двуязычная литература (билингва)
Мыши выдают дочь замуж
Серия «Читаем по-китайски. Волшебные сказки» поможет Вам сделать первые шаги в чтении на языке оригинала. Тексты сопровождаются транскрипцией пиньинь …
ПодробнееКотёнок Дымка, или Тайна домика на дереве / Misty the Abandoned Kitten
Эми давно мечтала о котёнке, а Дымка сама пришла в её сад. Так у девочки появилась тайна: котёнок, которого она скрывает от родителей. Сможет ли Эми з…
ПодробнееПортрет Дориана Грея. The Picture of Dorian Gray
"Король афоризма" и мастер парадокса, известнейший денди и герой своего времени Оскар Уайльд – удивительно многогранный автор. Его единственный роман,…
ПодробнееРассказы о демонах и других неведомых существах
Издание представляет собой учебное пособие по чтению и пониманию оригинальных текстов на корейском языке. В пособие включены семь рассказов современно…
ПодробнееВздыхающая пыль
А вы знаете, что пыль бывает старой и капризной? Вы такую точно не встречали. А вот в старом доме с ней знакомы и пианино, и пол, и окно, и даже муха.…
ПодробнееЛучшие корейские истории о любви
Эта книга включает в себя известные корейские народные сказки, раскрывающие тему любви («Принц Ходон и аннанская принцесса», «Содон и принцесса Сонхва…
ПодробнееКотёнок Пушинка, или Рождественское чудо / Lost in the Snow
Родители Эллы против животных в доме, а девочка с первого взгляда полюбила Пушинку. Маленькая робкая кошечка хотела бы стать котёнком Эллы. Она готова…
ПодробнееМаленькие женщины / Little Women
Для тех, кто хочет быть лучшим!
Оригинальный текст и перевод на страницах одной книги – это эффективный способ усовершенствовать знание английского яз…
ПодробнееКнижка про Настю. Настя и игрушки = Anastasia is growing up. Anastasia and the toys
В книге «Настя и игрушки» вы найдёте ответы на вопросы, волнующие детей 3-4 лет. Вопросы, связанные с конкретными жизненными ситуациями ребенка и, воз…
ПодробнееТайные беседы с волшебной кошкой, или История княжества Монако / CONVERSATIONS SECRÈTES AVEC UNE CHATTE MAGIQUE ou l’histoire de la Principauté de Monaco
Увлекательный и познавательный рассказ об истории княжества Монако и отношений его с Россией в легкодоступной форме для детей и их родителей.
Récit …
ПодробнееКнижка про Настю. Что Настя умеет делать? = Le livre de Nastia. Qu'est-ce qu'elle sait faire, Nastia?
«Книжка про Настю» будет полезна детям-билингвам и родителям-билингвам, проживающим за рубежом или на территории России. Русскоязычным детям она помож…
ПодробнееЩенок Генри, или Летнее чудо / The Seaside Puppy
Лора вызвалась гулять с соседским щенком, о котором хозяйке некогда заботиться. Маленький кинг-чарльз-спаниель привязался к девочке, а уж как полюбила…
ПодробнееThe Hound of the Baskervilles / Собака Баскервилей
История, леденящая кровь, о таинственной собаке, преследующей род Баскервилей, стала одной из визитных карточек знаменитого сыщика Шерлока Холмса и од…
ПодробнееКнижка про Настю. Настя и зима = Anastasia is growing up. Anastasia in winter
Из книжки «Настя и зима» ваш малыш узнает о том, что зимой в России можно лепить снеговика, играть в снежки, кататься на санках и больших санях, отмеч…
ПодробнееКетодиета и пицца с пастой
Разумеется, мы все понимаем, что ни паста ни пицца не могут быть на кетодиете привычными нам пастой и пиццей. Но иногда так хочется чего-то из этого, …
ПодробнееКнижка про Настю. Почему нельзя? = Le livre de Nastia. C'est interdit. Pourquoi?
«Книжка про Настю» будет полезна детям-билингвам и родителям-билингвам, проживающим за рубежом или на территории России. Русскоязычным детям она помож…
ПодробнееEnglish for Marketing Managers = Английский язык для маркетологов
Настоящее пособие предназначено для студентов вузов, аспирантов и слушателей программ MBA со специализацией маркетинг, а также для широкого круга лиц,…
ПодробнееЧан Э улетает на Луну
Серия «Читаем по-китайски. Волшебные сказки» поможет Вам сделать первые шаги в чтении на языке оригинала. Тексты сопровождаются транскрипцией пиньинь …
ПодробнееКнижка про Настю. Непослушные родители (Шуточные истории) = Anastasia is growing up. Naughty parents (Humorous stories)
Книга «Непослушные родители» – это шуточные истории из жизни маленького ребёнка. Конечно, на самом деле капризничали и ссорились не папа и мама, а Нас…
ПодробнееБожественная Комедия. Ад
Книга содержит первую кантику «Божественной Комедии» Данте – «Ад» – в подлиннике и в подстрочном переводе, выполненном «строка в строку». Итальянский …
ПодробнееКот-воркот, Котофей Котофеевич. Русские народные сказки / Мырау Батыр. Рус халык әкиятләре
«Жили-были Кот, Дрозд да Петушок-золотой гребешок. Жили они в лесу, в избушке. Кот да Дрозд ходят в лес дрова рубить, а Петушка одного оставляют…»
ПодробнееНовый Завет с параллельным переводом (на церковнославянском и русском языках)
Вашему вниманию предлагается книга «Новый Завет» с параллельным переводом на церковнославянском и русском языках.
Славянский текст книги печатается с …
ПодробнееПаньгу отделяет небо
Серия «Читаем по-китайски. Волшебные сказки» поможет Вам сделать первые шаги в чтении на языке оригинала. Тексты сопровождаются транскрипцией пиньинь …
ПодробнееКнижка про Настю. Почему нельзя? = Anastasia is growing up. Things that children are not allowed to do!
Почему маленькому ребёнку нельзя играть с проводами и розеткой? Почему нельзя одному выходить на балкон и высовываться в окно? Почему малышу запрещено…
ПодробнееБиблиотека Радзивиллов Несвижской ординации. XVIII век. Книга 2 (1751–1770). Доописание / Library of the Radziwills of Nesvizh Ordination. XVIII century. Book 2 (1751–1770). Additional description
Содержит первое полное научное описание вновь выявленных и дефектных экземпляров изданий XVIII в. (1751—1770) из книжного собрания Несвижской ординаци…
ПодробнееИсповедь «неполноценного» человека. Уровень 1 / Ningen Shikkaku
Осаму Дадзай (1909—1948) – одна из самых трагических и вместе с тем значимых фигур японской литературы. Повесть «Исповедь "неполноценного” человека» –…
ПодробнееШүрәле / Шурале
Самая популярная сказка в стихах великого татарского поэта Габдуллы Тукая «Шурале» представлена на русском и татарском языках.
ПодробнееСобрание практик: (Шикшасамуччая)
Шантидева – один из самых ярких выразителей учения буддизма Махаяны, жил в Индии в VII–VIII веках. Две главные его работы – «Вступление на путь бодхис…
ПодробнееБуддизм в России – царской и советской
Фотоальбом А. Терентьева «Буддизм в России – царской и советской», продолжающий выставку Гос. Музея истории ГУЛАГа «Репрессированный буддизм», – это к…
ПодробнееХоу И стреляет в солнце
Серия «Читаем по-китайски. Волшебные сказки» поможет Вам сделать первые шаги в чтении на языке оригинала. Тексты сопровождаются транскрипцией пиньинь …
ПодробнееТатар мифлары – балаларга / Татарская мифология для детей
Миф-әкиятләрдә сөйләнелгән Өй ияләре, Бичуралар, Убыр-Өрәкләр,Шүрәлеләр, Ялмавыз-Диюләр, Аждаһа-Юхалар кайда яши? Алар кешеләргә никадәр игелекле һәм …
ПодробнееRussian Genitive: Its Forms and Usage / Родительный падеж в русском языке: формы и употребление
Пособие, ориентированное на учащихся вузов, дает полное представление о русском родительном падеже. Книга состоит из трех частей. В первой и второй гл…
ПодробнееАдыгэ хабзэ
Книга-билингва на адыгейском и русском.
Герои книги – ёжик, кошка, медведь и птичка предлагают детям познакомиться с основами адыгского этикета: уваже…
ПодробнееМоре в бутылке (сборник)
Чхве Тонхо – известный корейский поэт и литературный критик, доктор филологических наук и лауреат многочисленных корейских литературных премий.
В стих…
ПодробнееКоран: арабский текст, перевод на русский, таджвид
Хотите прикоснуться к мудрости ислама?
Обратитесь к Корану. Священная книга мусульман станет для вас источником Божественной мудрости.
Книга содержит …
ПодробнееАлиса в стране чудес / Alice's Adventures in Wonderland. На русском и английском языках
Говорят, королева Виктория, прочитав «Алису в Стране Чудес», пришла в неописуемый восторг и приказала своему секретарю немедленно доставить ей все име…
ПодробнееКремль / The Kremlin
Альбом «Кремль» приглашает читателей совершить путешествие сквозь века отечественной истории и еще раз соприкоснуться с одним из самых удивительных ис…
ПодробнееОстров на море лежит. Отрывок из сказки «Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди»
Книга-билингва на адыгейском и русском.
Книга приурочена к 225-летию со дня рождения великого русского поэта Александра Пушкина и 105-летию со дня рож…
ПодробнееЗима Гюнтера / El Invierno de Gunter. На испанском языке с параллельным русским текстом
Представленный в книге роман классика современной парагвайской литературы Хуана Мануэля Маркоса является одним из лучших образцов литературного направ…
ПодробнееВеликий канон святого Андрея Критского с параллельным переводом на русский язык и пояснениями к тексту. Житие преподобной Марии Египетской
Великий пост – время очень важных богослужений. В первые четыре дня поста читается Великий канон Андрея Критского. В эту книгу канон включен с паралле…
ПодробнееАлиса в Зазеркалье / Through the Looking-Glass. На русском и английском языках
«Алиса в Зазеркалье» – чудесное продолжение первой книги классика английской литературы Льюиса Кэрролла – «Алисы в Стране Чудес». Вышла она спустя шес…
ПодробнееМосква. Путеводитель по местам, где сбываются мечты / Moscow. Wishes Guidebook
Перед вами необычный путеводитель: он расскажет вам о волшебных и таинственных уголках Москвы, где сбываются самые сокровенные желания. Вы узнаете, ка…
ПодробнееУ лукоморья дуб зелёный. Отрывок из поэмы «Руслан и Людмила»
Книга-билингва на адыгейском и русском.
Книга приурочена к 225-летию со дня рождения великого русского поэта Александра Пушкина.
«У лукоморья дуб зелё…
Подробнее











































