Космодятел. Галактические авантюристы – 3

Глава 1. Дальний побег

Да что ж за дела-то?! Века идут, сменяются общественные формации, а «золотая мОлодешь» всё так же дурит. Никакого житья обычному курьеру, гордо называемому водителем-экспедитором, нет от молодых богатеньких дурней. Я выключил запись речи подпольного проповедника, нёсшего какую-то чушь о необходимости вернуть всё как было до Войны Искусственного Интеллекта, как он называл Третью Мировую, и возродить традиционную патриархальную семью, что может и приятно, но чересчур уж радикально в его варианте.

Отключил автопилот и втопил педаль газа, надеясь проскочить указанный на навигаторе железнодорожный переезд до того, как он закроется перед приближающимся длиннющим поездом. Игнорируя предупреждения рекомендовавшего наоборот притормозить навигатора, ещё и начавшего сообщать мне о грядущих штрафах, издевательски переводя их в мою и без того не жирную зарплату. Для начала минус дневная, но надеюсь, что этим и ограничусь, как говорится, раскошелившись за избавление от лёгких побоев и большого унижения.

Да уж, может и удачно на этом участке не успели построить мост через Урало-Танганьикскую Магистраль. Пока я успешно косил от армии, а в железнодорожные войска на три года строить эту УТМ и отправляли многих призывников последние лет пять. А перед этим на Байкало-Аляскинскую, а до неё на Онежско-Иберийскую. Но последнюю мощно строили, сразу четырёхпутной и с мостами, к новой столице-то Российской Консервативно-Авторитарной Парламентско-Либеральной Империи всё-таки.

Фиг там! У резких пацанчегов оказалась по-настоящему крутая тачка, с полным «покладанием» родительских авторитетов на ограничение мощности. Как стоящего обошли меня, лихо заложив вираж, незаконно отстрелив амортизатор столкновений в разделитель встречных направлений и сразу подрезав меня, и тормозя с дымом из-под колёс. А из правых окон хохотали и показывали неприличные жесты отборные девки, которых я запомнил на предыдущей заправке, где я очень неудачно решил купить этот чёртов кофе, не уступив отсутствующую очередь одной из них с её наглым, таким же как и она молодым, содержателем.

Я дал по тормозам, но сбросить скорость не успел – у них и тормоза куда круче моих, и колёса. Ударил и до того покоцанным бампером в отстрелившийся амортизатор столкновений крутой тачки, но эти засранцы завершали манёвр, мотыляясь на трассе… Ну и полетели аж за кювет в кусты, голуби сизокрылые! Аж красиво! Я залюбовался на экране заднего вида, прибавляя газу. В панике, ибо мне крышка – я двигался с превышением, а что меня гнали и подрезали, так у мажорчиков несомненно есть подвязки и в следствии, и в суде. Ну и помощь им не нужна – там трехконтурные подушки и внутри, и снаружи, и скоро прилетят вертушки медиков и полиции, да я за это время их и выковырять не успею, так что хотя бы неоказание помощи мне не предъявят.

Пролетев переезд перед самым опусканием шлагбаума, я сбросил скорость, включил автопилот и начал успокаиваться. Да уж, побег с места аварии мне прибавил полгода тюряги, как сообщил навигатор голосом уже не ехидной, а сердитой дамочки. Но я же был в панике! Хотя аффект фиг зачтётся. Я вздохнул, отключил запись голоса в салоне, выматерился на нежданные и огромные расходы, сказал телефону набрать номер «первой любви», так у меня записан телефон тех, к кому я надеялся больше никогда не обращаться. Надиктовал на автоответчик просьбу о романтическом свидании при свечах. Через десять минут перезвонил хакер, весело спросил:

– Ну и что у тебя стряслось, Саня? Раз аж перепихнуться захотел с первой любовью?

– Вы меня помните? – удивился я, не веря, что и через 23 года у них есть моё имя.

– Александр Александрович Редькин, 41 год. 23 года назад купил в нашей хакерской ватаге закос от армии. Не дрожи, наш кадет уже отключил запись стандартных следилок, а других не было в твоих карманных и автомобильных компах. Ну и в принципе я уже вижу, что случилось. Всё сотрём и перепишем. А в подарок от фирмы тебе литр успокоительного – у тех идиотов все следилки в тачке были отключены, так что вряд ли тебя найдут, а они скажут, что просто полетать решили, ибо им за такое кирдык от папань и мамань. Ну, если там не детишки от генерал-полковников были. Вероятность 3 процента, но если всё-таки так, то тебя достанут с вероятностью 86 процентов. И вздрючат за всё что было и чего не было, и куда круче твоей первой любви. Ну так что, чистим хвосты? Тогда гони бабки. И ты же помнишь, мы берём рублики за подтирание, а не за полное избавление от проблем.

Я перевёл из своих скудных сбережений все отпускные, прихватив и автоматический кредит. Да уж, улыбнулся мой отпуск! Теперь на ближайший год у меня после вычетов государству на троих детей будет оставаться только на весьма скромную жизнь. И ведь детей пришлось заводить не по желанию, а по требованию закона – могли бы просто крохотный подоходный налог увеличить, но законы всегда запутанные. Ну где справедливость? Может и прав этот проповедник – или уж патриархат, или ликвидация самого понятия семьи. А то зависли законы между противоположностями – государство платит женщинам за каждого ребёнка, причем за каждого следующего все больше и больше, но и с отца вычитает, правда не всю эту сумму, зато за пятерых в течение жизни. Правда, у меня есть ещё четыре года до четвёртого и девять до пятого, если раньше не заведу, но к тому времени первые двое вырастут. Вот такой вариант восстановления населения, а для русских, вернее народов старой России, и ударного повышения.

Я включил новости, начав смотреть данные регистраторов машины и телефона – ого, уже фальшивые, грамотно изменённые копии предыдущих записей. Да уж, хакеры своё дело знают. Я после первого заказа их услуг по откосу от армии лет пять кредит выплачивал, ну хоть до 30 лет на не заведённых детей не вычитают, а первого я завёл после расплаты, ближе к сроку начала вычета «за яйца», а то ведь всё равно не вернут отнятое, да ещё и за не заведённого вовремя ребёнка сдирают куда больше.

Но и мне денежные работы не светили – ватага сразу предупредила, что лезть туда, где крепко проверяют, это увеличивать вероятность моего провала. А значит и вероятность стать поселенцем в исправительной колонии на какой-нибудь очередной стройке лет так на пять. Ну и потом обязательно служить в армии уже пять лет вместо трех.

Но я военным становиться не хотел, хотя сейчас уже не уверен в правильности принятого тогда решения, но прошлое не вернуть. Да и зло тогда взяло, большая война уже давно закончилась, а малые… ну не согласен я срочником сражаться за «добровольно» вступавших в Консервативно-Авторитарную Парламентско-Либеральную Империю, она же КАПЛИ – придумали же название – перепуганных халявщиков, которые даже для армии и работы по пять лет перевоспитывались и странами, и индивидуально.

А потом я обалдел, когда дикторша сообщила:

– Долгожданная новость! Сегодня, 6 августа 2086 года, принят целый пакет законов о поэтапном переходе к мирной жизни! Диктатора сменит президент. Предельный возраст призыва на всеобщую срочную военную службу, сборы и военные операции будет уменьшен на 5 лет, с 45 лет до 40. Продолжительность срочной военной службы будет уменьшена до двух лет, с перспективой дальнейшего сокращения срока и вообще отмены срочной службы, и перехода на полностью профессиональную армию в течение двадцати лет. Так же для старороссиян будет уменьшено количество обязательных детей до четырёх с каждого мужчины и трёх с каждой женщины, с одновременным увеличением безусловного пособия на каждого ребёнка, но с сохранением прогрессии выплат на каждого последующего ещё минимум на 50 лет. Обсуждается амнистия уклонистам от армии с пятилетней отработкой на стройках и в других востребованных местах…

Дальше я пока не слушал. Выключил радио, отключил автопилот и свернул на просёлок к получателям груза, чуть не прослезившись. Дожил! Но все эти новости надо будет потом почитать, да и на самом деле для меня не так и много меняется в части избавления от армии. Зато алиментов платить надо будет меньше через девять лет. Ну а отработка… так работа курьером тоже не сахар, нудная и малооплачиваемая, может пять лет на подобных работёнках покантуюсь по амнистии, и разделаюсь с почётной армейской обязанностью гордого гражданина великой КАПЛИ.

Да уж, недаром недавний перенос столицы в Иберск, новый прекрасный город на Иберийском полуострове, состоялся. Ожидается и создание какого-то нового государства на всей Земле, с постепенным переходом от Российского. А Москву решили не восстанавливать, создав мемориал на месте гибели миллиона людей и радиоактивного заражения. Сейчас в Российскую КАПЛИ входят вся Европа, Северная Америка, Австралия, Антарктида, половина Африки, значительная часть Южной Америки и больше половины Азии, но последние три лоскутами, если смотреть на карту. И всюду вспыхивают войны. Не со странами – в этом случае единственное государство с ядерным оружием не задумываясь отправляет несколько боеголовок – а находятся несогласные и недовольные. Но за КАПЛИ всё больше воюют новые граждане разрастающегося всеземного государства.

Ну да пора уж, пара поколений выросли после Войны Искусственного Интеллекта, когда больше половины населения несчастной планеты погибло в ядерных взрывах и последовавших затем войнах и хаосе. От хаоса и бегут страны в КАПЛИ. Но и после референдумов находятся недовольные, и немало. А наши правители и генералы и рады воевать, первые считают, что Землю надо объединить во избежание Четвёртой Мировой Войны, а вторые для войн и созданы. Офицеры тоже рвутся воевать, они ведь патриоты, да и карьера офицера без войны вялая. И из них сформирована новая элита, которую всё-таки решили опять потеснить элитами из бизнесменов и учёных. И чем чёрт не шутит, гуманитариев разных, ибо первое и второе долго не развивалось, а третье пребывало под сапогом – и такое последствие Эпохи Последних Войн.

Но теперь… может и у меня наладится… Нет, я пробовал работать с техникой, но как выяснилось, руки у меня кривые. Особенно начальница автосервиса орала, когда у меня после сборки узлов запчасти оставались. На стройке тоже дальше «принеси-подай» не получилось. И стенки кривыми получались, и трубы проложенные не сходились, и даже одна подъездная лестница.

Ну дятел я, дятел, как обзывали ещё в профучилищах, перед тем как выпнуть. И недоделком рукозадым обзывали. Ну и какая мне армия? Я же там всё взорву нахрен. Да, лирик я, гуманитарий! Но в Эпоху Войн гуманитарность стала не нужна, а тем, что осталось, разрешено заниматься только женщинам. «Дело мужчин – война, техника и тяжёлые работы», как гласит пропаганда. Ага, патриархат, но при равенстве полов в семье и обществе, и даже с перекосом в сторону дам. Но это старая тема, и уже даже не смешная.

За такими мыслями я и приехал. Привёз кучу коробок с едой и материалами для археологической экспедиции. Помог девчонкам разгрузить. Пожилая профессорша любезно пригласила меня с ними поужинать, ну да, гостеприимные и весёлые они. А какие студенточки и аспиранточки! Парней не было – стройки и войны поглощают мужиков, а обязательное госраспределение и желающим мало шансов выбрать работу по душе оставляет. Но теперь девчонки восторженно вопили, что и принудительное распределение после начальной школы и на всех следующих ступенях парням отменят. А пока девицы ТАКОЕ нашли. Одна симпатичная кандидатка наук чуть не вопила после бокала вина моей доставки:

– Представляешь, Саша, мы раскопали город древних уральцев! Именно город, он жил производством ремесленных изделий, даже бронзу плавили. И железо! Представляешь? Это же бомба! Центр развития человечества на Урале, и самый первый. Ему шесть тысяч лет! На тысячи лет старше всего найденного ранее. Доказано существование древнейшей высокоразвитой цивилизации на Южном Урале! И мы уже определили, что они являлись одними из предков русских! Нашими предками. Даже найдены карты! До Онежского озера. Это просто невероятно! Да пойдём, я тебе покажу.

Я не совсем в курсе истории, но пошёл посмотреть, больше рассчитывая на интрижку с симпатичной археологиней. На раскопки посмотрел, прикольно, а вот с любовью не задалось, она влюблена в науку. Ну хоть не пустожорка, хотя нет здесь ресторанов.

А потом мне стало совсем не до любви, когда кто-то включил новостной канал, сказав, что говорят про соседний район, через который я сегодня и проезжал. А там дикторша напористо вещала:

– … в результате аварии сильно пострадала дочка этого генерала армии. Мои источники сообщили, что с нею в машине были сыновья двух генерал-лейтенантов, один из которых рулил, и дочка очень высокопоставленного чиновника! А я хочу задать вопрос! До каких пор так называемая «золотая молодёжь» будет творить всё, что извращённо пожелает? Мне только что передали справку, что оба молодых человека даже не служили в армии! Почему? Или законы не для всех?! Сейчас ищут второй участвовавший в аварии автомобиль, изучая записи с камер на заправках вдоль этого участка дороги. И я не сомневаюсь, что вину возложат на того несчастного, которому не посчастливилось столкнуться с детишками элиты, которым, выходит, всё можно! Я буду следить за развитием ситуации.

Я выдохнул, постарался незаметно взять пиджак и выйти из общей палатки-гостиной, и направился к машине. Ну да, совсем уж беззакония у нас нет, но как я где-то читал «все скоты равны, но некоторые равнее». И я уверен, что генерал армии за свою дочку и под напором журналистов отправит отпрысков более мелких генералов послужить Родине. И на меня собак не повесят. Хотя и было превышение скорости, но я же так пытался избежать стычки. Этих собак не повесят. Но прошерстят мою историю очень тщательно. И всё. Обнаружится, что я уклонист. А далее, тюряга и более продолжительная служба… Добегался.

В задумчивости я огляделся и заметил, как по тёмной просёлочной дороге к лагерю археологов едут три машины. Без мигалок, но кто это, сомневаться не приходилось. Шансы убежать почти нулевые. Но я ухватился за «почти», пошагав в другую сторону по едва заметной при луне тропке.

А пройдя с полкилометра я остановился как вкопанный. Между скал и деревьев стояла… летающая тарелка! Овальная, с более короткими «краями», чем обычно рисуют, но несомненно она! На шести ножках, с окошками в верхней части. Размером… подлиннее пассажирского вагона и куда шире, и выше, то есть влезет в коробку размером с положенную на бок двухподъездную пятиэтажку, учитывая и метр над землёй на опорах.

Перед ней стояли пять фигур. Двое высоких с рожками держались чуть в стороне, группа из двоих с рожками и более низкого без рогов общалась.

Терять мне было уже нечего, и я решил хоть в другой мир смыться, тем более, что один из пятёрки был человеком. Подкрался через кусты, и вполне успешно – гуманоиды безалаберно не смотрели по сторонам. А говорил человек, вернее довольно молодая женщина, по-русски:

– … в общем, сейчас профессор, да и все остальные ученые в диком восторге. Ээээ… как я поняла, они только что сдвинули начало бронзового века на Земле лет на тысячу, а железного на все три. Тем более в этом месте.

– Доменные печи ещё не нашли? Эти крокодилицы наломали дров со своими протеже из твоих спасённых от гибели в катастрофах предков. Недосмотрели, а ваши красотки сбежали и занялись прогрессорством, и накуролесили, пока кроки не пресекли и не зачистили слегка,– на чистом русском заговорил один из рослых гуманоидов. – Ну что же, придётся искать старые схемы в архивах Лиги Рас и проводить дозачистку. Хорошо, что ваши археологи еле ковыряются. А там вроде и останки звездолётов были. Ну и работёнки нам перепало. Зато как мы накрутим слишком рано отвалившиеся хвосты крокшам! Итак…

– Заберите меня к себе! Вы обещали, а тут начальница сказала, что сюда едет целая толпа из Тайного Приказа, и ей велели никого не выпускать. Я же не выдержу, если допрашивать начнут! Они о чём-то догадались! – затараторила девица-агент инопланетян, хватая говорливого собеседника за руку.

– Обещали, сделаем, и устроим нормально, повара везде нужны, – аж проворковал гуманоид, – Иди в каравеллу, ладно, в тарелку, как вам нравится наши малые звездолёты называть. Там тебе с помощью лингвошлема загрузят языки всех шести галактических рас и вселенский, потом сможешь выбрать ещё три. Не бойся, это как любовь, пять минут, не считая прелюдии, не больно и вызывает восторг у прекрасных дикарочек.

После нескольких слов на непонятном языке, сбоку тарелки из нижней половины опустился трап, открыв широкий вход и осветив собеседников. По нему поднялись весьма симпатичная и фигуристая повариха и один гуманоид из стоявшей отдельно пары. А я наконец рассмотрел инопланетян. Зелёные, высокие, тонкие, на головах рожки, носы в виде… пятачков. Одеты в красивые терракотового цвета мундиры, на поясах, ну наверно бластеры, в виде длинных пистолетов. А главный говорун сказал неожиданно опять на русском:

– Кэп, тут такое дело. Вы можете без меня сходить за нашими приборами? Их забрать надо, раз местные стражники припёрлись. А я хочу Клаву покатать, и дать ей порулить, после такого никуда не денется, даст как миленькая.

– Ты офигел, Мунал… – гнусаво проговорил капитан, и замялся.

– Не бойся, этот приданный инспектор нас не понимает. У них же тыквы перегружены языками, мозгоправы место только под один выделили, а когда к нам прибыли, то решили сами главный земной язык выбрать, моя помощь им видите ли не нужна. Ну и загрузили ацтекский… Не понял? Ну это древний уже не используемый язык. А мне пофиг, раз сами с усами. Нам даже лучше. Но ты не говнись, Латил, мы же столько лет вместе летаем. И ты мне обязан. Помнишь? Ладно, я ещё и тебя укажу как со мною разрулившего этот гимор. А тут и возиться не придётся, я дёрну за ниточки, шепну кому надо, и местные отзовут археологов. У них же идёт объединение под россиянами, и если сейчас запустить, что они и первая цивилизация, то вони будет. Это политика, капитан. А я лучший спец по земным макокам, людям, как они себя называют. А потом уже и пофиг будет на домны эти и обломки крокских кораблей, земляне уже в шаге от досветовых двигателей, и встречай, галактика, этих чокнутых. Лихо они первую войну с ИИ пережили. Думаю, что и религиозные войны переживут, и уже скоро, законы развития рас никто не отменял. А до их войн мутантов мы точно не доживём. Ну так давай жить хотя бы не скучно. Гони капитанский пароль, и выдай разрешение одному макоку на управление звездолётом.

– Может и с бластеров привязку к нашим рукам снять? – загнусавил капитан. – А что, постреляет твоя макока, и совсем растает. И помни, что все эти макоки чокнутые авантюристы. Мы же и нашли в парке Твери тайный космопорт для путешествий во времени. А спалились они, когда полвека назад три пирата наш катер захватили, но ты молодец, никто не мог отыскать, а мы справились. Но за те повышения и премии мы теперь в расчёте. И как тебе не в падлу с этими обезьянами любовь водить?

– Да они и тебе нравятся. А я лучший спец по макокам, а инструкции говорят, что подопечных любить надо, вот я и люблю. Прикольный язык, в нём и секс, и «сильно нравится» одним словом обозначается, если не грубо, не совсем грубо или не по-научному. Ну так договорились? Тебе награды за ликвидацию косяка крокш и за рычаг давления на рептилоидов в Лиге, вместе со мной, а мне ещё и любовь.

– Пароль 34987, – сдался капитан. – Сейчас схожу, разблокирую управление на любую мартышку. Ну а бластеры есть в оружейке, пушки на общем пароле, да с ним и защиту с личного оружия снять можно, нафига сто паролей помнить. У тебя два… ладно три часа будет. Побродим побольше вокруг лагеря. Но я жду как минимум звание и тыщёнку трямов премии.

– Давай шесть галачасов, дружище, – прикинул уже предвкушавший романтику Мунал, – вам местных часа три побродить, самое то. А мы на Луну слетаем, постреляем, покувыркаемся в койке, знаешь какие макокочки горячие! Давай и тебе подгоню парочку потом.

– Ладно, одну, потом, – гнусаво хмыкнул капитан звёздной каравеллы, – но красивую и стройную. А то мне шесть часов слушать болтовню этих придурков. Они же на идеях философии… ну которая от Великой Секты, повёрнуты. Всё ищут постройки Древних, и на Землю за этим больше явились, помощнички на наши головы, от начальства соглядатаи. А тут и пирамиды есть, они уже извертелись намекая, как бы слетать осмотреть. Хотя и ежу понятно, что мифические Пирамиды Древних куда больше, а Храмы Могущества сразу заметны.

Капитан со вторым повёрнутым на пирамидах ушли в тарелку, а оттуда спустилась озадаченная повариха, что-то ошарашенно бормоча на непонятных языках. Мунал отвёл её в кусты, воркуя, ну или уж токуя:

– Какая ночь! Какие прекрасные звёзды, Клавочка. А как они выглядят с Луны! А хочешь, покатаю, покажу? Хотя это запрещено, но…

Клава что-то восторженно щебетала. А из каравеллы вышли три человека, вернее замаскированные под нас гуманоиды. Кривые, конечно, в шляпах, с накладными лицами, в перчатках. Утопали не по той тропке, по которой я пришёл.

Это мой шанс! Шепча про себя пароль, я проскользнул по трапу! Есть! Небольшая шлюзовая камера с шестью скафандрами за прозрачными дверцами в стенах. Дверь дальше открыта! Коридор направо, трюм налево, прямо ещё одна шлюзовая, с выходом другого борта, с тоже шестью скафандрами, причём два скафандра маленькие, как для детей. Лестница наверх, рядом с ней похоже лифт в виде площадки без ограждения. Поднялся. Я попал сразу в большой зал, нет, в рубку – есть разные пульты управления и два места пилотов со штурвалами, рычагами и педалями – ну и очевидно в кают-компанию заодно – ещё полно кресел, стол, шкафы, столики. В корму ведёт коридор, в нём двери. Рядом с коридором тоже двери, в сортир и в душевую. И панорамное лобовое стекло, огромное, хотя снаружи его не видно.

На одном из пультов лежал шлем, ещё пахнущий духами. Я сразу напялил его на голову и услышал:

– Положите руку на верх для начала изучения языков. Даргский, вселенский, вергский, крокский, кальмский, муший, енотский.

Я приложил, и через пять минут услышал:

– Краткий курс языков завершён. Снять лингвошлем.

И это было сказано не на русском! Я уставился на панель со ставшими понятными надписями. Рухнул в левое кресло со штурвалом и педалями. Положил руку на пятипалую панель, чуть не заорал от восторга, когда пульт ожил! Поднялись голограммы, главная с кучей схем и значков, на другой были звёзды и планеты, и линии между ними, но без соблюдения масштаба очевидно. На третьей мерцал прозрачный корабль. Уже почти мой корабль! Звёздная каравелла даргов, по крайней мере часть текстов были на даргском языке. Я не пытаясь разобраться, в надежде на очередное чудо пробормотал:

– Взлетаем!

– Введите пароль, – вкрадчиво ответил голос.

– Три, четыре, девять, восемь, семь, – пробубнил я, выискивая клавиатуру, и найдя, но она не пригодилась.

– Пароль принят, капитан, – ответил искин!

– Взлетаем! Быстро!

Корабль загудел, вздрогнул, дёрнулся и резко рванул вверх. Снизу засвистел выходящий воздух. На схеме замигал оранжевым открытый люк, я проорал:

– Снизься! Закрой люк, дубина!

– Последняя команда не понята, другие выполнены, – сообщил голос, свист прекратился, корабль устремился вниз и завис метрах в ста над землёй, судя по ещё одной голограмме.

– Так, переходим на русский. И расскажи о себе.

– Стандартный автопилот, модель ГМ-3906, с возможностью подключения научного блока, – сказал по-русски молодой женский голос.

– О корабле можешь рассказать? – спросил я.

– На каком уровне?

– Для начинающего. Совсем. Для дятла, ха! Для космодятла! – восторженно прошептал я, уточнил. – Ты искусственный интеллект? ИИ? Искин?

– Это три равнозначных названия одного и того же. За создание ИИ смертная казнь. За исследования в сфере ИИ от десяти лет каторги, – сообщила «дева», – Могу включить имитацию ИИ. Уровни официальный, свободный, свойский.

– Включи. Свойский, – откинулся в кресле я.

– Как тебя называть, красавчег? – проворковала дева.

– Саша, ой, нет, забудь. Сотри. Зови меня… Дятел, – мне давно было плевать на дурацкое прозвище, а сейчас я был в восторге, ну и зачем менять привычное, хоть и подзабытое погоняло. – А как зовут тебя?

– Как пожелаешь, Дятел, – хихикнула дева.

– Будешь… Маша, нет… Каравелла звёздная… Кара? Кора? О, Клавой будешь. Клава. А как называется каравелла?

Выданный набор звуков мне не понравился, он даже на даргском обозначал название какой-то планеты с номером, так что и моя звёздная тарелка стала Валей, от второй части слова «каравелла». Хотя это не особо важно, как сказала Клава, у всех кораблей есть номер, но для удобства разумных можно привязывать и слова, что я сразу и сделал.

Неожиданно Клава сказала: