Доктор Торндайк. Исповедь Хелен Вардон

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

1

The Spectator, «Наблюдатель» – британский ежемесячный журнал, основанный в 1828 году. (Здесь и далее примечания переводчика.)

2

Исав – библейский персонаж, сын Иакова, отличался густыми длинными волосами.

3

Избранный народ: в иудаизме – евреи.

4

Стихотворение Генри Кэри (1693–1743).

5

Эпизод из Библии. Исав продал брату Иакову право первородства за чечевичную похлебку.

6

Священная колесница огромных размеров, под колеса которой бросаются фанатики, жертвующие своей жизнью ради бога Вишну. В переносном смысле – слепая непреодолимая сила.

7

Библия. Псалтирь. Пс. 120:1.