Английский для общения в школе и жизни. Практические диалоги и разговорные модели

© Том Сториз, 2026

ISBN 978-5-0070-4303-8

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Введение

Данное пособие предназначено для учащихся среднего уровня владения английским языком и направлено на развитие навыков устной речи в типичных повседневных ситуациях. Основная цель книги — сформировать устойчивые коммуникативные умения на основе тематической лексики, речевых моделей и диалогической практики.

Материал организован по тематическому принципу. Каждая глава посвящена отдельной сфере повседневного общения, включая учебу, досуг, технологии, покупки, здоровье и межличностное взаимодействие. В основе каждой темы лежат диалоги, отражающие реальные коммуникативные ситуации. Они служат моделью для построения собственной речи и позволяют учащемуся усваивать лексику в контексте.

Особое внимание уделяется отбору лексических единиц и устойчивых выражений, характерных для разговорного английского языка уровня B1. Предлагаемые структуры и модели высказываний направлены на развитие способности выражать мнение, задавать вопросы, реагировать на собеседника и поддерживать диалог. Практические задания ориентированы на активное использование изученного материала и стимулируют самостоятельное высказывание.

Книга может использоваться как в рамках учебного процесса, так и для самостоятельной работы. Ее содержание предполагает последовательное расширение словарного запаса и постепенное усложнение речевых задач. Регулярная работа с материалом способствует формированию уверенности в устной коммуникации и повышению общего уровня владения языком.

Daily Routine and Time Management

Dialogue 1

Anna: What time do you usually wake up?

Tom: I wake up at 7 a.m. on weekdays.

Anna: That’s early. Do you have a busy morning?

Tom: Yes, I take a shower, have breakfast, and check my messages.

Anna: Do you plan your day in the morning?

Tom: Sometimes. I write a to-do list to stay organized.

Anna: That’s a good idea. I often forget important things.

Tom: A schedule really helps me manage my time.

Anna: I should try that too.

Tom: It makes your day much easier.

Translation

Анна: Во сколько ты обычно просыпаешься?

Том: Я просыпаюсь в 7 утра по будням.

Анна: Это рано. У тебя загруженное утро?

Том: Да, я принимаю душ, завтракаю и проверяю сообщения.

Анна: Ты планируешь свой день утром?

Том: Иногда. Я пишу список дел, чтобы быть организованным.

Анна: Это хорошая идея. Я часто забываю важные вещи.

Том: Расписание действительно помогает мне управлять временем.

Анна: Мне тоже стоит попробовать.

Том: Это делает день намного легче.

Dialogue 2

Mike: Do you follow a daily routine?

Lisa: Yes, I try to keep a regular schedule.

Mike: What do you do after school?

Lisa: I usually do my homework and then relax a bit.

Mike: Do you have time for hobbies?

Lisa: Yes, I play the guitar in the evening.

Mike: That sounds nice. Do you plan everything?

Lisa: Not everything, but I try to use my time wisely.

Translation

Майк: Ты придерживаешься ежедневного распорядка?

Лиза: Да, я стараюсь придерживаться регулярного расписания.

Майк: Что ты делаешь после школы?

Лиза: Обычно я делаю домашнее задание, а потом немного отдыхаю.

Майк: У тебя есть время на хобби?

Лиза: Да, я играю на гитаре вечером.

Майк: Звучит хорошо. Ты всё планируешь?

Лиза: Не всё, но я стараюсь использовать своё время с пользой.

Key Vocabulary and Expressions

wake up — просыпаться

on weekdays — по будням

have a busy morning — иметь загруженное утро

take a shower — принимать душ

have breakfast — завтракать

check messages — проверять сообщения

plan the day — планировать день

to-do list — список дел

stay organized — быть организованным

forget important things — забывать важные вещи

manage time — управлять временем

follow a routine — придерживаться распорядка

keep a schedule — соблюдать расписание

after school — после школы

do homework — делать домашнее задание

relax a bit — немного отдохнуть

have time for — иметь время для

play the guitar — играть на гитаре

in the evening — вечером

use time wisely — использовать время с пользой

Useful Patterns

What time do you usually…? — Во сколько ты обычно…?

Do you have time for…? — У тебя есть время на…?

I try to… — Я стараюсь…

I usually… — Я обычно…

That sounds… — Звучит…

I should try… — Мне стоит попробовать…

It helps me to… — Это помогает мне…

I often… — Я часто…

Practice: Answer the Questions

What time do you usually wake up?

What do you do in the morning?

Do you follow a daily routine?

How do you manage your time?

Do you make a to-do list?

What do you do after school?

Do you have time for hobbies?

Model Answers

I usually wake up at 7:30. I try to follow a simple routine, so I don’t feel stressed in the morning.

In the morning, I have breakfast and check my messages. Then I get ready for school and plan my day.

Yes, I follow a daily routine. It helps me stay organized and manage my time better.

I manage my time by making a to-do list. I try to use my time wisely and not waste it.

Yes, I often make a to-do list. It helps me remember important things and stay focused.

After school, I usually do my homework. Then I relax a bit or spend time with my friends.

Yes, I have time for hobbies. I like playing the guitar in the evening because it helps me relax.

Expand Your Answer

Try to give a longer answer. Talk about your daily routine, your habits, and how you manage your time. Use words like schedule, to-do list, stay organized, and use time wisely.

For example: I usually wake up at 7 a.m. and follow a simple routine. I make a to-do list in the morning to stay organized. After school, I do my homework and then relax a bit. I try to use my time wisely so I can also enjoy my hobbies.

Practice: Complete the Sentences

I usually wake up at…

In the morning, I always…

I try to stay organized by…

After school, I usually…

I use my time wisely when I…

Morning and Evening Habits

Dialogue 1

Emma: Are you a morning person?

Jake: Not really, I feel tired in the morning.

Emma: What do you usually do after you wake up?

Jake: I check my phone and then take a shower.

Emma: Do you have breakfast every day?

Jake: Yes, I try to eat something healthy.

Emma: That’s good. I like to start my day with tea and a short walk.

Jake: That sounds nice. Do you feel more energetic after that?

Emma: Yes, it helps me wake up and feel ready for the day.

Translation

Эмма: Ты жаворонок?

Джейк: Не совсем, я чувствую себя уставшим утром.

Эмма: Что ты обычно делаешь после того, как просыпаешься?

Джейк: Я проверяю телефон, а потом принимаю душ.

Эмма: Ты завтракаешь каждый день?

Джейк: Да, я стараюсь есть что-то полезное.

Эмма: Это хорошо. Мне нравится начинать день с чая и короткой прогулки.

Джейк: Звучит приятно. Ты чувствуешь себя более энергичной после этого?

Эмма: Да, это помогает проснуться и почувствовать себя готовой к дню.

Dialogue 2

Liam: What do you usually do in the evening?

Sophie: I usually relax and watch something.

Liam: Do you study in the evening?

Sophie: Sometimes. I do my homework before dinner.

Liam: Do you use your phone a lot at night?

Sophie: Yes, but I try to stop using it before bed.

Liam: That’s a good habit.

Sophie: Yes, it helps me sleep better.

Translation

Лиам: Что ты обычно делаешь вечером?

Софи: Обычно я отдыхаю и что-нибудь смотрю.

Лиам: Ты занимаешься вечером?

Софи: Иногда. Я делаю домашнее задание до ужина.

Лиам: Ты много пользуешься телефоном ночью?

Софи: Да, но я стараюсь перестать пользоваться им перед сном.

Лиам: Это хорошая привычка.

Софи: Да, это помогает мне лучше спать.

Key Vocabulary and Expressions

morning person — жаворонок

feel tired — чувствовать себя уставшим

wake up — просыпаться

check the phone — проверять телефон

take a shower — принимать душ

have breakfast — завтракать

eat something healthy — есть что-то полезное

start the day — начинать день

feel energetic — чувствовать себя энергичным

be ready for the day — быть готовым к дню

in the evening — вечером

relax — отдыхать

watch something — что-нибудь смотреть

do homework — делать домашнее задание

before dinner — до ужина

use the phone — пользоваться телефоном

at night — ночью

before bed — перед сном

sleep better — спать лучше

good habit — хорошая привычка

Useful Patterns

Are you a… person? — Ты… человек?

What do you usually do…? — Что ты обычно делаешь…?

I try to… — Я стараюсь…

I like to… — Мне нравится…

That sounds… — Звучит…

Do you… every day? — Ты… каждый день?

It helps me to… — Это помогает мне…

Sometimes I… — Иногда я…

Practice: Answer the Questions

Are you a morning person or an evening person?

What do you usually do after you wake up?

Do you have breakfast every day?

What do you usually do in the evening?

Do you use your phone before bed?

How do you relax in the evening?

Do you have any good or bad habits?

Model Answers

I am more of an evening person. I feel tired in the morning, but I have more energy at night.

After I wake up, I take a shower and have breakfast. I also check my phone for messages.

Yes, I have breakfast every day. I try to eat something healthy to start my day well.

In the evening, I usually relax and watch something. Sometimes I also do my homework.

Yes, I use my phone before bed, but I try to stop. It helps me sleep better.

I relax by watching videos or listening to music. It helps me feel calm after a long day.

I have some good habits, like going to bed early. But I also have bad habits, like using my phone too much.

Expand Your Answer

Try to give a longer answer. Talk about your morning and evening habits and explain how they help you feel better. Use words like relax, feel tired, healthy, and sleep better.

For example: I am not a morning person, so I often feel tired when I wake up. I try to take a shower and eat something healthy to start my day. In the evening, I like to relax and watch something. I also try not to use my phone before bed because it helps me sleep better.

Practice: Complete the Sentences

In the morning, I usually…

After I wake up, I…

In the evening, I like to…

Before bed, I try to…

I sleep better when I…

Free Time and Hobbies

Dialogue 1

Olivia: What do you usually do in your free time?

Daniel: I like to play video games and listen to music.

Olivia: That sounds fun. Do you have any outdoor hobbies?

Daniel: Yes, I sometimes go cycling with my friends.

Olivia: I enjoy spending time outside too. I often go for a walk.

Daniel: Do you do anything creative?

Olivia: Yes, I like drawing and taking photos.

Daniel: That’s great. Hobbies help you relax.

Olivia: Exactly. They make me feel happy and less stressed.

Translation

Оливия: Что ты обычно делаешь в свободное время?

Даниел: Мне нравится играть в видеоигры и слушать музыку.

Оливия: Звучит весело. У тебя есть какие-нибудь хобби на свежем воздухе?

Даниел: Да, иногда я катаюсь на велосипеде с друзьями.

Оливия: Мне тоже нравится проводить время на улице. Я часто хожу гулять.

Даниел: Ты занимаешься чем-нибудь творческим?

Оливия: Да, мне нравится рисовать и фотографировать.

Даниел: Это здорово. Хобби помогают расслабиться.

Оливия: Именно. Они делают меня счастливее и менее напряжённой.

Dialogue 2

Noah: Do you have a hobby?

Mia: Yes, I love reading books in my free time.

Noah: What kind of books do you like?

Mia: I enjoy adventure stories and sometimes science fiction.

Noah: Do you spend a lot of time on it?

Mia: Not every day, but I try to read a few times a week.

Noah: That’s a good habit.

Mia: Yes, it helps me relax and learn new things.

Translation

Ноа: У тебя есть хобби?

Мия: Да, я люблю читать книги в свободное время.

Ноа: Какие книги тебе нравятся?

Мия: Мне нравятся приключенческие истории и иногда научная фантастика.

Ноа: Ты уделяешь этому много времени?

Мия: Не каждый день, но я стараюсь читать несколько раз в неделю.

Ноа: Это хорошая привычка.

Мия: Да, это помогает мне расслабиться и узнавать новое.

Key Vocabulary and Expressions

free time — свободное время

play video games — играть в видеоигры

listen to music — слушать музыку

outdoor hobbies — хобби на свежем воздухе

go cycling — кататься на велосипеде

spend time outside — проводить время на улице

go for a walk — ходить гулять

do something creative — заниматься чем-то творческим

drawing — рисование

take photos — фотографировать

help to relax — помогать расслабиться

feel happy — чувствовать себя счастливым

feel less stressed — чувствовать меньше стресса

have a hobby — иметь хобби

read books — читать книги

adventure stories — приключенческие истории

science fiction — научная фантастика

spend time on something — тратить время на что-то

a few times a week — несколько раз в неделю

learn new things — узнавать новое

Useful Patterns

What do you usually do in your free time? — Что ты обычно делаешь в свободное время?

I like to… — Мне нравится…

Do you have any…? — У тебя есть…?

I sometimes… — Иногда я…

I enjoy… — Мне нравится…

That sounds… — Звучит…

It helps me to… — Это помогает мне…

I try to… — Я стараюсь…

Practice: Answer the Questions

What do you like to do in your free time?

Do you have any hobbies?

Do you prefer indoor or outdoor activities?

How often do you spend time on your hobbies?

Do you like doing something creative?

Do you spend time with friends in your free time?

Why are hobbies important for you?

Model Answers

I like to listen to music and watch videos in my free time. It helps me relax after school.

Yes, I have a hobby. I enjoy playing video games and sometimes reading books.

I prefer outdoor activities. I like going for a walk or cycling with my friends.

I spend time on my hobbies a few times a week. I try to have time for them even when I am busy.

Yes, I like doing something creative. I enjoy drawing and taking photos.

Yes, I often spend time with my friends. We like to go outside or play games together.

Hobbies are important for me because they help me relax and feel happy. They also help me learn new things.

Expand Your Answer

Try to give a longer answer. Talk about your hobbies, how often you do them, and why you enjoy them. Use words like relax, free time, enjoy, and learn new things.

For example: In my free time, I like to listen to music and read books. I try to spend time on my hobbies a few times a week. It helps me relax and feel happy after a busy day. I also enjoy learning new things through my hobbies.

Practice: Complete the Sentences

In my free time, I like to…

My favorite hobby is…

I enjoy… because…

I usually spend time on my hobbies…

My hobbies help me…

Weekend Plans

Dialogue 1

Sophie: Do you have any plans for the weekend?

Alex: Yes, I’m going to visit my grandparents.

Sophie: That sounds nice. Do you visit them often?

Alex: Not really, only once or twice a month.

Sophie: What do you usually do there?

Alex: We have lunch together and talk about family news.

Sophie: Do you have time to relax?

Alex: Yes, I usually watch TV or go for a walk.

Sophie: That’s a great way to spend the weekend.

Alex: Yes, it’s always relaxing.

Translation

Софи: У тебя есть планы на выходные?

Алекс: Да, я собираюсь навестить бабушку и дедушку.

Софи: Звучит приятно. Ты часто их навещаешь?

Алекс: Не очень, только один или два раза в месяц.

Софи: Что вы обычно там делаете?

Алекс: Мы вместе обедаем и обсуждаем семейные новости.

Софи: У тебя есть время отдохнуть?

Алекс: Да, я обычно смотрю телевизор или хожу гулять.

Софи: Это отличный способ провести выходные.

Алекс: Да, это всегда расслабляет.

Dialogue 2

Ryan: What are you going to do this weekend?

Emily: I’m planning to go out with my friends.

Ryan: Where are you going?

Emily: We want to go to the cinema or a café.

Ryan: That sounds fun. Do you go out every weekend?

Emily: Not every weekend, but quite often.

Ryan: Do you also have time for homework?

Emily: Yes, I usually finish it before the weekend.

Translation

Райан: Что ты собираешься делать на этих выходных?

Эмили: Я планирую пойти куда-нибудь с друзьями.

Райан: Куда вы собираетесь?

Эмили: Мы хотим пойти в кино или в кафе.

Райан: Звучит весело. Ты выходишь куда-нибудь каждые выходные?

Эмили: Не каждые, но довольно часто.

Райан: У тебя также есть время для домашнего задания?

Эмили: Да, я обычно заканчиваю его до выходных.

Key Vocabulary and Expressions

weekend plans — планы на выходные

have plans — иметь планы

visit grandparents — навещать бабушку и дедушку

once or twice a month — один или два раза в месяц

spend time together — проводить время вместе

family news — семейные новости

have lunch together — обедать вместе

go for a walk — ходить гулять

relax — отдыхать

a great way to spend time — отличный способ провести время

go out with friends — выходить с друзьями

plan to do something — планировать что-то сделать

go to the cinema — идти в кино

go to a café — идти в кафе

have fun — весело проводить время

quite often — довольно часто

finish homework — заканчивать домашнее задание

before the weekend — до выходных

Useful Patterns

Do you have any plans for…? — У тебя есть планы на…?

What are you going to do…? — Что ты собираешься делать…?

I’m going to… — Я собираюсь…

I’m planning to… — Я планирую…

That sounds… — Звучит…

Do you often…? — Ты часто…?

Not really — Не очень

I usually… — Я обычно…

Practice: Answer the Questions

Do you usually make plans for the weekend?

What do you like to do on weekends?

Do you prefer staying at home or going out?

Do you spend weekends with your family or friends?

How often do you go out on weekends?

Do you do homework on weekends?

What is your perfect weekend?

Model Answers

Yes, I usually make plans for the weekend. It helps me use my time better and not feel bored.

On weekends, I like to relax and spend time with my friends. Sometimes we go out or watch movies.

I prefer going out because I enjoy spending time with people. But sometimes I stay at home to relax.

I spend weekends with both my family and friends. It depends on my plans.

I go out quite often, but not every weekend. Sometimes I stay at home and relax.

Yes, I do homework on weekends. I try to finish it early so I can relax later.

My perfect weekend is relaxing and fun. I like to go out with friends and also have time to rest.

Expand Your Answer

Try to give a longer answer. Talk about your weekend plans, who you spend time with, and what you like to do. Use words like plan, relax, go out, and spend time together.

For example: I usually make plans for the weekend because I don’t like to waste time. I often go out with my friends or visit my family. We spend time together, talk, and have fun. I also try to relax and enjoy my free time.

Practice: Complete the Sentences

This weekend, I am going to…

I usually spend my weekends…

I like to go out with…

I relax when I…

My weekend plans often include…

Talking about Your Personality

Dialogue 1

Ella: How would you describe your personality?

Mark: I think I’m quite friendly and easy-going.

Ella: Do you find it easy to talk to new people?

Mark: Yes, I’m not shy, so I enjoy meeting new people.