Европейская старинная литература

Третий том серии «Шахматные памятники»: перевод испанского издания Руя Лопеса 1561 года, от титульного листа и королевской привилегии до заключения и …

Валенсия, около 1475 года. Любовь становится шахматной партией, а шахматная доска — сценой встречи Марса и Венеры. «Шахматы любви» — поэма Франсеска д…

«Волшебные сказки» Шарлотты-Розы де Ла Форс выходят двумя книгами. Распределение произведений между томами соответствует парижскому изданию Les Contes…

Отдельный том VII серии «Шахматные памятники». Полный русский перевод трактата Пьетро Карреры «Игра в шахматы» (Милителло, 1617). Фундаментальный труд…

Джованни Боккаччо (1313–1375), один из виднейших итальянских литераторов эпохи Возрождения, создал повесть «Фьямметта» в 1343 году. Конечно, произведе…

Андреа Палладио (1508–1580) – одна из ключевых фигур итальянского Возрождения, зодчий, теоретик и знаток античной архитектуры. Пройдя путь от рядового…

Сочинение итальянского дипломата, писателя и поэта Бальдассаре Кастильоне (1478–1529) «Придворный», соединя­ющее воспоминания о придворной жизни герцо…

Стихи немецких поэтов-классиков привлекли меня сказочностью, таинственностью сюжетов, мистикой с элементами ужаса, завораживающей образностью и разноо…

Две волшебные сказки Катрин Бернар — «Принц Розовый Куст» и «Рике с хохолком» — впервые вошли в «Инесу Кордовскую» в 1696 году. Здесь чудо соседствует…

Последняя пьеса французского комедиографа Жана-Батиста Мольера, в которой он сыграл свою последнюю роль. Герой комедии-балета, Арган, – то ли домашний…

Обедневший дворянин Алонсо Кихано, начитавшись рыцарских романов, объявляет себя странствующим рыцарем Дон Кихотом Ламанчским. Взяв в оруженосцы прост…

Рим, 1512 год. Педро Дамиано объясняет правила шахмат, разбирает начала игры и партии с форой, знакомит читателя с тактическими тонкостями и игрой не …

Все знают, что Шарль Перро писал сказки, но мало кто знает, что он к тому же писал и басни. В данном сборнике басни, знакомые читателю с детства, ожив…

Прежде чем выйти замуж, принцесса Зелоида должна оказать будущему супругу тысячу и одну милость. Но каждое её желание обращается бедой. Принц Аманзари…

Обедневший дворянин Алонсо Кихано, начитавшись рыцарских романов, объявляет себя странствующим рыцарем Дон Кихотом Ламанчским. Взяв в оруженосцы прост…

Трактат флорентийского мыслителя и государственного деятеля Никколо Макиавелли, в котором описываются методология захвата власти, методы правления и у…

Перед вами старинная немецкая книга о том как играли в шахматы пять веков назад. Расширенное издание Христиана Эгенольфа 1536 года соединяет старинные…

В политическом трактате «О государстве» Марк Туллий Цицерон развил идеи о трех формах государственного устройства – монархии, аристократии и демократи…

Три волшебные сказки Луизы дОней из сборника 1702 года: «Агатия, принцесса скифов», «Принцесса Леониса» и «Любопытный принц». Враждующие царства, та…

Луис де Гонгора-и-Арготе – классик испанского барокко, основоположник так называемого «темного стиля» в испанской поэзии, оказавший огромное влияние н…

«Отрада жалоб у людей несчастных обыкновенно увеличивается, когда они подробно разбираются в своих чувствах или видят в ком-либо сочувствие. Поэтому, …

Дорогой читатель! Перед вами «Шахцабель» — немецкая книга о шахматах, напечатанная в Страсбурге у Конрада Шера в 1606 году. В серии «Шахматные памятни…

«Волшебные сказки» Шарлотты-Розы де Ла Форс выходят двумя книгами. Распределение произведений между томами соответствует парижскому изданию Les Contes…

«Жизнеописания наиболее знаменитых живописцев, ваятелей и зодчих» – самый известный труд Вазари. Автор потратил на создание «Жизнеописаний» несколько …

В волшебную летнюю ночь в афинском лесу переплетаются три истории: двое молодых влюблённых бегут от строгого закона, за ними устремляются их соперники…

Четвёртый том серии «Шахматные памятники» знакомит с трактатом Орацио Джануцио делла Мантия, изданным в Турине в 1597 году. Автор рассказывает о прави…

Имя Никколо Макиавелли известно во всем мире. Кто же он? Циничный учитель кровавых диктаторов или яростный защитник родины? Его произведения критикова…

Данное издание предлагает особую методику интегрированного чтения. В книгу вошли самые известные английские легенды, тексты которых даются не только н…

«Бретонские вечера» Тома-Симона Гёллета — книга взаимосвязанных волшебных историй о принцах и принцессах, морских странствиях, чудесных превращениях и…

Для каждого поцелуя нужны, как минимум, две головы – писал Мигель де Сервантес Сааведра, и смело добавлял третью, создавая сложное сплетение чувств, с…

Никколо Макиавелли часть своей жизни посвятил государственной службе. Его опыт и наблюдения за методами управления политиков стали основой трактата «Г…

Хитрец по имени Тартюф, прикинувшись святошей, пользуется доверием хозяина и прибирает к рукам весь дом. Казалось бы, все это видят – но только не гос…

«О подражании Христу» – самая известная и любимая книга западных христиан после Библии, вдохновляющее всеобъемлющее руководство по христианской духовн…

НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНО…

«Размышления о милосердии Божием» — редкий текст, позволяющий услышать собственный голос Луизы де Лавальер, вошедшей в историю как фаворитка Людовика …

Пятый том серии «Шахматные памятники» — русский перевод трактата Алессандро Сальвио, изданного в Неаполе в 1604 году. Для автора шахматы — свободное и…

«Шахматная, или Королевская, игра» Густавуса Селенуса (1616) — памятник европейской шахматной литературы. Под этим именем писал герцог Август Младший,…

Мир итальянской народной сказки полон чудес и неожиданных приключений - Волшебные дворцы, хитроумные бедняки, прекрасные принцессы и животные-помощник…

Эразм Роттердамский (1466 – 1536) и Себастьян Брант (1458 – 1521) относятся к самым известным мыслителям-гуманистам эпохи Возрождения. Они написали не…

«Новая жизнь» Данте Алигьери – юношеское произведение великого поэта, создавшее ему славу поэта-пророка. Влюбленность в Беатриче для него – событие ко…

Культовый трактат, легендарная книга конца XV века. «Молот ведьм» – один из самых известных и обсуждаемых текстов Средневековья, ставший символом эпох…

Как связаны шахматы, закон и справедливость? В трактате «Об игре в шахматы», изданном в Пезаро в 1583 году, Томмазо Ацци рассматривает игру глазами юр…

Символ дипломатической хитрости, кладезь знаний о государстве и власти, неисчерпаемый источник политической мудрости. «Только тот, кто обладает истинн…

Заключительный, четвёртый русский сборник из «Сицилийских сказок и народных легенд» Джузеппе Питре, Палермо, 1888. Пятьдесят один рассказ (CVII–CLVII)…