Разговорный английский для подростков. Диалоги, лексика и речевые модели

Dialogue 1

A: Hi, I’m new here. Is this seat free?

B: Yes, it is. You can sit here. What’s your name?

A: I’m Alex. I just moved to this school.

B: Nice to meet you, Alex. I’m Sarah.

A: Nice to meet you too. How long have you studied here?

B: For two years. Don’t worry, the school is friendly.

A: That’s good to hear. I feel a bit nervous.

B: It’s normal. You will make friends quickly.

A: I hope so. What subjects do you like?

B: I like English and art. And you?

Translation (Russian)

A: Привет, я здесь новенький. Это место свободно?

B: Да, свободно. Ты можешь сесть здесь. Как тебя зовут?

A: Я Алекс. Я только перешёл в эту школу.

B: Приятно познакомиться, Алекс. Я Сара.

A: Приятно познакомиться тоже. Как долго ты здесь учишься?

B: Уже два года. Не волнуйся, школа дружелюбная.

A: Это хорошо слышать. Я немного нервничаю.

B: Это нормально. Ты быстро найдёшь друзей.

A: Надеюсь. Какие предметы тебе нравятся?

B: Мне нравятся английский и искусство. А тебе?

Dialogue 2

A: Hello, are you also in this class?

B: Yes, I am. I think we are classmates now.

A: Great. I’m trying to remember everyone’s names.

B: Don’t worry, it takes time. I’m Mike.

A: I’m Lina. Nice to meet you.

B: Nice to meet you too. Do you live near the school?

A: Yes, I live about ten minutes away.

B: That’s convenient. Maybe we can walk together tomorrow.

Translation (Russian)

A: Привет, ты тоже в этом классе?

B: Да. Думаю, теперь мы одноклассники.

A: Отлично. Я пытаюсь запомнить все имена.

B: Не переживай, это занимает время. Я Майк.

A: Я Лина. Приятно познакомиться.

B: Приятно познакомиться тоже. Ты живёшь рядом со школой?

A: Да, примерно в десяти минутах.

B: Это удобно. Может, завтра пойдём вместе?

Key Vocabulary and Expressions

new classmate — новый одноклассник

free seat — свободное место

to move to a school — перейти в школу

nice to meet you — приятно познакомиться

to feel nervous — чувствовать себя нервно

friendly school — дружелюбная школа

to make friends — заводить друзей

to take time — занимать время

to remember names — запоминать имена

to study for two years — учиться два года

subjects — школьные предметы

to live near the school — жить рядом со школой

about ten minutes away — примерно в десяти минутах

convenient — удобно

to walk together — идти вместе

I hope so — надеюсь

don’t worry — не переживай

that’s good to hear — это приятно слышать

I think so — думаю, да

to introduce yourself — представиться

Useful Patterns

Is this seat free? — Это место свободно?

Nice to meet you. — Приятно познакомиться.

I’m new here. — Я здесь новенький.

Don’t worry, it’s normal. — Не переживай, это нормально.

I think we are classmates. — Думаю, мы одноклассники.

What subjects do you like? — Какие предметы тебе нравятся?

I feel a bit nervous. — Я немного нервничаю.

Maybe we can go together. — Может, мы пойдём вместе?

Practice: Answer the Questions

How do you usually introduce yourself to new classmates?

Do you feel nervous on the first day at school?

What helps you make new friends?

Which school subjects do you like most?

Do you prefer studying alone or with classmates?

How important is it to be friendly in a new class?

Model Answers

I usually introduce myself by saying my name and asking the other person’s name. It helps me start a simple conversation and feel more comfortable.

Yes, I sometimes feel nervous on the first day. But after talking to a few people, I start to feel better.

Making friends is easier when I smile and ask simple questions. It also helps to be open and polite.

I like English and history the most because they are interesting. I enjoy learning new things in these subjects.

I prefer studying with classmates because we can help each other. It is also more fun than studying alone.

Being friendly is very important in a new class. It helps everyone feel comfortable and included.

Expand Your Answer

Try to give a longer answer. Use at least two expressions from the vocabulary list, such as «make friends», «feel nervous», or «nice to meet you».

Example answer:

On the first day at school, I usually feel nervous because everything is new. But I try to make friends quickly by saying «nice to meet you» and asking simple questions. This helps me feel more comfortable in class.

Dialogue 1

A: What time do you usually wake up on school days?

B: I usually wake up at 7 a.m. It’s quite early.

A: Do you get up right away?

B: Not always. I sometimes stay in bed for a few minutes.

A: What do you do after getting up?

B: I take a shower, have breakfast, and get dressed.

A: That sounds like a busy morning.

B: Yes, I have to leave home at 8 a.m.

A: Do you have time to relax in the morning?

B: Not really, but I listen to music on the way to school.

Translation (Russian)

A: Во сколько ты обычно просыпаешься в школьные дни?

B: Обычно я просыпаюсь в 7 утра. Это довольно рано.

A: Ты сразу встаёшь?

B: Не всегда. Иногда я остаюсь в постели ещё на несколько минут.

A: Что ты делаешь после того, как встаёшь?

B: Я принимаю душ, завтракаю и одеваюсь.

A: Похоже на занятое утро.

B: Да, мне нужно выходить из дома в 8 утра.

A: У тебя есть время расслабиться утром?

B: Не особо, но я слушаю музыку по дороге в школу.

Dialogue 2

A: Can you tell me about your daily routine?

B: Sure. I wake up early and start my day with a shower.

A: Do you eat breakfast every day?

B: Yes, I usually have cereal or toast.

A: What do you do after school?

B: I come home, do my homework, and then relax.

A: Do you watch TV in the evening?

B: Sometimes, but I prefer talking with my family.

A: When do you go to bed?

B: I usually go to bed at 10 p.m.

Translation (Russian)

A: Можешь рассказать о своём распорядке дня?

B: Конечно. Я рано встаю и начинаю день с душа.

A: Ты завтракаешь каждый день?

B: Да, обычно я ем хлопья или тосты.

A: Что ты делаешь после школы?

B: Я прихожу домой, делаю домашнее задание и отдыхаю.

A: Ты смотришь телевизор вечером?

B: Иногда, но я предпочитаю разговаривать с семьёй.

A: Во сколько ты ложишься спать?

B: Обычно я ложусь спать в 10 вечера.

Key Vocabulary and Expressions

daily routine — ежедневный распорядок

wake up early — рано просыпаться

get up — вставать с кровати

stay in bed — оставаться в постели

take a shower — принимать душ

have breakfast — завтракать

get dressed — одеваться

busy morning — занятое утро

leave home — выходить из дома

on the way to school — по дороге в школу

relax — расслабляться

start the day — начинать день

do homework — делать домашнее задание

come home — приходить домой

in the evening — вечером

go to bed — ложиться спать

prefer talking — предпочитать разговаривать

every day — каждый день

sometimes — иногда

not really — не совсем

Useful Patterns

I usually wake up at… — Я обычно просыпаюсь в…

My daily routine is… — Мой распорядок дня такой…

I start my day with… — Я начинаю день с…

After school, I… — После школы я…

I prefer to… — Я предпочитаю…

I don’t really have time to… — У меня не особо есть время на…

In the evening, I usually… — Вечером я обычно…

I go to bed at… — Я ложусь спать в…

Practice: Answer the Questions

What time do you usually wake up?

What do you do first in the morning?

How do you go to school every day?

What do you usually do after school?

Do you have free time in the evening?

What time do you usually go to bed?

Model Answers

I usually wake up at 7 a.m. on school days. I try to get up quickly because I don’t want to be late.

In the morning, I usually take a shower and have breakfast. This helps me start the day in a good mood.

I go to school by bus or sometimes I walk if the weather is nice. It takes about 20 minutes.

After school, I do my homework and then relax for a short time. I sometimes listen to music or watch videos.

Yes, I usually have some free time in the evening. I like to relax and talk with my family.

I usually go to bed at around 10 p.m. because I need to sleep well for school.

Expand Your Answer

Give a longer answer using at least two expressions from the list (for example: «daily routine», «get up», «go to bed», «after school»).

Example answer:

My daily routine is quite simple but busy. I usually get up at 7 a.m., take a shower, and have breakfast before school. After school, I do my homework and then relax by listening to music or talking with my family. I usually go to bed at 10 p.m. so I can wake up early and feel ready for the next day.

Dialogue 1

A: What do you usually do in the morning before school?

B: I wake up at 7 a.m. and get ready quickly.

A: Do you have enough time?

B: Most of the time, yes, but I need to hurry.

A: What is the first thing you do?

B: I go to the bathroom and wash my face.

A: Do you eat breakfast at home?

B: Yes, I usually have toast and tea.

A: How long does it take you to get ready?

B: About 30 minutes. Then I leave home.

Translation (Russian)

A: Что ты обычно делаешь утром перед школой?

B: Я просыпаюсь в 7 утра и быстро собираюсь.

A: У тебя хватает времени?

B: В большинстве случаев да, но мне нужно торопиться.

A: Что ты делаешь первым?

B: Я иду в ванную и умываюсь.

A: Ты завтракаешь дома?

B: Да, обычно я ем тосты и пью чай.

A: Сколько времени тебе нужно, чтобы собраться?

B: Около 30 минут. Потом я выхожу из дома.

Dialogue 2

A: Do you take a long time to get ready for school?

B: Not really. I try to be quick in the morning.

A: What do you do first after waking up?

B: I brush my teeth and change clothes.

A: Do you choose your clothes in the morning?

B: No, I usually prepare them the night before.

A: That sounds smart. Do you pack your bag every morning?

B: Yes, I check my timetable and pack everything.

Translation (Russian)

A: Ты долго собираешься в школу?

B: Не совсем. Я стараюсь быстро собираться утром.

A: Что ты делаешь первым после пробуждения?

B: Я чищу зубы и переодеваюсь.

A: Ты выбираешь одежду утром?

B: Нет, я обычно готовлю её вечером.

A: Звучит разумно. Ты собираешь рюкзак каждое утро?

B: Да, я проверяю расписание и беру всё необходимое.

Key Vocabulary and Expressions

get ready — собираться

in the morning — утром

wake up — просыпаться

hurry — торопиться

wash my face — умываться

brush my teeth — чистить зубы

change clothes — переодеваться

get dressed — одеваться

have breakfast — завтракать

leave home — выходить из дома

take time — занимать время

be quick — быть быстрым

prepare clothes — готовить одежду

the night before — накануне вечером

pack a bag — собирать рюкзак

check timetable — проверять расписание

enough time — достаточно времени

most of the time — в большинстве случаев

not really — не совсем

first thing — первое, что

Useful Patterns

I usually get ready at… — Я обычно собираюсь в…

The first thing I do is… — Первое, что я делаю, это…

I try to be quick in the morning. — Я стараюсь быстро собираться утром.

It takes me about… minutes. — Это занимает у меня около… минут.

I prepare everything the night before. — Я готовлю всё накануне вечером.

I pack my bag every morning. — Я собираю рюкзак каждое утро.

I don’t have enough time. — У меня не хватает времени.

I need to hurry. — Мне нужно торопиться.

Practice: Answer the Questions

What do you usually do first in the morning?

How much time do you need to get ready for school?

Do you eat breakfast every morning?

Do you prepare your clothes in the evening or in the morning?

Do you usually hurry in the morning?

What do you put in your school bag every day?

Model Answers

The first thing I do in the morning is brush my teeth and wash my face. It helps me feel awake and ready for the day.

I usually need about 30 to 40 minutes to get ready for school. I try not to waste time in the morning.

Yes, I usually eat breakfast every day. It gives me energy for school.

I prepare my clothes in the evening because it saves time in the morning. It makes my routine easier.

Yes, I often hurry in the morning because I wake up a bit late sometimes. I try to be faster.

I usually put books, notebooks, and a pencil case in my school bag. I also check my timetable.

Expand Your Answer

Give a longer answer using at least two expressions from the list (for example: «get ready», «pack a bag», «the night before», «in the morning»).

Example answer:

In the morning, I usually get ready quickly because I don’t have much time. I try to prepare my clothes and pack my bag the night before. This helps me avoid hurrying and makes my morning routine easier.

Dialogue 1

A: What are your plans after school today?

B: I think I will go home and do my homework first.

A: Do you have a lot of homework today?

B: Yes, especially maths and English.

A: What will you do after that?

B: I will probably relax and watch a series.

A: Do you want to go outside later?

B: Maybe. I might meet my friend in the evening.

A: Sounds nice. I usually just stay at home.

B: Sometimes it’s good to go out and change your mood.

Translation (Russian)

A: Какие у тебя планы после школы сегодня?

B: Думаю, я пойду домой и сначала сделаю домашнее задание.

A: У тебя много домашней работы сегодня?

B: Да, особенно по математике и английскому.

A: Что ты будешь делать после этого?

B: Скорее всего, я отдохну и посмотрю сериал.

A: Хочешь позже выйти на улицу?

B: Возможно. Я могу встретиться с другом вечером.

A: Звучит хорошо. Я обычно просто остаюсь дома.

B: Иногда полезно выйти и сменить настроение.

Dialogue 2

A: Do you have any plans after school?

B: Yes, I’m going to the library to study.

A: That sounds serious. For how long?

B: Maybe one or two hours. I want to prepare for a test.

A: What will you do after studying?

B: I will go home and help my parents.

A: Do you have free time in the evening?

B: Yes, I might play video games later.

Translation (Russian)

A: У тебя есть планы после школы?

B: Да, я иду в библиотеку учиться.

A: Звучит серьёзно. На сколько?

B: Может, на один-два часа. Я хочу подготовиться к тесту.

A: Что ты будешь делать после учёбы?

B: Я пойду домой и помогу родителям.

A: У тебя есть свободное время вечером?

B: Да, возможно, позже я поиграю в видеоигры.

Key Vocabulary and Expressions

after-school plans — планы после школы

do homework — делать домашнее задание

especially — особенно

relax — отдыхать

watch a series — смотреть сериал

go outside — выходить на улицу

meet a friend — встречаться с другом

in the evening — вечером

stay at home — оставаться дома

change your mood — сменить настроение

go to the library — идти в библиотеку

study for a test — готовиться к тесту

for how long — на сколько времени

help parents — помогать родителям

free time — свободное время

play video games — играть в видеоигры

maybe — возможно

probably — вероятно

might — может быть

prepare for something — готовиться к чему-то

Useful Patterns

I think I will… — Думаю, я буду…

I’m going to… — Я собираюсь…

I might… — Я, возможно,…

After that, I will… — После этого я…

I usually just… — Я обычно просто…

I want to… — Я хочу…

I have to… — Я должен…

Maybe later I will… — Возможно позже я…

Practice: Answer the Questions

What do you usually do after school?

Do you always do homework first?

How do you like to relax after school?

Do you prefer staying at home or going out?

Do you go to the library sometimes?

Do you have free time in the evening?

Model Answers

After school, I usually go home and do my homework first. It helps me finish my tasks early and relax later.

No, I don’t always do homework first. Sometimes I take a short break before starting.

I like to relax by listening to music or watching videos. It helps me feel calm after a busy day.

I prefer going out with friends because it is more fun. But sometimes I stay at home too.

Yes, I sometimes go to the library when I need to study. It is quiet and good for concentration.

Yes, I usually have free time in the evening. I use it to relax and do things I enjoy.

Expand Your Answer

Give a longer answer using at least two expressions from the list (for example: «after-school plans», «do homework», «relax», «meet a friend», «go outside»).

Example answer:

After school, I usually make a plan for my time. First, I do my homework because I want to finish it early. After that, I relax by listening to music or watching something. Sometimes I meet a friend or go outside if I have enough time.

Dialogue 1

A: Do you help your parents at home?

B: Yes, I do. I usually help after school.

A: What do you do exactly?

B: I clean my room and sometimes wash the dishes.

A: Do you like doing housework?

B: Not always, but it’s important.

A: Do you help every day?

B: Not every day, but quite often.

A: What about your brother or sister?