Его любимый страх
- -
- 100%
- +
— Вот это… тело.
Слова прозвучали четче. Он учился управлять артикуляцией прямо сейчас.
Он издал звук. Короткий выдох через нос. Это должно было быть смехом. Сухой, царапающий звук прокатился по пустой парковке.
Он опустил глаза. Увидел ключи на бетоне. Наклонился. Движение было плавным. Ошибок больше не было. Тело было откалибровано. Поднял ключи.Позже, он увидел на левой руке, на безымянном пальце золотое кольцо. Он поднял бровь, усмехнулся и снял кольцо, бросив его куда подальше. Он повернулся к машине.
Нажал кнопку на брелоке. Желтые поворотники мигнули дважды. Щелкнул замок.
Он открыл дверь и сел на водительское сиденье.
Дверь с глухим стуком закрылась.
Двигатель завелся. Белые светодиодные фары вспыхнули, разрезав темноту парковки. Машина плавно сдала назад, развернулась и выехала по бетонному пандусу наверх, на улицы ночного города.
Город спал. Светофоры переключались. Мегаполис продолжал существовать в своем обычном ритме, не подозревая о том, что система дала критический сбой.
Внутри одной из машин, едущих по проспекту, сидело то, что больше не имело права называться человеком. И оно только начинало осваиваться.
*********
Лес был глухим.
Это не была та тишина, которая наступает перед дождем или ночью. Это была физическая пустота. Звук здесь не летел по воздуху. Он падал на землю и впитывался в сырой мох, исчезая навсегда. Деревья стояли слишком близко друг к другу. Стволы были черными от влаги. Кора покрыта плотным слоем серого лишайника.
Машина съехала с трассы на грунтовую дорогу полчаса назад. Колеса месили грязную землю. Затем двигатель остановился. Не затих постепенно, сбавляя обороты. Он оборвался, словно кто-то перерезал провод питания.
Дэмиан открыл дверь.
Воздух снаружи был холодным. Он пах мокрой гнилью, старыми листьями и стоячей водой. Это был очень честный запах. Здесь ничего не пыталось казаться лучше, чем оно есть. Здесь всё просто медленно умирало.
Дэмиан вышел из машины. Дверь осталась открытой. Он не стал ее закрывать.
Он пошел вперед, между деревьями.
Почва под ногами была мягкой. Ветки не хрустели. Его тело двигалось идеально ровно. Плечи не раскачивались. Дыхание не сбивалось, потому что ему не нужен был кислород для поддержания шага. Лес не реагировал на него. Птицы не замолкали, потому что их здесь не было. Животные не убегали. Лес принимал его, как принимает камень, который катится с горы. Без сопротивления. Без интереса.
Чем дальше он шел, тем меньше света пробивалось сквозь плотные кроны. Небо стало узкими серыми полосами высоко вверху. Цвета исчезли. Остался только черный, серый и темно-коричневый.
Тишина становилась тяжелее. Она давила на барабанные перепонки.
Озеро появилось впереди не как логичное завершение тропы. Оно возникло как провал в пространстве. Ошибка в ландшафте.
Берег был грязным, покрытым скользкими корнями. Вода была черной. Абсолютно черной. На поверхности не было ни одной ряби. Вода стояла так ровно, что отражала серые стволы деревьев с фотографической точностью. Из-за этого казалось, что берег висит в пустоте. Мир здесь остановился.
На берегу сидел человек.
Рыбак. Старик в тяжелой брезентовой куртке. На голове надвинута вязаная шапка. Он сидел на раскладном стульчике. Рядом стоял пластиковый ящик. Удочка лежала на рогатке, уходя концом в черную воду. Поплавок застыл на месте.
Старик напевал.
Тихо. Сквозь зубы. Один и тот же простой мотив. Три ноты вверх. Две вниз. Пауза. И снова. Этот человеческий звук был здесь лишним. Он нарушал геометрию мертвого леса.
Дэмиан остановился в десяти шагах от него.
Он стоял и смотрел. Его белки были чистыми, зрачки сфокусированы на затылке старика. Дэмиан изучал его. Складки на шее. Седые волосы, выбивающиеся из-под шапки. Медленное, ритмичное движение грудной клетки под тяжелой курткой. Старик был спокойным. Слишком расслабленным. Он не чувствовал угрозы. Человеческие инстинкты дали сбой.
Дэмиан сделал шаг. Потом еще один.
Его ботинки вдавливались в сырую землю. Звука не было.
Старик продолжал напевать. Он смотрел на черный поплавок.
На земле, слева от стула, лежал нож. Обычный рыбацкий нож. Деревянная ручка, потемневшая от пота и воды. Лезвие длинное, узкое, со следами засохшей рыбьей чешуи. Он лежал на грязном корне, просто забытый.
Дэмиан подошел вплотную. Он стоял прямо за спиной старика. Расстояние было меньше метра.
Старик пошевелился. Он поднял левую руку и почесал подбородок. Мотив не прервался.
Дэмиан опустил взгляд на нож.
Он медленно согнул колени. Спина оставалась прямой. Он протянул правую руку и взял нож за рукоятку.
Металл был холодным. Дерево было шершавым. Дэмиан поднялся. Он держал нож в руке, повернув лезвие к себе. Он смотрел на тусклую сталь. Он не оценивал остроту лезвия. Он оценивал физическую функцию предмета. Предмет был создан для того, чтобы разделять плоть.
Старик сделал глубокий вдох. Мотив изменился. Он собирался начать новую строчку.
Тишина вокруг стала другой. Воздух стал плотным, как вода. Старик почувствовал это. Его плечи напряглись. Песня оборвалась на полуслове. Он медленно начал поворачивать голову вправо.
Дэмиан не дал ему закончить движение.
Удар был лишен замаха. Лишен агрессии или злости. Это была просто точная кинетическая работа.
Лезвие вошло в шею старика чуть ниже правого уха. Под углом вверх и вперед.
Хрустнул хрящ. Сталь прошла сквозь мышцы, разрезала яремную вену, сонную артерию и уперлась в основание черепа.
Тело старика дернулось вперед. Руки судорожно взметнулись вверх. Стул под ним пошатнулся.
Из раны с влажным, шипящим звуком вырвалась кровь. Она ударила толстой красной струей, заливая брезентовую куртку, падая на грязную землю и черную воду.
Гладкая поверхность озера дрогнула. По воде пошли красные круги.
Старик захрипел. Воздух выходил через пробитое горло вместе с кровавой пеной. Его глаза широко раскрылись. Руки пытались схватиться за шею, но пальцы только скользили по собственной крови.
Дэмиан стоял ровно. Его рука, державшая рукоять ножа, не дрожала. Он смотрел, как старик умирает.
Смерть была быстрой, но физиологичной. Мозг терял кислород. Мышцы сокращались. Ноги забили по земле. Один ботинок ударил по пластиковому ящику. Ящик перевернулся.
Через десять секунд тело обмякло. Руки упали. Голова завалилась на грудь. Кровь продолжала толчками вытекать из раны, но уже медленнее. Насос остановился.
Дэмиан потянул нож на себя.
Лезвие вышло с чавкающим звуком. За ним потянулся густой сгусток.
Дэмиан опустил руку с ножом вдоль туловища. С лезвия капало. Он смотрел на мертвое тело. На лице Дэмиана не было отвращения. Не было удовлетворения. Это был пустой взгляд, направленный на сломанный механизм. Мясо, кости, жидкость. Больше ничего.
Он стоял так очень долго. Тишина снова сомкнулась над озером.
Потом Дэмиан медленно наклонил голову вбок.
— Печально.
Голос был тихим. Плоским. В нем не было интонаций. Он прозвучал сухо, как треск ломающейся ветки.
— Ты так и не поймал рыбу.
Он выпустил воздух сквозь зубы. Это не был вздох сожаления. Это был просто сброс лишнего давления из легких.
Дэмиан медленно сел на корточки рядом с телом. Кровь старика уже впиталась в землю, превратив ее в густую темную грязь.
Он смотрел на лужу.
Затем он перехватил нож удобнее. Острие коснулось земли.
Дэмиан провел линию. Глубокую, вспарывая мох и гнилые листья. Затем вторую, перечеркивая первую. Движения были грубыми, резкими. Он вырезал символ. Не букву. Не рисунок. Просто геометрическую форму. Метку.
Лезвие скребнуло по камню. Звук резанул по ушам.
Он закончил.
Знак остался в грязи, наполовину заполненный кровью.
Дэмиан встал. Он не стал вытирать нож. Он просто разжал пальцы. Нож упал в грязь рядом со знаком.
Он повернулся и пошел обратно.
Тем же ровным шагом. Левая нога. Правая нога. Идеальный ритм.
Он не оглянулся.
Лес за его спиной остался прежним. Деревья стояли так же плотно. Черная вода в озере снова стала абсолютно гладкой. Отражение неба застыло.
Только тишина теперь была другой. Она стала тяжелой, густой и мертвой. Настоящей.
2 Глава. Сдвиг
Кэтрин проснулась резко. Щелчок. Воздух не успел за телом. В ушах тонкий писк. Во рту привкус металла.
Потолок был слишком белым.
Она лежала на спине. В комнате кто-то есть. Не видела. Чувствовала. Давление шло из слепой зоны. Она повернула голову.
Тумбочка. Чёрный блокнот.
Последнее воспоминание: кухня, свет лампы, стакан воды, звук из коридора, будто ноготь провели по стене. Она не приносила блокнот в спальню.
Телефон завибрировал. Синий свет. «ШЕРИФ».
Она села. Пульс в затылке. Пальцы ног замёрзли, хотя батарея работала. Она взяла телефон. Экран показывал 3:47. Часы на стене показывали 9:15. Она перевела взгляд на окно. За шторой серый свет — ни утренний, ни дневной.
— Эштон.
Пауза. Дыхание. Неровное.
— Ты не спросила адрес.
Кэтрин замерла.
— Ты не спросила адрес. Ты всегда спрашивала адрес.
— Я не спросила, потому что ты его не называл.
— Да. Но ты и не спросила.
Она молчала.
— Родители четырнадцатилетнего мальчика. Пропал ночью. Патруль на месте.
— Меньше суток. Это не мой уровень.
— Я знаю. Но дом неправильный.
— Был случай. Семья Миллер.
— Закрытое дело. Мальчик сбежал. Камеры вокзала.
— Да. Камеры.
Тишина длилась дольше, чем должна была.
— Но я помню пустую комнату. И землю. Мы копали.
— Ты уже говорил это.
— Я не говорил.
Она помнила этот разговор. И одновременно не помнила, когда он случился.
— Где ты сейчас?
— Жду тебя. Но ты уже знаешь где.
— Я не знаю.
Пауза.
— Странно. В прошлый раз ты знала.
Связь оборвалась.
Она встала с кровати и подошла к зеркалу. Женщина в отражении смотрела на неё. Её лицо. Её глаза. Морщинка у губы — та же, что вчера. Она наклонила голову вправо. Отражение наклонило голову вправо. Она подняла левую руку. Отражение подняло левую руку. С задержкой в долю секунды. Она опустила руку. Отражение опустило руку. Задержка исчезла.
Кэтрин отвернулась.
Машина ехала медленно. Город за окнами был нормальным. Аптека. Заправка. Человек с собакой. Всё на месте. Кэтрин смотрела и цеплялась за детали.
Шериф держал руль. На приборной панели стояла кружка с надписью «Лучшему папе». Он отпил, поставил обратно.
— Ты помнишь дело Миллеров?
— Закрытое. Мальчик уехал с вокзала.
— Да. Камеры.
Машина подпрыгнула на кочке. Толчок настоящий.
— Или мы выехали утром.
— Мы всегда выезжаем утром.
Он повернулся к ней.
— Что ты сказала?
Кэтрин открыла рот. Закрыла. Она не знала, почему это сказала. Слова вышли сами — как дыхание, как глотание, как то, чему не нужна команда.
Шериф смотрел на неё. Потом перевёл взгляд на дорогу.
— Мы всегда выезжаем утром. Это единственное, что я знаю точно.
Он отпил кофе. Рука дрогнула. Кружка звякнула. Он больше к ней не притронулся.
Город кончился. Кэтрин не заметила перехода. Просто стало меньше звуков. Потом совсем не стало. Дорога ровная, без трещин. Обочины пустые.
— Мы уже приехали?
— Нет. Ещё десять миль.
Она посмотрела на одометр. Цифры стояли на месте.
Рация зашипела. Шериф перевернул её динамиком вниз.
— Не работает.
Из динамика шло дыхание. Медленное. Ровное. Индикатор не горел. Кэтрин смотрела на перевёрнутую рацию. Звук был знакомым. Она слышала его раньше. Не в этой машине. По дороге в другой дом.
Машина остановилась. Без торможения.
Дом стоял перед ними. Двухэтажный. Чёрные окна. Проваленная крыша. Земля вокруг сухая. Кэтрин смотрела на фасад. Четыре ступеньки к входу. Третья половица в коридоре скрипит сильнее остальных. Дверь в дальнюю комнату приоткрыта ровно на два дюйма. Она не помнила, откуда она это знает. Но пальцы сами сжали ручку двери машины, и она вышла наружу раньше, чем решила выйти.
— Мы здесь были.
— Нет. Миллеры на севере.
— Я помню окна. Я помню ступеньки. Их четыре.
Шериф вытер пальцы платком. Убрал платок.
— Их четыре. Я тоже помню.
— Тогда почему ты говоришь, что мы здесь не были?
— Потому что я не помню, как мы уехали. Я помню, как приезжали. Помню дом. Помню землю за домом. Но не помню, как уезжали. Ни разу.
Кэтрин пошла к дому. Воздух неподвижен. Пахло глиной.
У входа стоял патрульный. Молодой. Бледный. Та же грязь на правом ботинке. Форма пятна знакомая.
— Детектив. Мы ничего не трогали.
Он замолчал. Потом сказал:
— Вы уже заходили. Вы всегда заходите. Я стою и жду, пока вы выйдете. Но вы выходите и заходите снова.
— Ты помнишь, что было внутри?
— Нет. Я помню только, что вы всегда проходите мимо. И я всегда говорю эту фразу. — Он посмотрел на неё. — Кроме одного раза.
— Какого?
— Один раз вы вышли и не зашли обратно. Вы сели в машину и уехали. Но я не помню, когда это было. Может быть, сейчас.
Кэтрин прошла мимо него. Дверь подалась под рукой. Внутри пахло землёй. Влажной. Раскопанной. Запах шёл из глубины.
Половицы скрипели. Третья скрипнула сильнее. Ноги шли сами. Она не думала, куда сворачивать. Тело помнило маршрут, который разум ещё не построил.
Она включила фонарь. Луч упёрся в стену. Индикатор зелёный. Она перевела руку — свет задержался, потом дёрнулся следом. Она не стала встряхивать фонарь.
Комната в конце коридора. Дверь приоткрыта на два дюйма. Кэтрин толкнула её.
Пустые стены. Пустой пол. Надпись.
Я ВСЕГДА РЯДОМ
Она смотрела на буквы. Рука сама поднялась и провела пальцем по букве «Я». Штукатурка крошилась сухой трухой. Края борозд сглажены. Она не помнила, как прикоснулась к стене. Но палец уже был в пыли.
Фонарь погас. Медленно.
В темноте кто-то выдохнул у правого уха.
Кэтрин не развернулась. Она стояла и ждала. Дверной проём пуст. Сейчас прозвучит голос.
— ...просто техника.
Её голос. Из коридора.
Фонарь включился. Индикатор зелёный. Луч упёрся в стену.
Надпись изменилась.
ТЫ ВСЕГДА ЗАХОДИШЬ ДАЛЬШЕ
Кэтрин смотрела на слова. Ноги уже сделали шаг к проёму. Она не заметила, когда это случилось. Она всё ещё стояла и смотрела на стену, но тело было на полшага ближе к темноте.
В дальнем конце комнаты темнел проём. Оттуда тянуло землёй.
— Кэтрин!
Голос шерифа. Приглушённый.
— Что там?
— Я не знаю. Надпись другая.
— Что значит другая?
— Я прочитала одно. Теперь другое.
Пауза. Потом:
— Выходи.
— Не могу.
— Можешь. Иди на голос.
Она закрыла глаза. Сделала шаг назад.
Открыла глаза.
Она была в проёме. В узком коридоре. Фонарь горел. Надпись позади. Она не помнила, как прошла мимо неё.
— Кэтрин! Ты идёшь?
— Да.
Коридор узкий. Стены холодные и влажные. Пол бетонный. Никакого скрипа. Только тишина и запах земли. В конце будет дверь. За дверью комната. В комнате тело. Пальцы на ногах замёрзли сильнее. Она чувствовала холод сквозь подошву.
Дверь. Кэтрин толкнула её.
Мальчик. На спине. Руки вдоль тела. Ноги прямые. Одежда чистая. Губы синие. Пальцев нет. Кожа на месте суставов гладкая.
Она перевела взгляд в угол.
Пусто.
Женщины не было.
Кэтрин замерла. Она смотрела в пустой угол. Бетонный пол. Голая стена. Никаких следов. Она обернулась. Мальчик на месте. Пальцев нет. Вмятина на затылке. Всё как всегда. Кроме угла.
Она стояла и смотрела на пустое место. Тело должно быть там. Оно всегда было там. Она помнила женщину без зрачков. Помнила белую гладкость глаз. Помнила позу — на спине, руки вдоль тела. Но угл был пуст. И она не знала, что с этим делать. Ошибка в цикле. Или цикл изменился. Или она помнила то, чего не было. Или не помнила того, что было.
Она подошла к углу. Наклонилась. На бетонном полу — ничего. Ни пыли. Ни следа. Ни царапины. Как будто здесь никогда ничего не лежало.
Надпись была на стене над мальчиком.
ТЫ ЧИТАЕШЬ ЭТО НЕ ПЕРВЫЙ РАЗ
Она смотрела на буквы. Потом снова на пустой угол. Что-то было неправильно. Не так, как всегда. Она не помнила, что значит «всегда». Но угол был пуст. И это было новым.
Она вышла из комнаты. По коридору. Мимо первой надписи. К выходу.
Шериф ждал у входа. Он курил. Дым поднимался ровно.
— Два тела. Мальчик без пальцев. Женщина без зрачков. Надпись...
Она остановилась. Женщина без зрачков. Она только что сказала это. Но женщины не было. Она видела пустой угол. Она помнила тело. Но угол был пуст.
Шериф затянулся. Выдохнул.
— Ты говорила это. Только что. И до этого.
— В комнате одно тело.
Он опустил сигарету.
— Что?
— Одно тело. Мальчик. Женщины нет. Угол пустой.
Шериф смотрел на неё. Его лицо изменилось. Не страх. Растерянность. Как у человека, который услышал слово, которого нет в языке.
— Всегда было два, — сказал он.
— Я помню.
— Но сейчас одно.
— Да.
Он бросил окурок. Затоптал. Достал платок. Вытер пальцы. Убрал платок. Достал снова. Вытер пальцы ещё раз. Убрал.
— Что-то изменилось.
— Да.
— Это плохо?
— Я не знаю.
Кэтрин села в машину. Закрыла дверь. Достала блокнот. Открыла последнюю страницу.
ТЫ ЧИТАЕШЬ ЭТО НЕ ПЕРВЫЙ РАЗ
Её почерк. Почти. Буква «Ч» без петли. Буква «Т» в слове «читаешь» немного выше остальных. Как будто рука дрогнула. Она смотрела на буквы. А потом заметила то, чего не видела раньше.
Внизу страницы было ещё одно слово. Очень мелко. Как будто ручка соскользнула.
найди
Буква «й» была написана с хвостиком влево. Она никогда не писала «й» с хвостиком влево. Но почерк был её. Почти. Буква «Ч» в слове «читаешь» наверху — без петли. А буква «й» в слове «найди» — с неправильным хвостиком. Две ошибки. Разные. Как будто двое людей писали одну страницу. Или один человек, который меняется.
Она закрыла блокнот. Положила на колени. Посмотрела на руки. Пальцы ледяные. Она сжала их в кулаки. Боль. Настоящая.
Шериф сел за руль. Завёл двигатель.
— Криминалисты едут.
— Хорошо.
— Ты как?
— В комнате было одно тело. Я помню два. Но было одно.
Шериф помолчал.
— Может быть, мы уезжаем.
— Что?
— В прошлый раз ты сказала про два тела. И я ответил, что мы всегда возвращаемся. Но сейчас одно тело. Может быть, цикл ломается. Может быть, мы уезжаем по-настоящему.
Машина тронулась. Дом в зеркале становился меньше. Кэтрин смотрела на него. Он не исчезал. Просто стоял. Она открыла блокнот. Достала ручку. Хотела написать слово.
На последней странице уже была новая строка.
ты найдёшь
Буква «й» с хвостиком влево. Чужая. Но почерк — её. Почти. И слово «ты» было написано с маленькой буквы. Она всегда писала обращения с большой. Всегда. Кроме этого раза.
Она закрыла блокнот. Положила на колени. Посмотрела на дорогу. Дорога была прямой. Она не знала, куда ведёт.
Шериф молчал. Часы на приборной панели показывали 9:15. Она посмотрела на телефон. 3:47. Два времени. Одно неправильное. Или оба.
Машина ехала. Дорога не кончалась. Кэтрин закрыла глаза. Она чувствовала, как пальцы леденеют сильнее. Она знала, что завтра утром они снова замёрзнут. И блокнот снова откроется. И там будет новая строка. Но теперь строки были другими. Сначала «найди». Потом «ты найдёшь». Это был не повтор. Это был диалог. Кто-то отвечал. Или она сама отвечала себе — та, которая писала с маленькой буквы и с хвостиком влево. Та, чей почерк становился всё более чужим. Или всё более её.
Она открыла глаза. Посмотрела в зеркало заднего вида. Дома не было. Дорога позади была пустой. Может быть, они уехали. Может быть, дом исчез. Может быть, он был впереди, и они просто ещё не доехали.
Она положила руку на блокнот. И стала смотреть на дорогу. Пальцы всё ещё были ледяными. Машина ехала дальше. Время на часах не менялось. И тишина в машине была почти настоящей. А где-то в пустом доме надпись на стене ждала. Или не ждала. Может быть, она изменилась. Может быть, исчезла. Может быть, угол снова стал не пустым. Она не знала. Она не вернулась, чтобы проверить. Пока не вернулась.
Дорога не менялась. В этом была самая отвратительная часть — стабильность, которая вела себя как ложь.
Кэтрин держала блокнот на коленях, как будто он мог внезапно укусить. Страница внутри больше не ощущалась как бумага. Скорее как место, где кто-то оставил сообщение и ушёл, забыв закрыть дверь.
Шериф молчал слишком долго.
Это уже само по себе было нарушением правил.
— Ты видел слово «найди»? — спросила она.
Он не сразу ответил. Пауза растянулась, как резинка перед тем, как лопнуть.
— Нет, — сказал он наконец. — Там было только «ты найдёшь».
Кэтрин медленно повернула голову.
— Не было.
— Было, — он сказал это слишком спокойно. Слишком уверенно для человека, который секунду назад вытирал пальцы трижды подряд. — И раньше не было «найди». Раньше там вообще ничего не было, кроме повторения.
Он нажал на тормоз чуть сильнее, чем нужно. Машина не отреагировала сразу. Потом послушалась, будто вспоминая, как это делается.
— Ты сейчас врёшь, — сказала она.
— Я не вру, — ответил он. И это прозвучало хуже, чем если бы врал.
За окном дорога чуть дрогнула.
Не визуально. Скорее как ощущение, что мир на долю секунды перестал быть уверенным в собственной геометрии.
Кэтрин моргнула.
На приборной панели вместо 9:15 было 9:16.
Она моргнула ещё раз.
Снова 9:15.
— Ты видела? — спросил шериф.
Она не ответила сразу.
Потому что вопрос был неправильный. Вопрос задают, когда есть общая реальность. Здесь же это звучало как попытка договориться с чем-то, что уже не слушает.
— Да, — сказала она наконец.
Он кивнул, как будто это было ожидаемо.
— Это началось раньше, — сказал он. — Не дом. Не дело. Это.
Он постучал пальцем по часам.
— Время.
Кэтрин открыла блокнот снова.
Страница была чистой.
Совершенно.
Не «пустой лист». А именно чистой. Как будто на ней никогда не было букв, даже следов нажима.
Она перевернула назад.
«ты найдёшь».
Исчезло.
Ещё назад.
«найди».
Тоже нет.
Ещё.
«ТЫ ЧИТАЕШЬ ЭТО НЕ ПЕРВЫЙ РАЗ».
Страница была пустая.
— Нет, — тихо сказала она.
— Что?
— Оно исчезает.
Шериф не посмотрел на неё.
— Оно не исчезает, — сказал он. — Оно перестаёт быть общим.
Машина дернулась.
Не вперёд и не назад. Скорее вбок, на уровне смысла.
Кэтрин почувствовала это телом раньше, чем мозг успел оформить.
— Что значит «не общим»? — спросила она.
Шериф наконец посмотрел на неё.
И в этот момент стало видно: он тоже изменился.
Не внешне.
Внутренне.
Как человек, который больше не уверен, что его воспоминания принадлежат ему, но всё ещё притворяется, что это нормально.
— В прошлые разы, — сказал он, — мы совпадали. Ты помнила одно, я помнил то же самое. Даже если оно было неправильным.
Он сжал руль.
— Сейчас мы начинаем расходиться.
Тишина в машине стала плотнее.
Как вода, которая вдруг решила стать воздухом и передумала на полпути.
Кэтрин снова посмотрела в блокнот.
На последней странице появилось новое слово.
Медленно.
Как будто кто-то писал его в реальном времени, прямо под её взглядом.
не смотри
Она резко закрыла блокнот.
— Ты видел это? — спросила она.