Том Сойер в 21 веке

Так что теперь у меня в руках была пластиковая карточка, а у Тома — уязвлённая гордость и пересдача через две недели.

Удивительно, как быстро мы вкатились в новый ритм: съемки, монтаж, работа с подписчиками — теперь это было нашей рутиной. Каждое утро начиналось с мозгового штурма по поиску идей для новых видео. Мы собирались в гостиной. Гек с Джеем почти всегда оказывались вместе на диване. Том задумчиво ходил из стороны в сторону, скрестив руки за спиной, словно генерал, обдумывающий стратегию перед битвой. Мне же привычнее было работать за столом — я открывала блокнот и делала пометки, фиксируя то, что могло пригодиться. Туда же я выписывала вопросы и предложения зрителей.

Идеи приходили не сразу. Иногда мы теряли по несколько часов, перебирая десятки вариантов и отметая их один за другим. После первых вирусных видео было не так просто удерживать планку, ведь теперь зрители ждали от нас не просто чего-то нового, а чего-то, что их снова заставит смеяться или удивляться.

Зато сами съёмки были самой приятной частью нашей работы. Мы забирались в самые неожиданные места, знакомились с удивительно добрыми и открытыми людьми, дурачились от души. Я показывала, как печь хлеб, как правильно доить козу и корову; ранчо вообще стало одной из наших любимых локаций. Там, несмотря на кучу хитрых устройств и современную технику, всё равно пахло домом.

За одну вылазку мы снимали «материал» — да, я и сама не заметила, как нахваталась блогерского сленга — сразу на два-три выпуска. За монтаж отвечал Джей, а мы с Томом «работали с комментами».

Комментариев было море. Больше половины составляли послания от вульгарных дамочек:

"Том, ты мой герой!" "Как можно быть таким харизматичным?! " "Мне кажется, Том Сойер — это мой идеальный мужчина."

И ещё эти сердечки. Вся страница усыпана смайликами с поцелуями, влюблёнными глазами и обморочными розовыми облачками.

Конечно, мне тоже иногда присылали добрые слова и сердечки. И это выглядело… мило. Как тепло ладони, задержавшейся на мгновение дольше обычного.

Но здесь… Они летели пёстрой, наглой толпой, перекрикивая друг друга.

Я нисколечко не ревновала, но глядя в экран не могла отделаться от чувства, как меня будто что-то грызет акульими зубами изнутри. Кто вообще решил, что без сердечек нельзя нормально выразить свои мысли?

К счастью, Том вообще не обращал на эти сообщения внимания. Его больше заводили перепалки с «троллями». Почти всегда они заканчивались фразой “Ну-ка, приходи и скажи мне это в лицо, я тебя точно вздую!”. Том даже пару раз назначал разборки и ездил на них на другой конец города, но никто, конечно, на них не объявился. Другим зрителям нравилось наблюдать, как Том выходит из себя. Это порождало новую волну комментариев и популярность канала росла.

Гек в это время почти не сидел дома. Он с головой ушёл в работу с Джимом. Сначала он просто ходил с ним по вызовам и учился, то теперь сам мог разобраться и с холодильником, и со стиралкой. После истории с #унциейжирноты Том предложил всем, кто угробил технику, починиться со скидкой у Джима. Так что теперь заказов было столько, что с головой хватало на двоих.

По выходным Джей выбирался играть на улицу. Он находил уютное место, брал в руки гитару и начинал петь, как в те времена, когда это было единственным способом заработать несколько монет. Гек всегда был рядом.

Как-то раз по дороге Геку попалось пустое пластиковое ведро из-под краски. Он прихватил его с собой, чтобы использовать как табуретку. Держа его под мышкой, как-то само собой он стал настукивать на нем простой ритм под шаги. Джей хмыкнул и засвистел в ответ, дразнясь и подстраиваясь. Потом он скинул футляр с плеча, достал гитару и заиграл всерьёз.

С того дня Джей и Гек играли вместе. В их музыке было что-то завораживающее — они растворялись в ней, а весь остальной мир просто исчезал.

Мы достаточно быстро освоили все прелести доставки еды и товаров на дом, поэтому я не удивилась, когда на пороге обнаружила коробку. Она была самая обычная, из дешёвого картона с хорошо узнаваемым логотипом. Вот только адресная этикетка была оторвана, а вместо неё приклеена красиво оформленная карточка с моим именем.

Я наклонилась и подняла коробку. Она была не тяжелая, внутри что-то мягко переваливалось. Я в предвкушении повертела ее в руках: без сомнения, Том приготовил мне какой-то милый сюрприз.

Джей с Томом что-то обсуждали в гостиной.

— Какой-то заказ приехал? — как ни в чем ни бывало спросил Том, мельком взглянув на коробку у меня в руках.

— Сейчас посмотрим, — решила поддержать игру я и быстро вскрыла упаковку.

Внутри был альбом. Не просто альбом — прекрасно сделанный, тёплый, уютный, с вниманием к каждой детали: обложка мягкая, с золотым тиснением, страницы плотные и глянцевые. Всё выглядело так… будто сделано только для меня.

Меня обдало волной тепла.

— Ой, ну… Том! — я рассмеялась и повернулась к нему, прижимая альбом к груди.

— Том, спасибо! Это так мило. Такой замечательный сюрприз!

Я подскочила к нему, повисла у него на шее, сжала его крепко, как могла, и в порыве чувств чмокнула в щёку.

— Ты у меня лучший!

Том застыл, как вкопанный.

— Эм… что?

Я не отпускала его, продолжая восторженно тараторить:

— Ну, хватит уже притворяться. Ты же знаешь, как я обожаю такие вещи! И цвет мой любимый!

Я чуть отстранилась от Тома и с сияющими глазами развернула альбом.

— Какие классные фотки! Почему ты мне их раньше не показывал? Ты незаметно снимал, пока я не видела, да? Или Джей? Ну вы и хитрюги!

Том наконец пришёл в себя и попытался что-то сказать.

— Бекки, я…

— Это самый лучший подарок, который ты только мог придумать! — перебила я его, совершенно не обращая внимания на его замешательство.

Теперь Том вел себя совсем странно. Вместо того, чтобы стоять с видом победителя, он мрачно хмурился.

— Бекки, послушай… Я не делал этот альбом. Я даже не знал, что он существует.

Я уже собиралась ткнуть его локтем, но каменное лицо Тома остановило меня. Улыбка медленно сползла с моего лица.

— Но…

Я повернулась к Джею. Я очень хотела, чтобы он рассмеялся и сказал что-то вроде "Ну да, Том помог, но в основном это моя работа."

Но Джей только покачал головой.

Я как сомнамбула листала страницы альбома.

— Но это же… Это мои фотографии! Они такие удачные, такие красивые, такие…

Я — сосредоточенная за рулем учебной машины.

Я — нелепая пытаюсь откусить большой кусок гамбургера.

Я — задумчивая подстригаю кусты перед домом.

Я — беззаботная в припрыжку скачу по улице.

На последней странице с той же безупречной аккуратностью была сделана рамочка из бумаги. Внутри нее ровным почерком кто-то написал:

"Место для наших совместных воспоминаний."

Мир вокруг меня в секунду сжался. Я подняла голову.

— Но… если это не вы, тогда кто?

Повисла тишина.

Том подошёл ко мне, забрал альбом из рук и крепко обнял, словно хотел закрыть от всех напастей сразу.

— Кто бы это ни был, — сказал он, не отпуская меня, — как он нас нашёл? Как узнал, где мы живём?

Джей лишь на секунду задумался.

— Это не так сложно. Достаточно пары кадров с улицей, чтобы Гугл выдал точный адрес…

Он осёкся на полуслове. Слова будто догнали его самого. Джей сглотнул и быстро отвернулся, словно ему вдруг стало трудно дышать.

— Я… — он попытался продолжить и не смог. — Я же всё время снимал вас возле дома…

Он уставился в пол и часто заморгал, будто надеясь, что слёзы можно просто не выпустить наружу.

— Чёрт… — выдавил он. — Какой же я болван… Бекки… — он наконец поднял на меня уже мокрые глаза, — Это из-за меня тебя выслеживает и фотографирует непонятно кто. Это я выставил тебя как мишень. Прости меня, пожалуйста…

Джей закрыл лицо ладонями и разрыдался, не сдерживаясь, всхлипывая и задыхаясь, как плачут подростки, когда тяжесть становится слишком большой, чтобы её удержать.

Мне было страшно, и слёзы тоже подступали, но вид Джея — не собранного и ироничного, а растерянного и перепуганного — неожиданно придал сил.

— Джей, здесь нет твоей вины, — сказала я, стараясь, чтобы голос не дрогнул. — Ты не можешь предугадать поступки других людей и тем более отвечать за них.

— Я должен был подумать… — всхлипнул Джей. — Нам об этом сто раз говорили в школе… Про основы безопасности в сети и вообще…

— В школе!? Ты еще проповеди вспомни, — Том заметно повеселел. — Кто же слушает весь тот нудный бред, который говорят в школе?

Мы хихикнули. Джей тоже улыбнулся сквозь слёзы.

— Если всё так, как ты говоришь… значит, альбом прислал кто-то из зрителей?

Ответить Джей не успел. Его телефон коротко нервно завибрировал. Джей взглянул на экран, отбросил телефон и снова разрыдался.

Это было короткое сообщение в директ:

«Джей, Бекки понравился мой подарок?»

Отправитель: Идущий_рядом.

У меня в голове словно что-то щёлкнуло. Все детали, все странности, которые раньше не складывались, вдруг встали на свои места.

Это был наш первый стрим. Мы сидели на диване в нашей гостиной. Том, как всегда, чувствовал себя хозяином положения, жестикулировал, шутил, ловил вопросы из чата и отвечал с присущим ему самоуверенным блеском в глазах. Я же волновалась так, что голос постоянно срывался и я «ловила петуха». Всех это веселило, от чего я краснела, а от того, что краснела, сбивалась ещё сильнее. Гек поначалу сидел тихо, как мышь под веником, но стоило разговору зайти о кладе, заметно оживился.

— …и вот индеец Джо начинает карабкаться по лестнице… — Том смаковал каждое слово, при это азартно изображая руками поступь.

— Том, правильно говорить «коренной американец», — поправил Джей.

— Да? Ну хорошо. — Том даже не моргнул. — И вот этот коренной американец Джо карабкается вверх по лестнице, чтобы наверняка открутить нам бошки.

— Натерпелись же мы страху… — Гек мотнул головой. — Никогда ни до ни после я так не боялся!

— Я уже слышал, как он тяжело дышит… — Том наклонился к камере и сделал паузу, выдержав момент. — А потом лестница подломилась, и метис со страшными ругательствами рухнул на пол!

Мужская часть чата добродушно загудела:

«Вот складно брешет! Одно удовольствие смотреть!»

Том довольно улыбнулся.

— А как мы в итоге завладели кладом, — продолжил он, — мы расскажем завтра нашим патронам. Ссылки на канал, как всегда, в описании. Для всех остальных откроем эту тайну на следующем стриме. Не забудьте нажать на колокольчик, чтобы не пропустить.

Я могла пересказать эту историю за Тома слово в слово, но всё равно ловила себя на том, что слушаю с интересом.

Том взял стакан с водой и промочил горло. Повисшую паузу заполнил голос Джея из-за камеры:

— Вот очень популярный вопрос. Как выглядели школы в старые времена? Какие технологии воспитания применялись?

— Тех-но-ло-гии!?Воспитания!? — Том поперхнулся водой и едва не захлебнулся от смеха. Переведя дыхание, он всё же продолжил: — Да если бы наш мистер Доббинс услышал такое выражение, он бы сперва перекрестился, а потом влепил бы «технологию» прямо по месту, где знания лучше усваиваются.

Он покачал головой, всё ещё ухмыляясь:

— Вся его «технология» умещалась в линейке, розгах и железной руке.

— Да уж, — поддержала я, — очень прямой, но действенный метод пробуждения знаний.

Мы все трое рассмеялись, а Джей замер с открытым ртом:

— Подождите… Это сейчас была не шутка? Вас действительно секли прутьями? И тебя, Бекки?

— Ну… — протянула я, чуть смутившись. — Один раз я была очень близка к этому. Это целая история.

Чат тут же ожил:

«Рассказывай!»«Бекки, что ты вообще могла натворить?»

Я вздохнула — слова сами легли на язык.

— У мистера Доббинса была любимая книга — анатомический атлас с картинками. Он его разглядывал по делу и без дела. Однажды я заметила, что ящик стола, в котором она лежала не закрыт. Я открыла ящик, и… так получилось, что книга порвалась.

«Какое бестактное нарушение личных границ!»

Я покачала головой, вспоминая.

— Когда Доббинс это заметил, у него лицо стало таким, что у меня внутри всё оборвалось. Я представить не могу, как бы пережила это унижение. Мне до сих пор снится, как он называет меня по имени и спрашивает: «Ребекка Тэтчер, это ты сделала?»

Чат взвился:

«НЕЕЕЕТ! Он не посмел бы пороть девочку?!»«Бекки, можно же было соврать!»«Какой травматический опыт.»

Я набрала воздуха, и с гордостью посмотрела на Тома:

— А потом Том встал — прямо перед всем классом — и сказал, что это онразорвал книгу.

Чат взорвался:

«Том, ты мой краш!!!»«Вот это РОМАНТИКА!»«ТОООМ! ЖЕНИСЬ НА МНЕ!»

— Ему тогда крепко досталось от Доббинса. Он потом неделю сидеть толком не мог.

Том смущённо, но довольно хмыкнул, глядя в камеру:

— Ну… оно того стоило. Правда же?

Чат наполнился сердечками.

Том легко приобнял меня:

— Вот такой странный случай нас и соединил.

— И розга Доббинса, — вставил Гек, вызвав новую волну смеха.

В этот момент в чате мелькнул новый вопрос.

"Бекки, ты веришь в судьбу? В то, что какие-то люди должны встретиться?"

Я даже не посмотрела, кто его написал. Просто задержала взгляд на Томе — и улыбнулась так, будто отвечала только ему:

— Верю ли я в судьбу? Иногда она сводит людей… очень необычными путями.

Где-то в чате появилось короткое сообщение, тут же утонувшее в потоке:

Идущий_рядом: "Вот видишь, мы все связаны судьбой…"

После стрима атмосфера в комментариях начала меняться. Если в ролике были только Том и Гек, всё было… обычно. Стоило же мне появиться в кадре, как лента пропитывалась ядом. «Идущий_рядом» всегда был там.

Поначалу он просто писал мне комплименты, стараясь привлечь мое внимание. Такое мне писали каждый день, поэтому я практически никогда не реагировала.

Тогда он стал глупо нападать на Тома и Гека:

Идущий_рядом: "Бекки, как обычно вытянула весь ролик. Эти два клоуна на ее фоне смотрятся убого."

Меня это злило, я даже пару раз хотела заступиться за друзей и уже взялась писать ответ, но, не найдя правильных слов, стирала.

Но нападок на Тома и Гека Идущему_рядом было явно недостаточно. Очень скоро он начал атаковать всех зрителей, кто хоть как-то проявлял ко мне симпатию:

"Как же мне нравится её голос!" → "Ты её недостоин. Заткнись, ничтожество.""Бекки такая красивая!" → "Убери свои гнусные мысли, она даже не знает, что ты существуешь.""Хотел бы я встретить такую девушку!" → "Она для тебя как звезда на небе. Грязными руками не дотянешься."

Смотреть на все это было также неприятно, как наступить на слизняка. В один момент, когда он совсем перегнул палку, я просто забанила его и заставила себя больше об этом не думать. И вот теперь этот сетевой кошмар преследует меня в моем городе, на моей улице, рядом с моим домом.

— Кажется, я знаю, кто прислал альбом, — сказала я и коротко пересказала всё, что вспомнила.

— Давайте пойдем в полицию, — Джей всё ещё был расстроен, голос у него дрожал.

— И что мы им скажем? — спросил Том.

— Ну как что? — торопливо заговорил Джей. — Что какой-то урод преследует Бекки. Что он следит за ней, пишет ей, что он…

— …прислал Бекки красивый фотоальбом? — закончил за него Том.

У меня внутри всё сжалось.

— Думаешь, они ничем не помогут?

— Вспомни, — сказал Том. — Он хоть раз тебе угрожал? Может нападал как-то?

Я покачала головой.

— Тогда они скажут, что формально он ничего не нарушил. Для них это просто странный поклонник.

Взгляд Джея заметался по гостиной, будто угроза была повсюду.

— Мы можем переехать. Найти другую квартиру. Не показывать её на видео.

— И что потом? Вечно бегать и скрываться? — я посмотрела на Тома, ожидая, что он найдет решение.

Том сосредоточенно думал.

— Согласен, просто переехать не поможет, — он сделал паузу и набрал в грудь воздуха. — Мы должны удалить наш канал. Исчезнуть из сети.

— Что? — выдохнула я.

— Найдём другой способ заработка.

— Том, но разве наш канал — это не то, о чем ты мечтал всю жизнь?

— Может быть… Но ты для меня важнее.

— Ты же сам сказал, что пока не было ни угроз, ничего такого… — С каждым словом во мне закипала злость. — Томас Сойер, я запрещаю тебе закрывать канал. И я никогда не прощу себя, если ты так поступишь.

Том опешил. Еще секунду назад собранный и решительный он стоял и хлопал глазами.

— Хорошо, — наконец выдавил он. — Но ты… мы должны быть максимально осторожными. Бекки, тебе нельзя больше никуда выходить одной. Даже за почтой.

Я открыла рот, чтобы возразить, но, встретившись с его взглядом, просто кивнула.

Джей выпрыгнул из комнаты и через несколько мгновений вернулся с непонятной штукой в руках.

— Вот возьми, это электрошокер, — сказал он и, поймав наш немой вопрос, добавил: — незаменимая вещь, если живёшь на улице. Вырубает на раз. Я покажу, как им пользоваться. Всегда носи его с собой.

Телефон Джея снова завибрировал. Он вздрогнул, посмотрел на экран и тут же протянул его Тому.

— Том, если это снова он, заблокируй, пожалуйста.

Том быстро пробежал глазами по сообщению и покачал головой.

— Нет. Тут что-то другое. Нам прислали запрос на сотрудничество.

Он прочитал вслух:

«Здравствуйте, команда “Простаков в будущем”.

Мы внимательно следим за вашим каналом. Ваш взгляд на цифровые технологии в обществе во многом совпадает с нашей позицией.

От имени конгрессмена Райли Кинсли мы хотели бы обсудить возможные форматы сотрудничества.

Просим вас оставить контактный номер для связи.

PR-служба Райли Кинсли,

представителя 7-го округа, Нью-Джерси.»

Мы переглянулись.

— Да уж, — сказала я. — День сегодня богат на сюрпризы.

Том снова и снова вчитывался в текст.

— Написано вроде английским языком, а ничего непонятно. Джей, это могут быть мошенники?

— Все политики мошенники, так мой отец говорил, — Джей собрался и стал похож на себя обычного. Он забрал у Тома телефон и что-то быстро проверил. — Но это сообщение пришло с верифицированного аккаунта.

— Интересно, чего им от нас понадобилось?

— Так давай ответим и узнаем!

Телефон зазвонил после обеда, когда Гек уже вернулся с работы. Том, не раздумывая, ответил и включил громкую связь.

— Алло.

— Здравствуйте. Меня зовут Дэниел Ховард, я представляю офис конгрессмена Кинсли. Через два дня у конгрессмена запланировано выступление на форуме по цифровой безопасности в Вашингтоне. Мы полагаем, участие вышей команды в этом форуме может быть полезным — и для вас, и для нашего офиса.

— Мы тоже должны будем выступить и о чем-то рассказать?

— Нет, нет. Программа давно утверждена. Будет достаточно лишь вашего присутствия.

— Тогда… почему именно мы? — Было видно, что Том уловил идею, что ему предстоит выступить свадебным генералом, но пока не понимал, чем удостоился такой чести.

— Мне импонирует ваша скромность, — Дэниел сделал паузу, подбирая слова. — Понимаете, вы — такая известная сетевая медиаперсона, представитель молодого поколения. И вы не боитесь поднимать острые социальные вопросы… К тому же, вы отлично смотритесь в кадре.

Том вопросительно окинул нас взглядом. Это был шанс оказаться далеко отсюда. Подальше от этого дома. Подальше от человека, который преследовал меня. Я энергично закивала головой. Джей и Гек тоже не возражали.

— Дэниел, — Том сделал паузу, входя в образ «известной медиаперсоны», — приглашение, мягко говоря, неожиданное…

— Я понимаю. Наш офис постарается сделать всё, чтобы вы не испытывали неудобств. Мы гарантируем хороший отель. Вы предпочитаете самолет или поезд?

Том повернулся к Джею, явно ожидая подсказки, но я уже ухватила его за локоть и наклонилась к телефону:

— Машина! Мы поедем на машине.

Том уставился на меня так, будто я только что вписала его в дуэль на рассвете. Но голос в трубке продолжил:

— Хорошо… если вам так удобнее, мы компенсируем аренду и топливо. Ждём вас послезавтра.

Том и Дэниел тепло распрощались.

— Я начну собирать вещи, а вы, мальчики, найдите нам подходящий автомобиль!

Том собирался что-то сказать, но я уже развернулась и ушла в нашу комнату.

Как-то раз отец решил купить новую лошадь для хозяйства и взял нас с Джеффом с собой на постоялый двор, где шла бойкая торговля.

Кони лоснились, были бодры и гарцевали. Вокруг них также бодро скакали продавцы, нахваливая свой товар. Они чуть не целовали покупателей, стараясь втереться в доверие.

Отец не спеша осматривал лошадей, проминал ноги и попутно показывал нам, как распознать уловки недобросовестных торговцев.

— Вот хитрая подкова. За счёт мягких вкладок она временно облегчает ход, но через неделю лошадь всё равно захромает.

— А на этого коня вылили столько масла, что на нём картошку жарить можно.

— Посмотри на того мерина с седой мордой. Он просто излучает энергию. Скорее всего, ему натолкали перца в зад…

Когда мы вошли в офис прокатной конторы, я испытала дежавю. Нет, там не было лошадей, но взгляд менеджера был точно таким же, как у тех конеторговцев.

Джей забронировал автомобиль и оплатил практически все опции, которые могли пригодиться нам в дороге: в том числе полную страховку и помощь на трассе.

Менеджер мельком глянул на заказ — и заметно скис. Но ровно на секунду. Потом в его взгляде вспыхнул азарт, и он пошёл в наступление:

— Сегодня у нас действует специальное предложение на повышение класса. Всего за сорок долларов доплаты в день вы получите автомобиль премиум-сегмента. Дополнительная безопасность, комфорт, престиж…

Том быстро перебил его:

— Спасибо, престиж нас не очень волнует, и выбранная машина нас вполне устраивает по комфорту.

Менеджер кивнул, но напора не сбавил:

— Тогда могу порекомендовать дополнительную страховку…

— Но у нас уже оплачена полная страховка от угона и происшествий. Мы даже стёкла и шины застраховали, — вступился Джей.

— Я могу только порадоваться за вашу предусмотрительность, — без тени иронии ответил менеджер. — Но еще можно застраховаться от… ущерба, причинённого дикими животными.

Он произнёс это так, будто сам удивился услышанному, но тут же взял себя в руки. Мы переглянулись. Том осторожно уточнил:

— Какими дикими животными?

Менеджер замялся. Похоже, в зоологии он разбирался куда хуже, чем в разводе клиентов.

— Ну, например… белки. Они бывают очень агрессивными.

Я еле сдержала смех. Том выдержал паузу, потом глубоко вздохнул и несколько высокопарно ответил:

— Мы готовы пойти на такой риск.

Менеджер попытался ещё раз:

— Детское кресло?

Том строго посмотрел на него:

— Не думаю, что в ближайшую неделю вы обзаведемся детьми.

— Как же я сразу не заметил! У вас не включена опция «молодой водитель», — наш «конеторговец» буквально засиял от предвкушения.

— Мистер, большое спасибо за комплимент даме, но посмотрите на дату рождения, — по тону было ясно, что Том задумал какую-то штуку.

Менеджер бросил взгляд на мои права, и его глаза полезли на лоб.

— Извините… я не… — начал было лепетать он, но Том его перебил:

— Не извиняйтесь, откуда вы могли знать, что для нас, вампиров, время течёт несколько иначе. Главное — вовремя пополнять запасы крови…

Менеджер икнул и принялся стучать по планшету с утроенной скоростью.

— Машин выбранного вами класса сейчас нет в наличии. Но, поскольку лояльность клиентов является наивысшим приоритетом нашей компании, мы подготовили для вас автомобиль премиум-класса без необходимости доплаты!

Том посмотрел на нас, едва скрывая улыбку, и подмигнул:

— Что ж, неудобства такого рода мы вам, пожалуй, простим.

Двести миль до Вашингтона пролетели незаметно. За полдня мы побывали в пяти разных штатах и сделали почти десяток остановок, чтобы поглазеть на разные интересности и записать шортсы.

Я невольно сравнивала эту поездку с нашим выматывающим путешествием до Нью-Йорка: сначала пароход, потом бесконечная смена дилижансов… Почти три недели пути. На автомобиле я бы смогла проехать этот маршрут за день. Эта новая степень свободы, которую я получила, грела душу и делала дорогу особенно приятной.

Отель, как и обещал Дэниел, был отличным. Мы вволю наплескались в бассейне, потом согрелись в SPA-центре и отправились на ужин.

Ресторан встретил нас бесчисленным множеством блюд. Вдоль стен тянулись красиво сервированные столы — блестящее серебро, блюда под стеклянными колпаками, аккуратные таблички. Одной только выпечки я насчитала с полтора десятка видов. В одном углу повар в высоком колпаке ловко растягивал тесто для пиццы, напротив нарезали сочные стейки прямо с гриля.