Драконий торт. Рецепт от попаданки

4

Я попросту отказываюсь верить в происходящее. После тюремной камеры и встречи с монстром, иначе я этого пугающего мужика не могу назвать, меня привезли в пекарню. Да, в обычную, пусть и старинную какую-то. Аккуратные деревянные столы, ящики с мукой и печи. Но это точно кондитерская, а не что-то другое. Не даром же я прочитала не один десяток книг по истории пекарского дела. Тут все именно так, как на картинках позапрошлого века.

Невероятно, но плюс ко всему мне сказали, что это мое! И оборудованная кухня, и магазинчик. Закрыто, правда, было, когда мы приехали. Но войти смогли. Стражники показали основные помещения и были таковы. Велели ждать дальнейших распоряжений, а пока осваиваться. И я бы рада, но голова болит так, будто по ней каток проехался. И как вспомню глаза того ненормального, сразу буквально сознание теряю. Что это вообще было? Этот император словно вывернул наизнанку. У меня перед мысленным взором последняя половина жизни прошла. Кстати, не увидела там ничего кроме выпечки, работы, рецептов. Всегда знала, что очень скучно живу, но зрелище невероятно удручающее. Ни семьи, ни друзей, ни мужчины. И то что я еще молода, как раз усугубляет ситуацию. Что же дальше будет? Вообще замуруюсь на кухне и буду только с тортами разговаривать?

Вышла во внутренний двор. Стража осталась перед главным входом, а здесь вроде бы никого. Не собираются так уж тщательно стеречь? Или знают, что бежать мне некуда? Здесь хорошо, доносятся звуки с улицы, легкий ветерок, солнышко светит. И колодец под плодовым деревом. Не знаю, что это. На грушу похоже, фрукты еще маленькие и зеленые. А пить очень хочется. Сразу захотелось, как меня выпустили из императорских покоев. Бежала оттуда со всех ног, хотя, наверное, так только казалось. Я сама и ноги переставляла с трудом, охранники буквально несли. А потом меня напоили чем-то. Мутная неприятная жидкость, но я как-то сразу воспряла. И даже с удивительной скоростью начала забывать ужасные ощущения при общении с императором. И, кажется, я больше не впадаю в ступор каждый раз, когда думаю об этом. Ну империя, ну император. Понятно же, что я очень далеко от дома. И речь вовсе не о расстоянии. Надо что-то придумать, найти какой-то способ вернуться. Но для начала выжить. И попробовать печь на древней кухне. Я справлюсь, уверена. Если от меня большего и не требуется, то какая, в сущности, разница, где именно пропадать на работе? Как я уже поняла, моя социальная жизнь была настолько бедна, что меня и не хватятся. Некому. Уволят из ресторана за прогулы через некоторое время и все.

Подняла ведро из колодца, подозрительно понюхала воду. Вроде обычная, только невероятно холодная. Умылась, подержала во рту пару глотков и выплюнула. Невозможно пить, аж зубы ломит. Значит, в первую очередь нужно печь растопить, воды вскипятить и чай заварить. А там и тесто ставить можно. Все равно понятия не имею, чем тут еще заниматься. Это же не застенки, где можно просто на соломе лежать и в потолок смотреть.

Так и поступила. Ведро занесла в пекарню. Потом вернулась за дровами во двор. Бумагу для растопки пришлось поискать – сгодились чистые листы из учетной книги. Потом подклею, если понадобится. Спички нашлись быстро, но воспользоваться ими я не торопилась. Как бы сейчас пригодился мой смартфон с интернетом. Разжигала я печь когда-то очень давно. В деревне у бабушки. Но к тому моменту она и сама почти не пользовалась таким способом обогрева. И готовила на плитке. Если что-то не так сделаю, задохнусь тут или спалю все к чертям…

Но вопреки моим опасениям, все прошло гладко. Из памяти многое стерлось, но руки помнят. И вот уже не только лучина занялась, но и поленья начали весело потрескивать. Еще раз внимательно осмотрела печку на предмет неизвестных деталей, но ничего не обнаружила. Значит, велика вероятность, что и дальше без сюрпризов.

Прошлась вдоль ящиков с мукой. А она разная – не очень похожа на привычную пшеничную или ржаную, но точно из разных злаков. Насыпала каждой в чашки. Попробую с водой смешать, посмотрю, что по качеству и свойствам. Нужно найти что-то подходящее для хлеба. Это для начала. Потом и за прочую выпечку можно приниматься.

Дальше занялась инспекцией прочих припасов. Чего тут только ни нашлось – сухофрукты, засахаренные ягоды, орехи, специи и пряности, что-то отдаленно напоминающее шоколад, сахарный песок. И еще несколько банок неизвестно с чем. Убрала их на всякий случай подальше – понятно, что здесь все съедобное, но вопрос количества при добавлении в блюдо. Вообще все ингредиенты нуждаются в изучении и проработке. Но начать лучше с классики. С другой стороны, мне какую-то книгу рецептов обещали. Там наверняка тоже множество информации, которая поможет.

Я так увлеклась тестом, что не заметила, что больше не одна в пекарне. Опять этот страшный человек в черном плаще. Он так мало говорит, и только с императором. А лица я его до сих пор не видела, хотя некоторых стражников уже начала узнавать. Вот и сейчас стоит в углу у входа – так, что его и не видно, если специально не приглядываться.

– Книгу принесли? – поинтересовалась, стараясь не показывать страха.

Если бы хотели убить, уже сделали бы это. Тянут, значит, что-то нужно от меня. Хороший повод не пугаться каждого шороха и постараться выторговать как можно больше послаблений.

– А она тебе нужна, Алиана? – мужчина явно усмехнулся, блеснув белозубой улыбкой из-под капюшона. – Я смотрю, ты нашла, чем заняться и без нее.

– Мне всего лишь любопытно. А нужно это вам. Чтобы я прочитала ее.

Если я правильно поняла вопросы императора, и их беседу с черным.

Ответом мой выпад не удостоили. Мужик в плаще просто подошел к столу и с грохотом положил на него толстенную книгу. Без преувеличения том был просто огромным. И прилично потертым. И с сомнением посмотрела на фолиант – небыстрые чтения предстоят.

– И что я должна отсюда прочитать? – открыла на первой странице, где по стечению обстоятельств как раз оглавление оказалось.

– Предположительно все, – хмыкнул черный и обошел вокруг меня, рассматривая как кот мышь перед нападением.

– Зачем?

– Император поручил тебе подготовить угощение для дипломатического приема. Все должно быть на высшем уровне. И в лучших традициях Магус-Соетов. Гнилой род, но двор слишком привык к вашим булкам.

– Мне нужно сначала подготовить меню?

– Конечно, – кивнул мужчина. – Правитель посмотрит и решит, достаточно ли хорошо ты поняла, чего именно от тебя ждут.

– А можно как-то ознакомиться с предпочтениями императора? Может быть есть меню прошлых приемов такого уровня?

– Хватит смешить дракона, девочка, – в голосе черного послышались угрожающие нотки. – Просто напряги память, ты же в этой пекарне уже лет десять. А если тебе какие-то записи папаши нужны, так найди их.

– Я поняла, – решила остановить его.

К чему дальше это выслушивать, если смысл и так понятен. Он мне ничем не поможет – все сама.

– Отлично, – буркнул мужчина неприязненно. – Работай. А я буду периодически заходить проверять. Или присылать кого-нибудь. И поверь, если будет хоть один признак, что ты собралась сбежать или устроить что-нибудь этакое, придушу своими руками.

– Верю, – быстро кивнула и на всякий случай отступила от него на шаг.

Вот ни секунды не сомневаюсь, что выполнит свою угрозу. Придушит лично и с большим удовольствием. Не знаю, почему, но этого черного я боюсь даже больше чем императора. Он одним своим видом внушает иррациональный ужас. Правитель же – дело другое, красавчик в идеальной спортивной форме. С темными волосами, собранными лентой в низкий хвост. В белой рубахе, расстегнутой на груди. Что там еще? Высокие начищенные до блеска сапоги. Аура власти и силы. Если бы я не оказалась пленницей императора, был бы ни один повод вздыхать по нему издалека. От черного человека же просто лучше держаться подальше. Всегда, при любых обстоятельствах. Обычно интуиция меня не подводит, а тут я бы еще перестраховалась на всякий случай.

Когда мужчина ушел, наконец, я выдохнула с облегчением. Проверила тесто и принялась листать книгу. Первые же страниц десять меня прилично вдохновили. Буквально руки зачесались, как захотелось повторить эти рецепты. И некоторые усовершенствовать, конечно. Это же просто невероятные вкусы получатся! Опять подумалось, что нужно срочно разобраться с неизвестными продуктами – вот что это за мелкие плоды? По виду как груша, но размером с крупную монету. А это что за травка? Название я разобрала, но оно ничего мне не сказало. Интересно, а где здесь ближайший рынок? Там можно с продавцами пообщаться, выбрать необходимое. Хоть подскажут, в каком виде эти неизвестности употреблять.

Выписала все загадочные ингредиенты, какие нашлись в книге быстро. Отложила листок. Так, а что там черный говорил про «записи папаши»? Где-то здесь, очевидно, еще должны быть какие-то заметки. Только я пока кроме учетной книги ничего не увидела. Но, с другой стороны, пока и не отважилась бесцеремонно по шкафам шарить. Логично предположить, что рядом с пустующим торговым залом должна быть какая-то комнатка. Как раз для хранения текущей документации – заказов, чеков, заявок на продукты и прочего. Или даже в самом магазине где-то что-то может обнаружиться. Эх, опять внимательный осмотр – чувствую себя не пекарем кондитером, а детективом каким-то. Пойди туда, не знаю, куда; испеки то, не знаю, что. Но чтобы императору непременно понравилось и его высокопоставленным гостям.

Долго я ходила между витрин и стеллажей. Заглядывала в шкафы и ящики, осматривала полки. Даже стены кое-где простучала в надежде обнаружить скрытые помещения. Но без толку – из магазина, очевидно, намеренно вывезли буквально все. И кристально ясно, что вернулась обратно пока только книга рецептов. О чем тогда черный говорил? Какие записи? Где я должна их взять? Или стоп… Он считает, что я знаю, какие-то тайники бывшего хозяина пекарни? И, наверное, должна отыскать что-то ценное и сдать в пользу государства? И что я делаю последний час? Тщательно ищу под приглядом стражи, которая прекрасно это видит сквозь большие окна магазина. Так. Кажется, я сама себя подставила только что. Как теперь буду объяснять, что понятия не имею, где и что именно искать?

5

Некоторое время мне понадобилось, чтобы вернуть спокойствие. Да, я создала превратное впечатление о собственной осведомленности. Но пока они будут думать, что я могу найти что-то полезное, не тронут. А дальше? А дальше надо стать полезной иначе – например, лучшем пекарем-кондитером императорского двора. Таким, который затмит всех предыдущих несмотря на их увесистый сборник рецептов. Таким, который будет вхож в личные покои правителя. Но не для пыток и допросов, а для личной доставки вкуснейших пирожных к завтраку. И тогда у меня будет шанс не только сохранить свою жизнь, но и добраться до самой сути произошедшего со мной. В кабинете императора столько книг на полках, сколько я только в городской библиотеке видела. Там обязательно должны быть какие-то тайные знания. А еще верней, эти сведения могут быть в голове правителя. И чтобы до них добраться нужны невероятно доверительные отношения. Нет, спать с ним не хочу. Но ведь тортики – это путь к сердцу абсолютно любого человека…

В общем, поняв, что непоправимое уже совершено, я продолжила через время обшаривать все помещения. Ничего не нашла. Зато подошло время проверять тесто. Из пяти вариантов два получились просто идеальными. Из них я быстро соорудила круглую и обычную буханки и поставила на расстойку.

В тесто из третьей миски замешала еще немного муки. Она сразу показалась мне какой-то странной, непривычной. Возможно, так выйдет лучше. А может быть, я просто не понимаю пока, что именно пекут из этого злака. Или вдруг это ореховая мука или типа того. Не знаю, но обязательно выясню.

Еще два образца пришлось попросту отправить в корзину для отходов. Мука не связалась с мукой совсем, получилась какая-то неоднородная неаппетитная масса. Так как никаких дополнительных записей я не нашла, села читать книгу рецептов. По ходу дела выписала еще несколько незнакомых названий. И особенное внимание уделила составу крема для простых пирожных. Яйца, сливки, сахар и так далее. Это все надо срочно купить и смешать. Довести до вкуса, который я считаю идеальным. А не какой-то дядька, предавший своего императора. Уж не знаю, что между ними вышло, но судя по всему взбунтовавшиеся мертвы. Все. А значит, прав тот, на чьей стороне сила. И как же хорошо, что на самом деле я не связана с этими несчастными родственными узами. Это бы мешало и отвлекало, выводило на эмоции. А пироги и торты плохого настроения не любят. Тесто буквально чувствует, в каком состоянии ты его замешиваешь. И отлично, что единственное, что меня тревожит – это моя собственная судьба. А не какие другие убиенные люди.

Убедившись, что мой будущий хлеб выглядит отлично, поставила формы в печь. Теперь придется стоять рядом и быть внимательной. Как и у любой плиты, здесь могут быть особенности запекания. С которыми я познакомлюсь постепенно, но стоит проявить бдительность, чтобы не испортить первые же изделия. Это плохой знак для пекаря.

Так и провертелась около печки следующие сорок минут. Устала. Пригляд за выпечкой всегда выматывает. Зато когда достала румяные буханки, губы сами расплылись в улыбке. А пахнет как! Обожаю свежий хлеб – и хотя сразу есть его нельзя, я обязательно разламываю корочку и смотрю на мякиш. Пропеклось ли, достаточно ли пористое изделие получилось. И даже чуть обожженные пальцы меня никогда не смущали.

Хлеб получился неплохой по виду и запаху. Осталось дать ему остыть и попробовать на вкус. И сразу подумать, чтобы я добавила в тесто, чтобы сделать еще ароматней и вкусней. Без пробы сложно предположить, будет ли пресно или сладковато. Возможно, из такой муки можно делать что-то еще кроме хлеба и булок. Для этого нужны вкусовые свойства, которые будут сочетаться с начинками.

Приготовила пока соль, специи и пряности. Посыплю кусочки готового хлеба, попробую примерно понять, что будет хорошо гармонировать по вкусу при замешивании в тесто. Желудок вдруг недовольно заурчал. Когда я последний раз ела? В той полусожженной избушке на берегу? То есть ранним утром. А сейчас явно время к вечеру. Ужинать буду хлебом собственного приготовления. Больше-то ничего нет. Интересно, на рынок успею сегодня? Потому что нужно как-то позаботиться о себе. Правда, не совсем ясно, чем за все платить. Продукты для пекарни мне оплатят тем или иным способом, я уверена. А вот что делать с едой для меня? С прочими необходимостями? И вообще, я прямо в магазине жить буду?

Будто кто-то услышал мои вопросы – колокольчик над дверью магазина звякнул. Выглянула в зал посмотреть что там. А там грузчики заносят мебель, тюки, ящики. Их главный важно пересчитал коробки и прочее по списку в руках и подошел ко мне.

– Алира Магус-Соет, приказано доставить. Покажите работникам, куда отнести и поставить.

– А? В кладовую. Наверное.

Ну а куда еще кровать тащить? В пекарне небольшой закуток есть. Сейчас там пусто. Думаю, сделать там себе комнатку – вполне нормальная идея. А пока рабочие таскали вещи, я принимала остальное. Похоже, обо мне и не собирались забывать – тут же полно всего. И для личного пользования и для пекарни. Полотенца, посуда, моющие, для гигиены.

– И вот, – мужчина положил передо мной увесистый тканевый мешочек. – Для покупок. А для расчетов за продукты пекарни вот это.

Передо мной легла пухлая стопка небольших листов. Что-то вроде наших банковских чеков, хотя мне с такой редкостью взаимодействовать никогда не приходилось. Спрашивать не стала. Думаю, на рынке мне разъяснят все с большей охотой. Или просто сделают, как нужно, и дело с концом.

– Спасибо, – поблагодарила я.

А когда грузчики ушли, вспомнила про ужин. Точнее, организм напомнил еще раз. Вернулась в пекарню, достала буханки из форм. Выложила на доски и порезала. Приступила к дегустации. Сначала обязательно без добавок. Чтобы прочувствовать все естественные оттенки вкуса. Оценить текстуру, пористость, упругость мякиша. Ммм, вкусно… Мои преподаватели в колледже всегда говорили, что хлеб – это не мое. Но и получалось раньше у меня так себе. А сейчас – это просто невероятно. Наверное, под страхом наказания или даже смерти я лучше пеку.

Быстро поняла, что я правильно распознала муку. Пшеница и рожь. Или что-то невероятно на них похожее. И по виду, и по хлебопекарным свойствам. Значит, выпечка двух видов и третьего из смеси муки есть. И я даже знаю пару десятков проверенных рецептов. Принялась экспериментировать со специями. Аккуратно, потому что сложно с точностью угадать, что-то в мелком помоле. И даже в крупном. Не травануться бы по незнанию. Но и тут, к счастью, обошлось без сюрпризов. Душистый перец, горчица, куркума, укроп, базилик. И все это вполне сочетается хотя бы с одной из испеченных булок. Знать бы еще, чем из этого можно удивить императора и его двор. Возможно, они хлеб с шафраном каждый день на завтрак едят. А на петрушку, например, у правителя аллергия. И почему-то я уверена, что подобных записей нет, и не может быть. Ну правда, кто в здравом уме будет записывать пищевые пристрастия и антипатии императора? Такое бережно хранят в памяти и не выдадут даже под пытками. И что делать?

Поев, немного прибралась. На рынок сегодня уже не успею. Лучше устрою себе спальное место и прочее. Нужно хотя бы какое-то подобие комнатки. А еще… Надо снова осмотреть двор в поисках хозяйственных построек. Колодец и плодовые деревья – это отлично, но туалет следует поискать до того, как прижмет. Тут не темница императорская, нужную дверь никто не укажет.

Этим и занялась. Пока солнце не село, обошла всю прилегающую территорию. Правда, я понятия не имею, как далеко простираются земли этих Магус-Соетов. Вокруг сада невысокий забор, а дальше грядки. Возможно, на огороде тоже выращивали что-то для пекарни. Вопрос, как мне в одиночку теперь успеть все. С одной стороны, можно и на рынке купить. С другой, дома я для салатов зелень растила на подоконнике. Даже зимой. А тут все давно посажено – жалко будет, если растения погибнут.

Прогуливаясь вдоль заборчика и поглядывая по сторонам, внезапно наткнулась на неприметную калитку. От нее небольшая дорожка уходит к деревьям. К обычным, без будущих яблок или груш. Немного притормозила, раздумывая, что будет, если это уже соседский участок, но потом решилась. Заодно познакомлюсь. Но людей нигде так и не обнаружила, зато нашла те самые хозпостройки. Точнее, только одну. Большой деревянный сруб с маленькими окошками. Ну очень на баню похоже. Заглянула внутрь – и правда. И помывочная, и постирочная, и туалет. И все совсем не по-деревенски устроено. Краны, мойки, даже ванна приличных размеров имеется. И утварь всяческая.

Чтобы убедиться в своем счастье, покрутила кран над умывальником. Точно, и холодная, и горячая. Странно, что в самой пекарне такой роскоши нет. Воду из колодца натаскай, руки тонкой струйкой под рукомойником сполосни. А прочих удобств вообще не предусмотрено. Почему так? Возможно, дело в каких-то традициях… Типа не смей смывать грязь там, где готовишь для императора? Возможно, учитывая его пугающий вид и изощренные способности залезать в голову. Вспомнила свою последнюю встречу с правителем, и аж передернуло опять. Все-таки что это было? И как вести себя максимально правильно, чтобы вновь не подвергнуться подобному?

Потратив немного времени на личную гигиену, вернулась в пекарню. Зашла в кладовочку, где теперь судя по всему буду жить. Неопределенный срок. Хотя есть вероятность, что его уже вполне определили. Только кто же мне правду скажет? Если смогу повлиять на чужое решение, лишь безупречно исполнив возложенные на меня обязанности, это будет невероятный успех. А для этого нужно трудиться не покладая рук. И не обращая внимания на возможные промахи и наказания.

Принялась застилась постель. Сдвинула кровать в дальний угол. Поставила так, чтобы лежа всегда видеть вход в комнатку. Потом кое-как уложила перину. Пошарив по мешкам, нашла постельное и подушку. Полотенца повесила на спинку. Простой стул без спинки придвинула к кровати, вместо тумбочки у меня будет. А вот те гвоздики, торчащие из стены, вместо шкафа. На них рабочие фартуки. Обувь буду ставить под кровать, а грязную одежду бросать в один из освободившихся мешков. А для начала нужно хотя бы вторым комплектом разжиться. Завтра на рынке в первую очередь займусь. Терпеть не могу готовить в несвежей одежде. Прямо физически неприятно.

Многое хотела еще сделать – закончить с разбором вещей, сходить нормально умыться. Но я прилегла на минутку, чтобы передохнуть, и не заметила, как уснула. Моментально.

6

Проснулась рано. Улица, на которую выходят витрины магазина, оказалась очень оживленной. Под топот копыт и стук колес не сильно поспишь. Встала с трудом, мысленно отругала себя, что легла, не раздевшись и не умывшись. Быстренько привела себя в порядок под умывальником, застелила постель и только собралась во двор за водой и в баню, как колокольчик над дверью затренькал.

– Хозяйка? Есть кто? Муку привезли, сахар, соль, пряности.

Ох, как интересно – и на рынок идти не придется? Поспешила выйти в зал и посмотреть на продукты. В ресторане я тоже часто оставалась на приемку. С этим все просто – примешь второй сорт не брак, тебе потом с ним и работать. И коллегам тоже. Поэтому и проклятья в довесок обеспечены. И на штраф можно нарваться. А здесь и вовсе я одна и должна кормить императорский двор – смотреть придется в оба глаза!

На деле все оказалось сложней. Как не гипнотизировала взглядом мешки и ящики, быстро сообразить смогла только по двум видам муки, которые вчера распознала. Что на счет остального, понятия не имею? Доставщик мои сомнения заметил и принялся расхваливать свой товар на все лады. Оно и понятно, кто же иначе скажет…

– Хозяйка, не сомневайся, – увещевал торговец. – Столько лет с твоим отцом работали, и ни одного нарекания. Я же понимаю, чем мне грозит обман в случае чего. Думаешь, хочется в застенках МортаКвейнов оказаться?

Последний аргумент сыграл решающую роль – очень прямодушно и верно. Я и сама не хочу там оказаться. А если придется, то этот торгаш со мной за компанию пойдет. Ладно, подписала все, отпустила торгового человека с миром и начала по местам расставлять покупки. Ох, а ящики кто таскать будет? Неужели император и его черный прихвостень считают, что тоже я? А на рынок все же нужно сходить – пообщаться, поспрашивать, прикупить образцов для сравнения. И лучше сделать это побыстрей. Заодно пройдусь по хлебным лавкам, поинтересуюсь, что продают, почем. Что лучше идет, что залеживается. В общем, разведать надо хотя бы общую обстановку. В ресторане я же делала это. Прежде чем запустить новый десерт, обходила все заведения на три квартала в каждую сторону. Искала – продают ли такое, какую цену ставят, вариации на тему. У персонала интересовалась, охотно ли берут. Пробовала, чтобы оценить качество и перспективы собственного десерта. И сейчас стоит тем же самым заняться. Только не по конкретному изделию, а в целом. Заодно по сторонам посмотрю… А то как подумаю, куда занесло, аж чесаться вся начинаю. Но и делать вид, что ничего не случилось, для психики неполезно. Лучше узнавать и привыкать постепенно.

Перекусила остатками вчерашнего хлеба. Потом составила список продуктов, которые следует иметь рядом, чтобы не голодать и не растолстеть на исключительно мучной диете. Все же наведалась в баню, вымылась и переоделась. Глянула на себя в большое зеркало на двери помывочной и чуть не расплакалась. Ну как нормальная девушка в таком ходить может?! Платье почти в пол, темно коричневое. Ворот глухой, рукава длинные. Еще и косынка эта. Но лучше, наверное, надеть, и быть незаметной в толпе. Чем не надеть и вызвать нездоровый интерес к своей персоне. Возможно, на улице все женщины выглядят примерно так.

Осторожно высунулась из дверей магазина. Интересно, нужно на замок закрывать? Или в столице Империи абсолютно безопасно? Не знаю, но ключей у меня в любом случае нет. Посмотрела по сторонам внимательно – да, улица оживленная. Повозки и крутые кареты так и ездят, быстро, кстати. Но у домов есть небольшие узкие мощеные дорожки. Вот по ним пешеходы и ходят. Только далеко ли до рынка? Дойду ли? И как воспользоваться повозкой, если она понадобится?

Толку раздумывать об этом на пороге магазина нет. Поэтому я вышла и пошла вправо. Изо всех сил делая вид, что точно знаю, куда направляюсь. Отойдя пару кварталов, решилась спросить у проходящей мимо старушки о цели своего путешествия. Бабушка точно должна знать, где здесь продают самое дешевое и свежее.

– А, рынок? – удивленно воззрилась на меня дамочка. – Так вот там же, девонька. Ты правильно идешь.

– Я просто к родственникам приехала, – попыталась объяснить свою неосведомленность. – Ничего не знаю пока.