Ожившие легенды

- -
- 100%
- +
- Из Калифорнии. - ответила я, чтобы не казаться невежливой.
Дальше Терри продолжила болтать без умолку о том, где располагаются шкафчики, как перенастроить кодовый замок, где получить учебники и прочую ерунду, которая может понадобиться новичку. Я же покорно плелась за ней, поворачивая голову в разные стороны по ее указанию. Когда Терри поумерила свой пыл и перестала вываливать на меня информацию тоннами, к ней подскочил парень в попытке напугать, но девушка даже не шелохнулась.
- Привет, Терри! Как провела лето? - вежливо поинтересовался он, глядя почему-то на меня.
- Зик, знакомься! Это Корал, новенькая. Приехала из Калифорнии. - проигнорировала его вопрос Терри, переводя разговор в мою сторону.
Парень протянул мне свою огромную ладонь, а я бесцеремонно пялилась на него, не обращая внимания на приветственный жест. Его внешность завораживала - темная кожа, практически черная, сияла в свете школьных ламп. Ярко-зеленые глаза пленили так, что от них невозможно отвести взгляда. Аккуратная короткая прическа позволяла ему держать мелкие кудряшки в безупречном порядке, а атлетическое телосложение и вовсе заставляло меня глубоко дышать. Просто смотреть на него и не пускать слюни было настоящим испытанием.
- М-можно просто Кора. - запнулась я после затянувшейся паузы, протянув ему руку в ответ.
- Тебе у нас понравится. - добродушно отозвался парень и потерял ко мне интерес.
- Итак, мы подошли к самому важному - к устройству иерархии в нашей академии. - Терри сверкнула глазами и приготовилась рассказать мне самые горячие сплетни Квартекса.
Я собралась слушать Терри с привычным безразличием, но где-то на задворках сознания всё ещё маячил образ того парня — Зика. Высокий, темнокожий, с пронзительными зелёными глазами и лёгкой улыбкой, которая, казалось, не предназначалась лично мне, а была просто частью его натуры.
— У нас четыре факультета, — продолжала Терри, жестикулируя так, будто дирижировала невидимым оркестром. — Каждый имеет свою специализацию, свои традиции и, скажем так, свою репутацию. «Пайрон» — считают себя элитой, там, в основном, учатся наследники крупнейших состояний. «Мэрис» — интеллектуалы, немного странные и непресказуемые. «Вэнто» — творческие души, артисты, музыканты, писатели. И «Тэррен»...
Она сделала драматичную паузу.
— А что «Тэррен»? — без энтузиазма спросила я.
— А «Тэррен» — это все остальные. Те, кто не дотянул до элиты или отрицает их превосходство, не захотел учиться или не нашёл себя в творчестве. Там, скажем так... атмосфера своеобразная.
— И на каком факультете учусь я?
— Ты? — Терри загадочно улыбнулась. — Ты на «Пайроне». Богатая наследница, судя по всему. - Терри слегка толкнула меня плечом. - Я, к слову, на «Вэнто». Так что курировать тебя мне поручили, можно сказать, в качестве исключения — обычно куратора назначают с того факультета, куда зачислили ученика. Но директор сказал, что у тебя особые обстоятельства.
Особые обстоятельства. Интересно, что бы это значило. Папа ничего не говорил о каких-то особенностях, когда оформлял меня сюда. Впрочем, папа вообще последнее время говорил мало и по делу.
— А тот парень? Зик? Он тоже на «Вэнто»? — спросила я как бы невзначай.
— Зик? — Терри улыбнулась. — Зик Филдс. Нет, он с «Тэррена». Хороший парень, между прочим. Спокойный, не лезет в драки, в отличие от некоторых. — девушка понизила голос. — А вот от Коула Берна держись подальше. Он тоже с «Пайрона», и он полная противоположность Зику. Самовлюблённый, агрессивный, вечно ищет, кого бы задеть. И ему всё сходит с рук, потому что он искусно манипулирует людьми.
— Коул? — переспросила я, так как кажется знала, о каком именно Коуле идет речь.
— Коул Берн. Красивый, богатый, опасный. И абсолютно невыносимый. Если встретишь — просто проходи мимо.
Я хмыкнула. Предупреждения меня никогда не останавливали, но и провоцировать кого-то в первый же день не входило в мои планы. Я вообще старалась быть невидимой — лучшая стратегия для вечной странницы.
Терри отвела меня от шкафчиков, показала столовую, туалет и наконец привела к кабинету, где должен был начаться первый урок — история.
— Заходи, знакомься с классом. Я заберу тебя на обеде, хорошо? — она сжала мою руку и умчалась так же стремительно, как и появилась.
Я толкнула дверь. Внутри оказалось темно — кто-то предусмотрительно задёрнул шторы, оставив лишь тонкие полоски света, падающие на парты. В классе было человек пятнадцать, все повернули головы в мою сторону, но их взгляды скользнули мимо, словно я была пустым местом. Кроме одного.
Зик сидел в третьем ряду у окна. Увидев меня, он коротко кивнул и едва заметно улыбнулся — не думаю, что он флиртует, скорее это просто дружеское приветствие. Я ответила тем же и направилась к свободной парте.
Но не успела я сесть, как сзади раздался голос — низкий, насмешливый, с превосходством в каждой интонации:
— А это ещё что за мышка?
Я обернулась. В дальнем углу, откинувшись на стуле так, что тот едва держался на двух ножках, сидел парень. Огненные, почти оранжевые волосы падали на лоб тугими завитками, янтарные глаза смотрели нагло и оценивающе. Дорогая школьная форма сидела на нём безупречно, а на запястье поблёскивали часы, стоимостью, наверное, с годовое обучение. Он не был похож на Зика — ни капли. Светлая кожа, острые черты лица, пухлые губы, застывшие в усмешке.
Коул Берн. Я сразу его узнала. Внешнее сходство с миссис Берн было просто поразительным.
— Новенькая, — ответила я спокойно и отвернулась.
— Я не разрешал тебе отворачиваться, — его голос стал жёстче.
Я медленно повернулась обратно, посмотрела ему прямо в глаза и сказала так, чтобы слышали все:
— А мне плевать на твое разрешение.
По классу пронёсся приглушённый шепоток. Кто-то ахнул, кто-то, наоборот, замер в ожидании развязки. Зик нахмурился и открыл было рот, но Коул его опередил.
— Дерзкая, — протянул Коул, поднимаясь. Он двигался медленно, с поступью хищника, и я почувствовала, как напряглись остальные ученики. — Ты хоть знаешь, кто я?
— Если честно, мне все равно. Хоть сама королева Англии, — я не отвела взгляда.
Он остановился в двух шагах от меня, и я впервые оценила его рост — он был выше меня как минимум на голову. От него пахло дорогим одеколоном и чем-то пряным, почти звериным.
— Запомни, мышка, — сказал он тихо, почти ласково, но в этой ласке сквозила угроза. — В этой школе есть правила. Первое и самое важное: я здесь главный.
— Ты ошибся, — я скрестила руки на груди. — Главный здесь директор. А ты — просто ребенок с большим самомнением.
Зик кашлянул, прикрывая смешок. Коул метнул в него злой взгляд, но тот лишь развёл руками — мол, я ни при чём.
В этот момент в кабинет вошёл учитель — пожилой мужчина с густыми седыми бровями.
— Мистер Берн, займите своё место, — сухо сказал он, словно поведение Коула его не удивляло. — Мисс... — он заглянул в планшет, — мисс Корал Купер, рады приветсвовать вас в нашей академии.
Коул плавно отступил, но перед этим шепнул мне так, чтобы слышала только я:
— Это не конец, Купер.
— Я и не надеялась, — ответила я ледяной улыбкой.
Урок тянулся бесконечно. Профессор Эштон монотонно вещал о каком-то историческом периоде, которого я даже не запомнила. Я записывала лекцию на автомате, чувствуя на затылке сверлящий взгляд янтарных глаз.
После истории была литература, потом математика, где я, слава Богу, не вляпалась ни в какое дерьмо. На большой перемене ко мне подскочила Терри, сияющая и взволнованная.
— Ну как? Ты уже подружилась с кем-нибудь?
— Познакомилась с Берном, — ответила я. — Я думаю, у нас все шансы стать лучшими друзьями.
Терри побледнела.
— Кора, ты что, с ним спорила?
— А что мне нужно было сделать? Упасть на колени перед его сиятельством?
— Нет, но... — Терри замялась. — Он мстительный. Очень.
— Разберусь.
Мы пошли в столовую. Я взяла салат и сок, села за свободный столик. Терри примостилась рядом и начала рассказывать о расписании, но я её почти не слушала — заметила в другом конце зала знакомую фигуру. Коул сидел за большим столом с компанией таких же холёных парней и девушек. Рядом с ним, буквально виснув на плече, расположилась высокая девушка с почти красными волосами и холодными серыми глазами.
Сейчас она что-то шептала Коулу на ухо, поглаживая его по руке. Он не сопротивлялся и не отстранялся. Позволял, но сам смотрел куда-то в пустоту — и вдруг его взгляд встретился с моим. На мгновение мне показалось, что он усмехнулся, и эта усмешка была адресована мне.
— Зоуи Гоал, — пояснила Терри, проследив за моим взглядом. — Она с «Пайрона», как ты и Коул. И она давно на него глаз положила. Он, правда, вроде бы не отвечает, но и она не отступает.
— Мне плевать, — сухо сказала я, не боясь задеть Терри. Кажется, она и не заметила моей грубости.
После обеда мы вышли в коридор, и тут я снова увидела Коула. На этот раз он стоял в конце галереи, окружённый тремя своими приятелями. Перед ними, прижатый к стене, замер маленький парень в очках — тщедушный, с ужасом в глазах.
— Вечно он задирает младшеклассников, — прошептала Терри с отвращением. — Особенно тех, кто не может дать сдачи.
Коул занёс руку для удара. Я перестала соображать и просто сделала шаг. Потом второй. Каким-то образом я оказалась между ним и его жертвой.
— Отойди, Купер, — голос Коула стал низким и опасным.
— Достойное поведение для лидера школы: толпой прессовать младшеклассника. — я посмотрела на него снизу вверх.
— Он первый начал, — Коул кивнул на парня за моей спиной.
— Неправда! — пискнул тот. — Я просто споткнулся!
— Слышал? — я сложила руки на груди. — Парень просто упал. Может, тебе стоит носить табличку "Не падайте к моим ногам, я не святой"?
Вокруг засмеялись. Кто-то нервно, кто-то искренне. Коул покраснел от злости.
— Ты пожалеешь об этом, — прорычал он, делая шаг вперёд.
Я не отступила.
— Угрожать девушке — слишком высокий уровень даже для тебя, царь.
Он замер. А потом толкнул меня — несильно, но демонстративно. Я сделала шаг назад, ударилась спиной о стену, но устояла. И в ту же секунду во мне что-то щёлкнуло. Равнодушие, спокойствие, отстранённость — всё, что я так долго в себе воспитывала, разлетелось вдребезги.
Я замахнулась и влепила Коулу пощёчину.
Звук получился звонким — в тишине коридора он прозвучал как выстрел. Голова Коула дёрнулась в сторону, на его щеке проступил красный отпечаток моей ладони. Он медленно повернулся обратно, и в его глазах полыхнуло такое, от чего мне стало по-настоящему страшно.
— Мышь, — выдохнул он и занёс руку для ответного удара.
Я закрыла глаза, но удара не последовало.
— Берн! А ну стоять! — рявкнул чей-то голос.
Кто-то из преподавателей приближался к нам быстрыми шагами. Взгляд Берна, устремлённый на меня, горел ненавистью.
— Тебе конец, Купер, — прошипел он, когда преподаватель был в нескольких шагах от нас.
Преподаватель повел его и других парней направо по коридору.
Я прислонилась к стене, чувствуя, как дрожат колени. Терри подбежала, схватила меня за руку.
— Ты с ума сошла? — прошептала она, но в голосе звучало восхищение. — Ты дала пощёчину Коулу Берну. Самому. Коулу. Берну. Никто и никогда...
Из-за угла выплыла Зоуи Гоал. Она смотрела на меня, и в её глазах читалось откровенное злорадство.
— Ну надо же, — протянула она. — Мышка решила показать характер. Только зря. Коул не прощает таких вещей. — Она поправила волосы и посмотрела в сторону, куда ушел Коул с преподавателем. - Можешь не разбирать чемоданы - ты тут надолго не задержишься.
Она развернулась и ушла.
Остаток дня прошёл в тумане. На обеде я снова видела Зоуи — она висела на Коуле, гладила его по плечу, заглядывала в глаза. Он сидел мрачный, с красным отпечатком на щеке, но реальность для него словно не существовала. Зик пару раз одарил нас с Терри своей ослепительной улыбкой, но не приближался, продолжая общаться с парнями из футбольной команды.
После обеда Терри потащила меня на факультатив по древнегреческой истории.
— Ты должна его увидеть! — её глаза горели. — Мистер Кассиан. Тэо Кассиан. Он невероятный!
Я нехотя согласилась, хотя не питала ни малейшего интереса к древнегреческой истории. Но Терри прожужжала мне все уши, что это обязательный факультатив для новеньких, так что я была вынуждена пойти.
В маленькой аудитории на третьем этаже пахло пылью и старыми книгами. У доски стоял молодой мужчина — тёмные вьющиеся волосы, аккуратная борода, внимательные темные глаза за тонкой оправой очков, которые ему, на удивление, шли.
И в первом ряду сидела Зоуи Гоал, впившись в него взглядом.
- Рад приветствовать вас после летних каникул. Вижу новые лица в классе. Очень рад, что все больше студентов интересуется моим факультативом. Напомню для тех, кто забыл или не знал - мое имя Тэо Кассиан. - преподаватель взял мел и написал свое имя на доске.
Весь класс сидел в предвкушении лекции, а я не готовилась удивляться. Мистер Кассиан похож на многих учителей и разительно ничем не отличался. Но чистый блокнот я все же достала.
- В этом году мы будем изучать стихии в древнегречекой мифологии. - продолжил преподаватель.
- Будет круто! - шепотом обратилась ко мне Терри.
Ее глаза, словно два топаза, светились от радости. Я же, как обычно, ее восторг не разделяла. Как вообще меня угораздило целый день общаться с этой девчонкой? Она словно вихрь - сносит тебя с ног, но без ее общения ты чувствуешь себя пустым. Для меня такие эмоции были в новинку. За размышлениями я пропустила почти половину лекции и попыталась сосредоточиться на преподавателе.
- Место проживания племени воды доподлинно неизвестно, но принято полагать, что деревня располагается под водой. Считается, что в этом племени жили только мужчины, которым полагалось охранять Трезубец Посейдона. Раз в год мужчины выходили на сушу, в некоторых источниках указано, что они могли провести только одну ночь вне воды, с целью произвести потомство, как вы понимаете, с жителями суши. Мальчиков забирали на воспитание, девочки оставались с матерями. Так они существовали сотни лет. Но однажды один из членов племени не захотел расставаться со своей любимой женщиной и устроил революцию внутри деревни в попытке собрать единомышленников. Племя раскололось на два лагеря. Однако водные братья не были готовы потерять навсегда своих соплеменников, потому они откололи щепу от древка Трезубца Посейдона и создали из нее стрелку для компаса, чтобы покинувшие их соплеменники всегда могли найти дорогу домой. Те, кто вышли на сушу, стали представителями "светлой воды", впитав в себя солнечный свет и потеряв часть влаги. Соплеменники, что решили остаться, стали представителями "темной воды", которая несет в себе всю глубину океана и не принимает солнечный свет.
- Простите, учитель. - Зоуи подняла руку. - Почему в племя забирали только мальчиков?
- Хороший вопрос, мисс Гоал. - преподаватель подмигнул ей, и девушка улыбнулась. - Изначально племя было создано для охраны Трезубца Посейдона, чтобы тот, у кого злые помыслы, не мог до него добраться, ведь в Трезубце заточена огромная сила. Было избрано тридцать три добровольца, которых сам Посейдон скрыл от людей и титанов в своих владениях, наделив их силой и различными способностями, что помогают им исполнять свою миссию. Считалось, что женщина не сможет оказать должную защиту артефакта, а также не сможет перейти очищающие Врата, которые скрывают деревню от посторонних. Потому мужчинам пришлось выбираться на сушу, чтобы не покидать своих любимых.
- А что же компас? - продолжила Зоуи.
- Легенда гласит, что только истинный потомок Темной воды сможет найти этот компас и увидеть путь домой. Местонахождение компаса также неизвестно, но есть доказательства, что он действительно существует. Мне понравилась одна цитата из легенд, с Вашего позволения, прочту ее: "Темная вода все помнит. Она хранит память о том, откуда мы родом. И если прислушаться к ней, то она подскажет дорогу домой".
Зоуи слушала, раскрыв рот, и в её глазах горело настоящее обожание.
Наконец урок был окончен и я вышла из школы с тяжелой головой. Папа ждал у ворот.
— Ну как первый день? — спросил он, улыбаясь.
— Нормально, — ответила я, садясь в машину.
Но внутри, в самой глубине, где я привыкла ничего не чувствовать, зарождалось что-то новое. И это новое мне совсем не нравилось.
Глава 3
- Это точно лучшее местное кафе? - третий раз я атакую водителя такси этим вопросом. Но мне, правда, не хотелось-бы тратить свободный день впустую.
- Если вам не понравится, с меня бесплатная поездка. Номер экипажа на заднем крыле. - терпеливо отозвался водитель.
Я выхожу из такси, но не спешу в кафе. Раз уж сегодня у меня день знакомства с городом, так проведу его в своем ритме. Или в ритме города.
Как бы я не любила захолустья, все-таки в них есть особый шарм. Возможно, будь я старше, то рассмотрела бы для места постоянного проживания что-то вроде Эмбервейла. Солнце почти в зените, набережная напротив кафе кажется бесконечной. Блики качаются на легких волнах воды, цвет которой вторит ясному небу, а сам водоем настолько прозрачный, что я вижу маленьких рыбешек на мелководье, которые, как и я, решили насладится последними теплыми днями в этом году. Немногочисленные прохожие не спеша прогуливаются по набережной, в воздухе стоит аромат соли, моря, свежесваренного кофе и домашней выпечки.
Желудок предательски урчит, и я вынуждена покинуть пейзаж счастливой жизни в маленьком городе, пока не захлебнулась слюной от запаха домашнего хлеба. Обстановка в кафе тоже довольно уютная - аккуратные круглые столики расставлены довольно практично - на первый взгляд, они хаотично разбросаны по залу, но на самом деле в расстановке мебели чувствуется определенная система. Деревянный пол из светлого дерева со слегка потертым лаком наводит на мысли, что посетителей здесь довольно много, однако сейчас в кафе практически никого. Наверное, романтичнее было бы занять столик у окна и с меланхоличным видом щипать круассан, в другой руке держать крошечную кружечку кофе и не обращать ни на кого внимания. Но я не романтик, так что шагаю прямиком к столику рядом с прилавком, чтобы послушать местные сплетни.
Я не люблю собирать или распространять слухи, но если хочешь закрепится в маленьком городе, то будь добр погрузиться в его жизнь с головой. Просто существовать в таких местах недостаточно, тем более мне нужны полезные знакомства.
- Вы давно здесь живете? - неожиданно для себя спросила я у добродушной хозяйки заведения.
Она, кажется, тоже не ожидала моего вопроса, так как я односложными предложениями сделала заказ и пыхтя, как старый паровоз, устроилась за столиком лицом ко входу в кафе, словно мне необходимо контролировать вход, как агенту ФБР. Да и вопрос прозвучал гораздо грубее, чем я планировала. Женщина на миг скептически подняла бровь, но через секунду расцвела в улыбке.
- Так вы не местная! Проездом? - ответила она вопросом на вопрос.
- Недавно перебрались с папой. - я постаралась изобразить улыбку, но скорее вышел оскал грустного клоуна.
- Тебе здесь понравится! - воодушевилась женщина и продолжила - такого города, как Эмбервейл, больше нет нигде в мире. Он уникален! — воскликнула хозяйка, и в её голосе было столько неподдельной гордости, будто она сама придумала этот город, нарисовала каждый домик и посадила каждое дерево. — Ты знаешь, в Эмбервейле особенный микроклимат, такого больше нигде на побережье не найти, зимы у нас мягкие, лето не слишком жаркое, а главное — воздух, смесь морского бриза и лесных испарений, врачи говорят, что у нас чуть ли не самый здоровый воздух в стране.
Я отпила кофе, который оказался на удивление хорошим — терпким, с горьковатым послевкусием и тонким ароматом лесных орехов, — и жестом предложила хозяйке продолжать, потому что, если честно, мне стало интересно, а в маленьких городах такие разговоры — единственный способ понять, куда ты вообще попал.
— А ещё у нас есть потухший вулкан, — добавила она, понизив голос почти до шёпота, словно делилась секретом, который не предназначен для случайных ушей. — К югу отсюда, примерно в часе езды на машине, но туда лучше не соваться без местного проводника, потому что склоны местами осыпаются, а тропы никто не поддерживает уже лет двадцать.
Я поставила чашку на блюдце и почувствовала, как внутри шевельнулось что-то вроде любопытства — не того, праздного, которое заставляет листать туристические брошюры, а настоящего, почти болезненного, когда хочется залезть в самую глубь и потрогать всё руками.
— А термальные источники? — спросила я, вспомнив, что читала когда-то про геологию этих мест, хотя гуглила я тогда совсем другое, просто случайно наткнулась на статью о спящих вулканах Западного побережья.
Хозяйка кафе — Марта, как я прочитала на бейджике, который она носила на фартуке, — утвердительно кивнула и принялась вытирать стойку, хотя та и так сверкала чистотой.
— Были, — сказала она с лёгкой грустью, — но после того, как вулкан окончательно потух, вода остыла, и теперь это просто ручьи и небольшие озёра, никакого пара и лечебных грязей, разве что набрать в бутылку обычной холодной воды, но рыба там водится, форель, я сама ловила лет пять назад.
Я не удержалась и спросила про парки, про места, где можно гулять, не рискуя забрести в чьи-то частные владения или попасть под колёса грузовика, и Марта с энтузиазмом начала перечислять — сначала городской сад с фонтаном, который включают только по праздникам, потом набережную с пирсом, где старики ловят бычков и рассказывают друг другу одни и те же истории, потом лесопарк Пайнвуд, расположенный на северо-восточной окраине.
— Пайнвуд — это лучшее место в городе, если ты хочешь побыть одна, — сказала Марта, и её глаза засияли каким-то особенным светом, — там есть и хвойные деревья, и лиственные, и несколько видов папоротников, которые нигде больше в этом штате не встречаются, а ещё иногда попадаются редкие птицы, например, синяя сойка или каролинский попугай, но их почти не осталось, поэтому если увидишь — считай, повезло.
Я представила себе картинку: я бреду по лесу, надо мной сомкнулись кроны, пахнет хвоей и сырой землёй, где-то стучит дятел, а в кустах шуршит что-то маленькое и пушистое, — и на секунду мне показалось, что я всё-таки смогу полюбить этот город, не сразу, не со всей душой, но хотя бы настолько, чтобы перестать считать дни до отъезда в колледж.
— Только смотри, — поучительно подняла палец Марта, — не ходи по нетронутым тропам, держись основных маршрутов, у нас пару лет назад девушка заблудилась, её искали трое суток, нашли в овраге с подвернутой ногой, хорошо хоть не в сезон дождей, иначе могли бы и не найти. Там есть чудесная смотровая площадка - иди по тропинке от остановки прямо, никуда не сворачивая.
Я поблагодарила её за совет, расплатилась, оставив чаевых больше, чем следовало — просто потому, что она была единственным человеком за последние недели, кто разговаривал со мной без этой дурацкой снисходительности, словно с ребёнком, который ничего не понимает в жизни, — и вышла на улицу.
Солнце уже сползло с зенита, но всё ещё грело по-летнему; воздух был прозрачным и свежим, как вода из горного ручья, и я сделала глубокий вдох, чувствуя, как лёгкие наполняются этим самым уникальным микроклиматом, о котором Марта говорила с такой гордостью.
Я не спеша прошлась по набережной, заглянула в небольшую букинистическую лавку, где пахло старыми страницами и плесенью, купила потрёпанный детектив за пятьдесят центов — не потому что хотела читать, а потому что продавец с седой бородой напомнил мне дедушку, которого я никогда не знала, — потом свернула на главную улицу, где выстроились в ряд разноцветные витрины, и наконец оказалась на автобусной остановке, ведущей к парку Пайнвуд.
Автобус пришёл через пятнадцать минут, почти пустой — кроме меня, в нём ехала только пожилая пара с сумками, полными овощей, и девушка с наушниками, которая всю дорогу смотрела в телефон и улыбалась чему-то своему, — и я села у окна, прижавшись лбом к прохладному стеклу, наблюдая, как город постепенно редеет, сменяясь сначала частными домами с аккуратными лужайками, потом полями, потом лесом, который начинался сразу за указателем «Пайнвуд, 2 мили».
Когда я вышла на остановке, вокруг уже не было ничего, кроме деревьев и асфальтированной дорожки, уходящей вглубь чащи, и на секунду меня накрыла тишина — не та, когда просто нет звуков, а та, когда мир замирает и прислушивается к тебе, оценивает, достоин ли ты быть здесь.
Я шагнула на тропу.
Парк оказался именно таким, как описывала Марта: огромным, зелёным, с высокими соснами, чьи макушки терялись где-то в небе, и густым подлеском из папоротников, которые колыхались от малейшего дуновения ветра, будто что-то шептали друг другу на своём таинственном языке. Я шла не быстро, останавливалась у каждого необычного дерева, разглядывала лишайник на коре, пыталась расслышать птичьи голоса, но кроме размеренного стука дятла и шороха собственных шагов ничего не было.



