Переплёт между мирами

– Подождите! – Хёнджун высунулся из окна, пока та не успела ступить на дорогу. Лицо его приобрело выражение идеальной, непробиваемой серьёзности, которая всегда давалась ему без труда. – Мы просто не хотим, чтобы вы нам всё испортили.

Старушка остановилась, обернулась и удивлённо вздёрнула выщипанные брови.

– Понимаете, – продолжил Хён, и Джудит физически ощутила, как он придумывает на ходу, – мы студенты полицейской академии. Сейчас мы на учебном задании. С нашими наставниками, – он кивнул в сторону «Форда Тауруса», – мы отрабатываем сценарий по задержанию наркоторговца и деэскалации конфликта. Они сейчас работают с предполагаемым преступником в доме. Когда нам подадут сигнал, мы должны будем присоединиться. И получается, что в данный момент вы срываете нам операцию.

– Наркоторговля? Здесь?

Повисла пауза. Теперь настала очередь старушки зависнуть. Она напоминала карикатурного робота с задымившейся микросхемой в голове. Лицо Хёна же стремительно приобретало пунцовый оттенок от осознания того, какую несусветную чушь он мелет.

– Ребят, ребят! – Тесса вдруг забарабанила по плечам обоих. – Они выходят! Что делать?!

Отвлечённые на старушку, они пропустили момент, когда тяжёлая дверь дома Дарквуда распахнулась, и на крыльце снова появилась их троица.

Джудит повернулась и уставилась на них. И похолодела.

На лицах офицеров и Реджины Флетчер сияли улыбки. Не обычные, не вежливые, не натянутые, а блаженные, полоумные, счастливые улыбки людей, которые увидели нечто прекрасное. Кенуорти улыбался так, словно ему дали медаль. Робинсон – словно выиграл в лотерею. А Реджина... Реджина, которая пять минут назад была готова голыми руками рвать Дарквуда на части, выглядела так, будто пережила религиозное прозрение.

Адриан стоял на крыльце в своей пижаме и тоже улыбался. Но его улыбка была другой. Контролируемой.

– Нет, погодите-ка. Как-то подозрительно всё это. Не верю я вам.

Бдительный цербер Сайлент-Корта отвис и снова двинулся в сторону полицейского форда.

Кенуорти и Робинсон пожали руку Адриана, оба по очереди, почти с поклоном, как будто благодарили за великую честь. Реджина сначала тоже протянула ладонь, но передумала, привстала на цыпочки и чмокнула молодого мужчину в щёку. Потом, хихикая, словно школьница, сорокалетняя бывшая модель, мать пропавшей дочери, легко спорхнула с крыльца к полицейской машине.

Как только все трое сели и захлопнули двери, улыбка мгновенно исчезла с лица Адриана Дарквуда. Он сухо, без единой эмоции, развернулся и захлопнул входную дверь.

– Офицеры! Эй, офицеры! – старушка ковыляла по дороге, размахивая свободной рукой. Кексик, семеня за ней на коротких лапках, заливался визгливым лаем.