Зарубежная классика

Фантастический и ни на кого не похожий Томас Вулф. Его поэтическая проза завораживает с первых строк и не отпускает до конца. Чаще всего при упоминани…

Alison Larkin selects and introduces fairytales of strong, independent, brave, at times irreverent girls and women who take charge of their lives, go …

«Солнце на восходе гонит ночь-смуглянку, А к закату месяц клонится унылый. Роза, солнце видя, встала на приманку, Под росой фиалка гнет свой стебель х…

«Морозенко» Панаса Мирного – оповідання про хлопчика, який у лютий мороз відправився до хрещеного батька посипати на Новий рік, аби щось дістати їстів…

«Біда бабі Палажці Солов’їсі» Івана Нечуя-Левицького – оповідання, наповнене картинами з життя селянської сім’ї***. Родинні взаємини описані з легким …

"The Adventure of the Solitary Cyclist", one of the 56 Sherlock Holmes short stories written by Sir Arthur Conan Doyle, is one of 13 stories in t…

"The Trouble of Life" by H. G. Wells is a short essay. H. G. Wells once different, humorous social satire and ironic. I do not know whether this …

«П’яниця» Панаса Мирного – соціально-психологічна повість, присвячена темі викриття гнилої основи чиновницької служби в Україні***. Перу автора належа…

«Біда бабі Парасці Гришисі» Івана Нечуя-Левицького – соціально-побутове оповідання, в якому читач порине в атмосферу родинних стосунків простих україн…

At Last: A Christmas in the West Indies: To whom should I dedicate this book, but to you, to whom I owe my visit to the West Indies? I regret that I c…

"The Murders in the Rue Morgue" is a short story by Edgar Allan Poe published in Graham's Magazine in 1841. It has been recognized as the fi…

Wenn dir wildfremde Menschen die Hand reichen – kannst du sie ergreifen? Sie haben die Schießerei überlebt. Nicht nur Nick und Esther, sondern auch Be…

В книгу вошло 6 волшебных сказок, записанных выдающимися немецкими филологами Вильгельмом и Якобом Гриммами: «Бременские уличные музыканты», «Гензель …

«Дві милі» Івана Нечуя-Левицького – соціально-побутове оповідання про дівчину, яка завагітніла від парубка, а коли він посватав іншу, намагалася силом…

"Wee Willie Winkie" is an short story by Rudyard Kipling: His full name was Percival William Williams, but he picked up the other name in a nurse…

«Учитель Гнус» – сатирический роман Генриха Манна с атмосферой немецкой провинции накануне исторических перемен. Главный герой, учитель Нусс, прозванн…

"The Painful Fall of a Great Reputation" is a Story by G. K. Chesterton. Basil Grant investigates Wimpole, the great raconteur.: Basil Grant and …

Uncle Tom's Cabin; or, Life Among the Lowly, is an anti-slavery novel by American author Harriet Beecher Stowe. Published in 1852, the novel had …

In At Lehmann's by Katherine Mansfield we have the theme of innocence, vulnerability, appearance, confusion and desire. Taken from her In a Germa…

Sie hatte halt so ihre Geschichten, das Fräulein Pollinger aus der Schellingstraße in München. Sie fiel bei den besseren Herren nirgends besonders auf…

«Серед степів» Панаса Мирного – ліричний нарис, для якого характерні імпресіоністичні елементи***. Автор акцентує увага на почуттях героя, який, лишив…

«Подруги юности и молодых желаний! Лазурь лучистых глаз и золото волос! Объятий аромат, благоуханье кос И дерзость робкая пылающих лобзаний!..»

Heinrich von Kleists Prinz Friedrich von Homburg in einer spannenden Hörspiel-Fassung für alle Generationen. Erleben Sie Prinz Friedrich von Homburg v…

"The Colour Out of Space" is a science fiction/horror short story by American author H. P. Lovecraft, written in March 1927. In the tale, an unna…

Grauer Nebel senkte sich über London. In der amerikanischen Botschaft fand ein Ball statt. Am Hals der Königin von Schweden flimmerte eine Brillantenk…

«Спокуса» Панаса Мирного – п’єса, у якій дійовими особами є відомі біблійні персонажі: Адам, Єва та ін.***. Перу автора належать й інші драматичні тво…

«Стада больших свиней – и самки и самцы – Угрюмым хрюканьем переполняли поле; Толпились на дворе и бегали по воле, Тряся молочные, отвислые сосцы…»

«Учитель Гнус» – сатирический роман Генриха Манна с атмосферой немецкой провинции накануне исторических перемен. Главный герой, учитель Нусс, прозванн…

Paradise Lost is an epic poem in blank verse by the 17th-century English poet John Milton (1608-1674). The first version, published in 1667, consists …

Радиоспектакль. Часть 1. Убита старуха-процентщица Файе. Подозрение падает на безработного Оливье Лекера, бывшего зятя покойной, который взял у нее де…

«Да не прогневаются наши умники, но, по-моему, нет ничего скучнее посвящений, и, буде на то соизволение Вашего высочества, я не стану подражать слогу …

"The Christmas Tree and the Wedding Christmas Story" is a short Christmas-Story by Fyodor Dostoyevsky: The other day I saw a wedding… But no! I w…

Following her recent adaptation of Great Expectations, bestselling novelist and award-winning audiobook narrator Alison Larkin changes the gender of S…

Автобиографические заметки, в которых Сомерсет Моэм подводит итоги своего творческого пути и раскрывает секреты литературного мастерства. Одни критики…

"Vendetta" ist ein Roman des französischen Schriftstellers Honoré de Balzac. Es ist die achte der Scènes de la vie privée (Szenen des Privatleben…

"The Veteran Cricketer" by H. G. Wells is a short essay. H. G. Wells once different, humorous social satire and ironic. My old cricketer was seiz…

The Hunchback of Notre-Dame or Notre-Dame de Paris is a French Gothic novel by Victor Hugo, published in 1831. The story is set in Paris in 1482 durin…

«Лови» Панаса Мирного – сатирична новела, для якої характерний сюжетний динамізм***. Головний герой, охвачений лихоманкою кар’єризму, відправляється л…

«Без пуття» Івана Нечуя-Левицького – сатирична повість-пародія на декадентство***. Головними героями твору є егоїстичні й гонорові Павлусь і Настуся –…

Новый перевод известной пьесы Шекспира, выполненный знаменитым переводчиком классической английской литературы Григорием Михайловичем Кружковым. Соста…