something — увлекаться чем-то

in your free time — в свободное время

keep the conversation going — поддерживать разговор

show interest — проявлять интерес

follow-up question — уточняющий вопрос

pay attention — обращать внимание

be yourself — быть собой

try too hard — слишком стараться

make a mistake — совершить ошибку

laugh at yourself — посмеяться над собой

body language — язык тела

make eye contact — поддерживать зрительный контакт

feel comfortable — чувствовать себя комфортно

awkward silence — неловкая пауза

change the topic — сменить тему

get to know someone — узнать кого-то

Useful Patterns

Let me introduce myself… — Позвольте представиться…

I’m really into… — Я очень увлекаюсь…

In my free time, I usually… — В свободное время я обычно…

What about you? — А как насчёт тебя?

How did you get into that? — Как ты этим заинтересовался?

I think it’s important to… — Я думаю, важно…

To be honest,… — Честно говоря,…

It depends on… — Это зависит от…

I’d say that… — Я бы сказал, что…

Practice: Answer the Questions

Is it easy for you to start a conversation with new people? Why or why not?

What do you usually say when you introduce yourself?

What are you into these days?

How do you keep a conversation going?

Do you feel nervous when you meet new people?

What helps you feel more comfortable in a conversation?

Model Answers

Sometimes it’s not easy because I feel nervous at first. But I try to keep it simple and ask basic questions to break the ice.

Let me introduce myself: I usually say my name and talk about what I’m into. I also mention what I like to do in my free time.

These days I’m really into music and спорт. In my free time, I usually listen to music and practice.

I try to ask follow-up questions and show interest. It helps to keep the conversation going and avoid awkward silence.

Yes, I often feel nervous, especially at the beginning. But it gets easier when I relax and be myself.

Positive body language and friendly questions help me feel more comfortable. I also try to make eye contact and smile.

Expand Your Answer

Try to give a longer answer. Use at least 2—3 expressions from the vocabulary list and add one reason or example.

Example answer:

I sometimes feel nervous when I meet new people, but I try to break the ice by asking simple questions. It helps me feel more comfortable because the conversation becomes more natural. For example, I often ask about hobbies or free time.

Practice: Complete the Sentences

When I meet new people, I try to ______ the ice.

In my free time, I usually ______.

I feel more comfortable when I ______ eye contact.

I try to ______ the conversation going by asking questions.

It’s important to ______ yourself and not try too hard.

My Daily Routine

Text

Everyone has a daily routine, even if it changes from time to time. A routine helps us stay organized and manage our time better. Of course, not every day is the same, but most people have certain habits that they follow during the week.

On weekdays, I usually wake up early because I have school. I try not to hit the snooze button too many times, although it’s sometimes very tempting. After I get up, I take a shower, get dressed, and have breakfast. I don’t always have a lot of time in the morning, so I prefer something quick and simple, like a sandwich or cereal.

Then I go to school. Depending on the day, I have different subjects, and some of them are more interesting than others. I try to pay attention in class and take notes, because it helps me understand the material better. Sometimes it can be hard to stay focused, especially when I feel tired, but I do my best.

After school, I usually feel a bit exhausted, so I take a short break. I might scroll through my phone, listen to music, or just relax for a while. Then I start doing my homework. I don’t always feel like studying, but I know it’s important, so I try to finish everything on time.

In the evening, I have more free time. I often meet my friends, go for a walk, or spend time online. Sometimes I watch videos or play games, but I try not to waste too much time. It’s easy to lose track of time when you’re on your phone, so I try to control it.

Dinner is usually a time when my family gets together. We talk about our day, share news, and just relax. I think it’s important to have this time, because it helps us stay close and understand each other better.

Before going to bed, I usually do something relaxing. For example, I might watch a series, read a book, or listen to music. I try not to use my phone too much at night, because it can affect my sleep. Sometimes I go to bed early, but other times I stay up late, especially if I have a lot on my mind.

Overall, my daily routine is quite simple, but it works for me. It helps me stay organized and balance school, rest, and free time. Of course, I sometimes change my routine, but having a basic structure makes life easier.

Key Vocabulary and Expressions

daily routine — ежедневная рутина

manage your time — управлять своим временем

wake up early — просыпаться рано

hit the snooze button — нажимать «повтор» будильника

get dressed — одеваться

have breakfast — завтракать

quick and simple — быстро и просто

pay attention — обращать внимание

take notes — делать заметки

stay focused — сохранять концентрацию

feel tired — чувствовать усталость

do your best — стараться изо всех сил

feel exhausted — быть очень уставшим

take a break — сделать перерыв

scroll through your phone — листать телефон

do homework — делать домашнее задание

on time — вовремя

spend time — проводить время

lose track of time — потерять счёт времени

get together — собираться вместе

go to bed — ложиться спать

stay up late — ложиться поздно

have something on your mind — быть чем-то озабоченным

balance work and rest — балансировать работу и отдых

Useful Patterns

I usually… — Я обычно…

I try to… — Я стараюсь…

I don’t always…, but… — Я не всегда…, но…

After that, I… — После этого я…

In the evening, I… — Вечером я…

It helps me… — Это помогает мне…

Sometimes I…, especially when… — Иногда я…, особенно когда…

I think it’s important to… — Я думаю, важно…

Overall, I… — В целом я…

Practice: Answer the Questions

What time do you usually wake up on weekdays?

What do you do in the morning before school?

How do you spend your time after school?

Do you find it easy to stay focused during the day? Why?

What do you usually do in the evening?

Do you prefer to go to bed early or stay up late? Why?

Model Answers

I usually wake up early on weekdays because I have school. I try not to hit the snooze button, but sometimes I do.

In the morning, I get dressed, have breakfast, and get ready for school. I prefer something quick and simple.

After school, I usually take a break and then do my homework. Sometimes I scroll through my phone or listen to music.

It’s not always easy to stay focused because I feel tired. But I try to pay attention and do my best.

In the evening, I spend time with my family or relax. Sometimes I watch videos or go for a walk.

I usually stay up late, especially when I have something on my mind. But I know it’s better to go to bed early.

Expand Your Answer

Try to give a longer answer. Use at least 2—3 expressions from the vocabulary list and add one reason or example.

Example answer:

I usually wake up early and try not to hit the snooze button. It helps me manage my time better and feel less stressed. For example, when I wake up on time, I can have breakfast and get ready спокойно.

Practice: Complete the Sentences

I usually ______ early on weekdays.

After school, I like to ______ a break.

It’s important to ______ your time well.

In the evening, I usually ______ time with my family.

I try not to ______ track of time when I use my phone.

Free Time and Hobbies

Text

Free time is an important part of our lives because it helps us relax and enjoy ourselves. After a long day at school or work, everyone needs some time to do things they like. Hobbies are a great way to spend free time, develop new skills, and even meet new people.

Different people have different hobbies. Some enjoy active activities like playing sports, going for a run, or riding a bike. Others prefer more relaxing hobbies, such as reading books, watching movies, or listening to music. Personally, I think it’s important to have a balance between active and relaxing activities, because it helps you stay both physically and mentally healthy.

One of the most popular ways to spend free time today is using technology. Many teenagers enjoy playing video games, scrolling through social media, or watching videos online. It can be fun and entertaining, but it’s also easy to spend too much time on your phone or computer. That’s why it’s important to control your screen time and make sure you also do other activities.

Hobbies can also help you learn something new. For example, if you enjoy drawing, you can improve your creativity. If you like playing a musical instrument, you develop patience and discipline. Some people are into photography, cooking, or learning new languages. These hobbies not only make your life more interesting, but they can also be useful in the future.

Another great thing about hobbies is that they can help you connect with others. When you share the same interests with someone, it’s easier to start a conversation and build a friendship. For instance, if you join a sports team or a club, you can meet people who enjoy the same things as you. This makes your free time more social and enjoyable.

Of course, not everyone has a lot of free time. School, homework, and other responsibilities can take up most of your day. However, even a short break can make a difference. It’s better to spend a little time doing something you enjoy than to feel stressed all the time.

It’s also okay to try new hobbies. Sometimes you don’t know what you like until you try it. You might discover a new passion or talent. Even if you’re not very good at something at first, it doesn’t matter. The main goal is to enjoy the process and have fun.

In the end, free time is not just about doing nothing. It’s about doing something that makes you feel happy and relaxed. Whether you prefer active hobbies or quiet activities, the most important thing is to enjoy your time and make it meaningful.

Key Vocabulary and Expressions

free time — свободное время

spend time — проводить время

enjoy yourself — получать удовольствие

develop skills — развивать навыки

meet new people — знакомиться с новыми людьми

active lifestyle — активный образ жизни

go for a run — пойти на пробежку

relaxing activity — расслабляющее занятие

stay healthy — оставаться здоровым

spend too much time — тратить слишком много времени

screen time — время перед экраном

control your time — контролировать время

learn something new — учиться чему-то новому

be into something — увлекаться чем-то

improve your skills — улучшать навыки

connect with others — находить связь с другими

share interests — разделять интересы

build a friendship — строить дружбу

take up time — занимать время

make a difference — иметь значение

try something new — пробовать новое

discover a passion — открыть для себя увлечение

enjoy the process — наслаждаться процессом

Useful Patterns

In my free time, I usually… — В свободное время я обычно…

I’m really into… — Я очень увлекаюсь…

I prefer… because… — Я предпочитаю…, потому что…

It helps me… — Это помогает мне…

Sometimes I…, but… — Иногда я…, но…

I try to… — Я стараюсь…

I think it’s important to… — Я думаю, важно…

For example,… — Например,…

I’d like to try… — Я бы хотел попробовать…

Practice: Answer the Questions

What do you usually do in your free time?

Do you prefer active or relaxing hobbies? Why?

Are you into any hobbies right now?

How much time do you spend on your phone?

Do hobbies help you relax? How?

Would you like to try a new hobby? Which one?

Model Answers

In my free time, I usually listen to music and watch videos. It helps me relax after a busy day.

I prefer active hobbies because they help me stay healthy. For example, I like going for a run.

Yes, I’m really into music and sometimes sports. I enjoy the process and try to improve my skills.

I spend quite a lot of time on my phone, especially in the evening. But I try to control my screen time.

Yes, hobbies help me relax because I enjoy myself and forget about stress. For example, I like listening to music.

I’d like to try photography because it looks interesting. I think it can help me develop new skills.

Expand Your Answer

Try to give a longer answer. Use at least 2—3 expressions from the vocabulary list and add one reason or example.

Example answer:

In my free time, I usually watch videos and listen to music. It helps me relax and enjoy myself after school. For example, when I feel stressed, music makes a big difference.

Practice: Complete the Sentences

In my free time, I like to ______ time with my friends.

I’m really ______ something creative like drawing.

I try to ______ my screen time.

Hobbies help me ______ new skills.

I would like to ______ something new in the future.

Weekend Plans

Text

For many people, the weekend is the best part of the week. After several days of school or work, it’s finally time to relax, have fun, and do something different. Some people like to plan their weekends in advance, while others prefer to be spontaneous and decide what to do at the last minute.

On Fridays, people often start thinking about their weekend plans. They might ask their friends, «What are you up to this weekend?» or «Do you have any plans?» Sometimes the answer is simple: just relax and stay at home. But other times, people make exciting plans, like going out, meeting friends, or trying something new.

There are many ways to spend a weekend. Some people prefer quiet activities, such as watching movies, reading books, or catching up on sleep. If you’ve had a busy week, staying at home can be exactly what you need. It helps you recharge and feel ready for the next week.

Others prefer more active weekends. They might go for a walk, play sports, or spend time outdoors. For example, going to a park or exploring a new place can be both fun and refreshing. It’s a great way to get some fresh air and take a break from your daily routine.

Weekends are also a good time to meet friends and socialize. You can hang out, go to a café, watch a movie together, or just talk. Spending time with people you enjoy can improve your mood and help you forget about stress. Even simple plans can be very enjoyable if you’re with the right people.

Sometimes weekends are not only about отдых. Many students use this time to catch up on homework or prepare for the next week. It’s not always fun, but it helps you stay organized and avoid stress later. The key is to find a balance between work and отдых.

Another popular option is trying something new. You might visit a new place, start a new hobby, or learn something interesting. Even small changes can make your weekend feel special. For example, you can try a new café, cook a new dish, or watch a film in a different language.

Of course, not everything goes according to plan. Sometimes plans change, or something unexpected happens. But that’s okay. Being flexible is important, because it helps you enjoy the moment instead of worrying.

In the end, there is no perfect way to spend a weekend. Some people like to relax, others prefer to stay active, and many do a bit of both. The most important thing is to do what makes you feel happy and ready for the new week.

Key Vocabulary and Expressions

weekend plans — планы на выходные

in advance — заранее

be spontaneous — быть спонтанным

at the last minute — в последний момент

what are you up to? — чем занимаешься?

have plans — иметь планы

stay at home — оставаться дома

go out — выходить (в город)

catch up on sleep — выспаться

catch up on homework — наверстать домашнее задание

recharge — восстановить силы

daily routine — ежедневная рутина

spend time outdoors — проводить время на свежем воздухе

get some fresh air — подышать свежим воздухом

hang out — проводить время (неформально)

improve your mood — улучшить настроение

forget about stress — забыть о стрессе