- -
- 100%
- +
20
Наполеон. Годы величия 1800–1814. В воспоминаниях секретаря Меневаля и камердинера Констана. Подготов. П.П. Джоунзом. Москва, Захаров, 2002, стр. 364.
21
Арман де Коленкур. Мемуары. Поход Наполеона в Росси. Москва, Госполитиздат, 1943, стр. 51.
22
Абалихин Б.С., Дунаевский В.А. 1812 год на перекрестках мнений советских историков, 1917–1987. Москва, Наука, 1990, стр. 308.
23
РНБ РО. Ф. 859, к. 30, д. 30, л. 4 об.
24
Русский архив. 1873. № 7–12. Москва. П.А. Тучков. Мои воспоминания о 1812 годе. С. 1963.
25
Богданович М.И. История Отечественной войны 1812 года, по достоверным источникам. Том II. СПб, тип. Торговаго Дома С. Струговщиков, 1859, стр. 3.
26
Троицкий Н.А. Фельдмаршал Кутузов. Мифы и факты. Москва, Центрполиграф, 2002, стр. 155.
27
Русские полководцы. М.И. Кутузов. Сборник документов и материалов. Том IV. Часть 1. Под ред. Л.Г. Бескровного. Москва, изд. Министерства Обороны Союза ССР, 1954, стр. 74.
28
Шильдер Н.К. Император Александр Первый. Его жизнь и царствование. Том III. СПб, А.С. Суворин, 1897, стр. 98.
Александр I в своей переписке неоднократно подчеркивал, что назначение М.И. Кутузова произошло помимо и вопреки его желаниям. К примеру, в письме от 18 сентября вел. кн. Екатерине Павловне Александр I изложил обстоятельства следующим образом: «В Петербурге я увидел, что решительно все были за назщначение главнокомандующим старика Кутузова; это было общее желание. Зная этого человека, я вначале противился его назначению, но когда Ростопчин письмом от 5 августа сообщил мне, что вся Москва желает, чтобы Кутузов командовал армией, находя, что Барклай и Багратион оба неспособны на это, а тем временем и когда, как нарочно, Барклай наделал под Смоленском ряд глупостей, мне оставалось только уступить единодушному желанию и я назначил Кутузова. Я и теперь думаю, что при тех обстоятельствах, в каких мы тогда находились, …я должен был остановить свой выбор на том, на кого указывает общий глас» (Великий Князь Николай Михайлович. Переписка императора Александра с сестрой великой княгиней Екатериной Павловной. СПб, Экспедиция заготовления государственных бумаг, 1910, стр. 87–88).
29
Дубровин Н.Ф. Отечественная война в письмах современников. (1812–1815 гг.) Записки Императорской Академии Наук. Том 43. СПб, Импер. Акад. Наук, 1882, стр. 101.
30
Русская старина. Т. 90. 1897. № 4–6. СПб. Из воспоминаний Михайловскаго–Данилевскаго. 1817 год. С. 467.
31
Русский архив. Т. 24. 1874. № 5–8. Москва. Письма Д.С. Дохтурова к его супруге. 1805–1814. С. 1100.
«Я возношу лишь одну мольбу ко Всевышнему, чтоб окончить удачно эту отвратительную кампанию… Здесь очень много ловят Французских мародеров, всякий день они около Москвы таскаются по деревням и грабят что попалось…» (там же).
32
1812–1814. Секретная переписка генерала П.И. Багратиона. Личные письма генерала Н.Н. Раевского. Записки генерала М.С. Воронцова. Дневники офицеров русской армии. Сост. вступ. ст. и коммент. А.К. Афанасьев, Н.Б. Быстрова, Н.Л. Зубова, и др. Пер. иност. текс. Ф.А. Петров, О.В. Эйдельман, А.Д. Яновский. Москва, Терра, 1992, стр. 218.
33
Русская старина. Т. 152. 1912. № 10–12. Барклай–де– Толли и Отечественная война 1812 г. С. 633.
34
Шикман А.П. Деятели отечественной истории. Биографический словарь–справочник. А–К. Барклай де Толли Михаил Богданович. С. 60.
35
Богданович М.И. История Отечественной войны 1812 года, по достоверным источникам. Том II. СПб, тип. Торговаго Дома С. Струговщиков, 1859, стр. 125.
36
Русский архив. Т. 28. 1875. № 9–12. Москва. А.Н. Попов. Москва в 1812 году. С. 154.
37
Там же, стр. 155.
38
Русские полководцы. М.И. Кутузов. Сборник документов и материалов. Том IV. Часть 1. Под ред. Л.Г. Бескровного. Москва, изд. Министерства Обороны Союза ССР, 1954, стр. 126.
39
Михайловский–Данилевский А. И. Описание Отечественной войны в 1815 году. Часть III. СПб, Военная типография, 1839, стр. 145.
40
Там же, стр. 145.
41
Глинка С.Н. Записки о 1812 годе Сергея Глинки, перваго ратника Московскаго ополчения. СПб, тип. Импер. Росс. Акад., 1836, стр. 35–36.
42
Русская старина. Т. 77. 1893. № 1–3. СПб. Записки современников о 1812 годе. (Граф Боволье). С. 25.
43
Глинка С.Н. Записки о 1812 годе Сергея Глинки, перваго ратника Московскаго ополчения. СПб, тип. Импер. Росс. Акад., 1836, стр. 48.
44
Дубровин Н.Ф. Отечественная война в письмах современников. (1812–1815 гг.) Записки Императорской Академии Наук. Том 43. СПб, Импер. Акад. Наук, 1882, стр. 109.
45
Русские полководцы. М.И. Кутузов. Сборник документов и материалов. Том IV. Часть 1. Под ред. Л.Г. Бескровного. Москва, изд. Министерства Обороны Союза ССР, 1954, стр. 129.
46
Тарле Е.В. Сочинения в двенадцати томах. Том VII. Наполеон. Москва, Акад. наук СССР, 1959, стр. 566.
47
Русские полководцы. М.И. Кутузов. Сборник документов и материалов. Том IV. Часть 1. Под ред. Л.Г. Бескровного. Москва, изд. Министерства Обороны Союза ССР, 1954, стр. 146.
48
Ермолов А.П. Записки Алексея Петровича Ермолова о войне 1812 года. Londres, Bruxelles, S. Tchorzewski, S. Gerstmann, 1863, стр. 78.
49
Митаревский Н.Е. Воспоминания о войне 1812 года Николая Евстафьевича Митаревскаго. Москва, тип. А.И. Мамонтова и К°, 1871, стр. 157.
50
Тарле Е.В. Сочинения в двенадцати томах. Том VII. Наполеон. Москва, Акад. наук СССР, 1959, стр. 567.
51
Коллектив авторов. 1812 год в воспоминаниях современников. Отв. ред. А.Г. Тартаковский. Москва, Наука, 1995, стр. 114.
52
Глинка Ф.Н. Очерки Бородинскаго сражения (воспоминания о 1812 годе). Часть 1. Москва, тип. Николая Степанова, 1839, стр. 39.
53
Троицкий Н.А. Россия забытая и неизвестная. Государственные деятели и полководцы. Фельдмаршал Кутузов. Мифы и реальность. Москва, Центрполиграф, 2002, стр. 190.
54
Богданович М.И. История Отечественной войны 1812 года, по достоверным источникам. Том II. СПб, тип. Торговаго Дома С. Струговщиков, 1859, стр. 219.
55
Там же, стр. 220.
«С нашей стороны, в продолжение битвы, не участвовали в ней только четыре егерских полка, стоявшие с начала сражения на правом фланге позиции; а со стороны неприятеля — вся его гвардия, в числе около двадцати тысяч человек отборнаго войска. К тому же русския войска были оттеснены на позицию, не представлявшую никаких выгод в оборонительном отношении; за нею, в разстоянии около двух тысяч шагов, пролегал с нею в параллель, путь отступления к Москве. В таких обстоятельствах, наспупление Наполеоновской гвардии, поддержанной частью войск уже бывших в бою, могло иметь решительныя последствия» (там же, стр. 218).
Извлечение из записок маршала графа Гувьон–Сен–Сира: «По исходу Можайскаго сражения, для меня очевидно, что если бы гвардия была введена вся в то время, когда только одна ея артиллерия была выставлена против колон Русской гвардии, т. е., в ту минуту, когда неприятель производил последние усилия, то веденая с стремительностью и пониманием дела, каким следовало было ожидать от ея начальников, под глазами и по голосу своего Императора, она совершила бы чудеса: что тогда Русская армия была бы не только побеждена, но и опрокинута, приведена в разстройство, частью истреблена, а остальные ея разсеяны к пределам Империи» (Чтение в Императорском Обществе Истории и Древностей Российских при Московском Университете. 1872. Книга 1. Москва. Бородинское сражение. С. 111).
Извлечение из сочинения Тьера: «Но в продолжение этого вечера в палатке завоевателя не раздавались выражения радости и удивления, как раздавались они когда–то под Аустерлицем, под Иеною, под Фридландом» (там же, стр. 109).
56
Шильдер Н.К. Император Александр Первый. Его жизнь и царствование. Том III. СПб, А.С. Суворин, 1897, стр. 381.
57
Богданович М.И. История Отечественной войны 1812 года, по достоверным источникам. Том II. СПб, тип. Торговаго Дома С. Струговщиков, 1859, стр. 226.
58
Correspondance de Napoleon I–er. Tome 31. Oeuvres de Napoleon I–er a Sainte–Helene / publiee par ordre de l'empereur Napoleon III. – Henri Plon : J. Dumaine, 1870. Paris. P. 383. (Пер. — А.А.).
59
1812. Поход в Россию. К. Клаузевиц. Москва, Захаров, 2004. С. 90.
60
Там же. С. 99.
61
Русские полководцы. М.И. Кутузов. Сборник документов и материалов. Том IV. Часть 1. Под ред. Л.Г. Бескровного. Москва, изд. Министерства Обороны Союза ССР, 1954, стр. 158–159.
62
Военский К.А. Отечественная война 1812 года в записках современников. (Материалы Военно–Ученаго Архива). СПб, тип. Главн. Управ. Удел., 1911, стр. 69.
63
Ермолов А.П. Записки Алексея Петровича Ермолова о войне 1812 года. Londres, Bruxelles, S. Tchorzewski, S. Gerstmann, 1863, стр. 92.
64
Там же, стр. 93.
65
Там же, стр. 94–95.
66
Там же, стр. 95.
67
Русские полководцы. М.И. Кутузов. Сборник документов и материалов. Том IV. Часть 1. Под ред. Л.Г. Бескровного. Москва, изд. Министерства Обороны Союза ССР, 1954, стр. 221.
68
Давыдов Д.В. Замечания на некрологию Н.Н. Раевскаго, изданную при Инвалиде 1829 года, с прибавлением его собственных записок на некоторыя события войны 1812 года, в коих он участвовал. Москва, тип. Августа Семена, 1832, стр. 74.
69
Ростопчин Ф.В. Правда о пожаре в Москве. Сочинение графа Ф.В. Ростопчина. Пер. с фр. А. Волков. Москва, тип. Университетская, 1823, стр. 19.
Ростопчин в записках пишет: «Я распологаю по статьям главнейшия доказательства, утвердившия мнение, что пожар Москвы есть мое дело; я буду отвечать на них происшествиями, известными всем Русским. Было бы несправедливо этому не верить; ибо я отказываюсь от прекраснейшей роли эпохи и сам разрушаю здание моей знаменитости» (Ростопчин Ф.В. Сочинение Ростопчина (графа Федора Васильевича). СПб, тип. А. Дмитриева, изд. Александра Смирдина, 1853, стр. 202).
70
Военский К.А. Отечественная война 1812 года в записках современников. (Материалы Военно–Ученаго Архива). СПб, тип. Главн. Управ. Удел., 1911, стр. 70.
71
Чтение в Императорском Обществе Истории и Древностей Российских при Московском Университете. 1872. Книга 1. Москва. Бородинское сражение. Извлечение из записок генерала Пеле о Русской войне 1812 года. С. 90.
72
Русские полководцы. М.И. Кутузов. Сборник документов и материалов. Том IV. Часть 1. Под ред. Л.Г. Бескровного. Москва, изд. Министерства Обороны Союза ССР, 1954, стр. 233.
В рапорте Кутузова слово «дворянин» зачеркнуто, сверху написано: «почти житель».
«О том, что в Москве осталось много наших бродяг, говорят и наши и иностранцы. "Пришедши, говорит очевидец, наш Офицер, по набережной, за Кремль, во внутрь и далее, всюду являлись те горестныя явления, которыя встретили нас при начале. Тут же Офицеры стали сходится в кампании, чтобы вместе горевать и беседовать о настоящем, которое для всех чрезвычайно было непонятно; тут и рядовые, под видом напиться воды, ускользали в ближайшие лавки, домы и оставались там до прихода Французов. Таким образом довольно убыло людей из полков". Шамбре говорит, что Русские военные бродяги грабили Москву за одно с Французами, и даже вступали с ними в перестрелку, впрочем, скоро прекращавшуюся, по тому что обе стороны не то имели в виду; по его словам, Французскими патрулями собрано свыше 6 тысяч наших бродяг» (Чтение в Императорском Обществе Истории и Древностей Российских при Московском Университете. 1872. Книга 1. Москва. А.Х. Бородинское сражение. С. 46).
73
Дурова Н.А. Записки кавалерист–девицы Дуровой. Со вступит. ст. К.А. Военскаго. СПб, типо–лит. т–ва Свет, 1912, стр. 52.
74
Руссакая старина. Т. 8. 1873.№ 7–12. СПб. Мой век или история генерала Маевскаго. 1779–1848. С. 143.
75
Сегюр Ф.П. Поход в Москву в 1812 году. Пер. с посл. фр. изд. Б. Рунт. Москва, т–во Образование, 1911, стр. 56–57.
76
Там же, стр. 58.
«Наполеон призвал Дарю и воскликнул: «Москва пуста! Какое невероятное событие. Надо туда проникнуть. Идите, и приведите мне бояр!» Он думал, что эти люди, охваченные гордостью или парализованные ужасом, неподвижно сидят у своих очагов, и он, который всюду встречал покорность со стороны побежденных, хотел возбудить их доверие тем, что сам явился выслушать их мольбы» (там же).
77
Там же, стр. 61.
78
Там же, стр. 65.
79
Надлер В.К. Император Александр I и идея Священнаго союза. Том I. Рига, Н. Киммель, 1886, стр. 17.
80
Коллектив авторов. Отечественная война и русское общество: 1812–1912. Том III. Ред. А.К. Дживелегова, С.П. Мельгунова, В.И. Пичета. М.В. Довнар–Запольский. Отношение Имп. Александра I к Отечественной войне и его роль в ней. Москва, т–во И.Д. Сытина, 1912, стр. 117–118.
81
Исторический вестник. Т. 42. 1890. № 10. СПб. Записки А.И. Михайловскаго–Данилевскаго. 1812 год. С. 153–154.
82
Русские полководцы. М.И. Кутузов. Сборник документов и материалов. Том IV. Часть 1. Под ред. Л.Г. Бескровного. Москва, изд. Министерства Обороны Союза ССР, 1954, стр. 243.
83
Русские полководцы. М.И. Кутузов. Сборник документов и материалов. Том IV. Часть 1. Под ред. Л.Г. Бескровного. Москва, изд. Министерства Обороны Союза ССР, 1954, стр. 377–378.
84
Труды московскаго отдела Имераторскаго Русскаго военно–историческаго общества. Том II. Материалы по отечесчтвенной войне. Подробный журнал исходящих бумаг. Под ред. В.П. Никольскаго. Москва, тип. Штаба Московскаго Военнаго Округа, 1912, стр. 333.
85
Русская старина. 1897. № 7–9. СПб. Секретное письмо князя Кутузова–Смоленскаго А.М. Римскому–Корсакову от 29 марта 1813 года. С. 682.
86
Ермолов А.П. Записки Алексея Петровича Ермолова о войне 1812 года. Londres, Bruxelles, S. Tchorzewski, S. Gerstmann, 1863, стр. 106.
87
1812–1814. Секретная переписка генерала П.И. Багратиона. Личные письма генерала Н.Н. Раевского. Записки генерала М.С. Воронцова. Дневники офицеров русской армии. Сост. вступ. ст. и коммент. А.К. Афанасьев, Н.Б. Быстрова, Н.Л. Зубова, и др. Пер. иност. текс. Ф.А. Петров, О.В. Эйдельман, А.Д. Яновский. Москва, Терра, 1992, стр. 228.
88
Русские полководцы. М.И. Кутузов. Сборник документов и материалов. Том IV. Часть 1. Под ред. Л.Г. Бескровного. Москва, изд. Министерства Обороны Союза ССР, 1954, стр. 332.
89
Русские полководцы. М.И. Кутузов. Сборник документов и материалов. Том IV. Часть 1I. Под ред. Л.Г. Бескровного. Москва, изд. Министерства Обороны Союза ССР, 1955, стр. 390–391.
90
1812 год в дневниках, записках и воспоминаниях современников. Материалы Военно–Ученаго Архива Главнаго Штаба. Выпуск I. 1 и 2 западныя армия. Главная армия. Сост. В.И. Харкевич. Вильна, тип. Штаба Виленскаго военнаго Округа, 1900, стр. 43.
91
Шильдер Н.К. Император Александр Первый. Его жизнь и царствование. Том III. СПб, А.С. Суворин, 1897, стр. 120.
С другой стороны, генералитет на войне чувствовал себя буквально как дома. К примеру, Военский сообщает, что за Чичаговым «перевозится огромный обоз, который всегда следовал в походах за адмиралом, любившим поесть и попить и ни в чем не отказывать себе среди превратностей военной жизни. Поговорку "а 1а guerre comme а la guerre" [на войне как на войне]. Он мог бы перефразировать: "и на войне как дома". Эта слабость адмирала была хорошо известна Кутузову, и впоследствии, при первой с ним встрече в Вильне, фельдмаршал ядовито сообщил Чичагову, что его экипажи, сервизы и кухонныя принадлежности отбиты обратно у французов и во всякое время могут быть возвращены его высокопревосходительству» (Военский К.А. Исторические очерки и статьи относящиеся к 1812 году. СПб, тип. Сельскаго Вестника, 1912, стр. 192).
92
Коллектив авторов. Отечественная война и русское общество: 1812–1912. Том V. Ред. А.К. Дживелегова, С.П. Мельгунова, В.И. Пичета. Москва, т–во И.Д. Сытина, 1912. В.И. Семевский. Волнения крестьян в 1812 г. и связанныя с отечественной войною. С. 78.
93
Там же, стр. 78–79.
94
Русские полководцы. М.И. Кутузов. Сборник документов и материалов. Том IV. Часть 1I. Под ред. Л.Г. Бескровного. Москва, изд. Министерства Обороны Союза ССР, 1955, стр. 554–555.
95
Там же, стр. 39.
96
Арман де Коленкур. Мемуары. Поход Наполеона в Росси. Москва, Госполитиздат, 1943, стр. 188.
97
Русские полководцы. М.И. Кутузов. Сборник документов и материалов. Том IV. Часть 1. Под ред. Л.Г. Бескровного. Москва, изд. Министерства Обороны Союза ССР, 1954, стр. 268.
98
Русские полководцы. М.И. Кутузов. Сборник документов и материалов. Том IV. Часть 1I. Под ред. Л.Г. Бескровного. Москва, изд. Министерства Обороны Союза ССР, 1955, стр. 22.
99
Давыдов Д.В. Сочинения. Предис., подгот. текста и прим. В. Орлова. Москва, Гослитиздат, 1962, стр. 344.
100
Русская старина. Т. 18. 1877. № 1–4. СПб. А.Н. Попов. От Малоярославца до Березины 1812 г. С. 24.
101
1812 год в дневниках, записках и воспоминаниях современников. Материалы Военно–Ученаго Архива Главнаго Штаба. Выпуск I. 1 и 2 западныя армия. Главная армия. Сост. В.И. Харкевич. Вильна, тип. Штаба Виленскаго военнаго Округа, 1900, стр. 243.
102
Коллектив авторов. Отечественная война и русское общество: 1812–1912. Том III. Ред. А.К. Дживелегова, С.П. Мельгунова, В.И. Пичета. М.В. Москва, т–во И.Д. Сытина, 1912, стр. 31.
103
Correspondance de Napoleon I–er. Tome 31. Oeuvres de Napoleon I–er a Sainte–Helene / publiee par ordre de l'empereur Napoleon III. – Henri Plon : J. Dumaine, 1870. Paris. P. 386. (Пер. — А.А.).
104
Вильсон Р.Т. Дневник путешествий, службы и общественных событий в бытность при европейских армиях во время кампаний 1812–1813 года. Письма к разным лицам. Пер. с англ., вступ. ст. С.Н. Искюля, примеч. С.Н. Искюля, Д.В. Соловьева. СПб, ИНАПРЕСС, 1995, стр. 273–274.
105
Русские полководцы. М.И. Кутузов. Сборник документов и материалов. Том IV. Часть 1I. Под ред. Л.Г. Бескровного. Москва, изд. Министерства Обороны Союза ССР, 1955, стр. 98.
106
Пожар Москвы. Мемуары графа де–Сегюра. Москва, изд. Мос. Т–ва «Образование», тип. Русскаго Товарищества, 1912, стр. 77–78.
107
1812. Поход в Россию. К. Клаузевиц. Москва, Захаров, 2004. С. 114.
108
1812 год в дневниках, записках и воспоминаниях современников. Материалы Военно–Ученаго Архива Главнаго Штаба. Выпуск I. 1 и 2 западныя армия. Главная армия. Сост. В.И. Харкевич. Вильна, тип. Штаба Виленскаго военнаго Округа, 1900, стр. 47.
109
Тренев К.А. Полководец. Москва–Ленинград, Искусство, 1945, стр. 124.
«Генералы столпились у стенной карты.
Д а в у. Хороших дорог туда нет. Менее других ужасна одна (указывает на карте) — на Медынь — Ельню.
Б р у с ь е. Почему именно эта?
Д а в у. Потому что эта — кратчайшая.
M ю р а т. Если Даву поклялся на этой кратчайшей дороге в кратчайшее время погубить армию...
Даву (грозно). Что?!
M ю р а т. По незнакомой дороге вести армию, все время подвергая ее нападению врага с фланга, это значит — погубить ее.
Н а п о л е о н. Ваше предложение?
M ю р а т. На Можайск — через Боровск — Верею. (Указывает на карте.) Там мы сразу сможем оторваться от неприятеля. Там запасы, которых неприятель у нас не отобьет.
Д а в у. Не отобьет, потому что там уже нечего отбивать. Там уже все опустошено, залито кровью, усеяно костями.
Б о с с е (тихо Коленкуру). Но ведь в том и другом случае это еще не отступление, не правда ли?
H а п о л е о н. Даву, ваш план правилен, но вы должны привести в исполнение ваш план, намеченный в Мос... (Голос его падает.)
Д а в у. Слушаю, ваше величество. (Увидев, что Наполеон потерял сознание.) Ваше вели... Его величеству дурно!
Б о с с е. Доктора!
Общее смятение. Входит в р а ч.
M ю р а т. Что с ним?
Н е й. Такой головокружительный поворот!
Б р у с ь е. В жизни великого полководца не было еще случая отступления.
Д а в у. Случая отступления от отступающего врага не было в жизни ни у одного полководца.
Б о с с е. Боже мой, какая ужасная, загадочная страна!
В р а ч. Отворите окна. Прошу вас, господа, освободить комнату.
Все уходят. Наполеон очнулся.
Я прошу ваше величество прилечь.
Н а п о л е о н. Зачем?! Я чувствую себя превосходно, Юван.
В р а ч. Я вам сейчас приготовлю капли.
Н а п о л е о н. Вздор! Впрочем, только маленький флакончик. С одной порцией яда.
В р а ч. Ваше величество... успокойтесь.
H а п о л е о н. Не беспокойтесь, Юван. Это на всякий случай, вроде сегодняшнего с казаками. Я люблю играть с судьбою а большую игру. Она еще впереди. Здесь против меня природа и люди заодно. Вот эту игру я люблю. Неудачи удесятеряют мои силы. Мир еще увидит мою мощь и власть. И этим он обязан будет русским, закалившим ее…» (С. 123–125).
110
Русские полководцы. М.И. Кутузов. Сборник документов и материалов. Том IV. Часть 1I. Под ред. Л.Г. Бескровного. Москва, изд. Министерства Обороны Союза ССР, 1955, стр. 299.
111
Арман де Коленкур. Мемуары. Поход Наполеона в Росси. Москва, Госполитиздат, 1943, стр. 215.
112
Там же, стр. 217.
«Я никогда не видел ничего более ужасного, чем эта дорога в течение 48 часов после нашего выезда из Можайска. Страх погибнуть от голода, потерять свои слишком перегруженные повозки, погубить своих лошадей, изнуренных усталостью и голодом, закрывал чувству жалости доступ в людские сердца. Я и сейчас содрогаюсь, когда рассказываю, как кучера нарочно направляли свои повозки по рытвинам и ухабам, чтобы избавиться от несчастных, полученных в качестве дополнительного груза, и радовались «удаче», когда какой–нибудь толчок освобождал их от того или иного из этих злополучных людей, хотя они наверняка знали, что упавших раздавят колеса или изувечат лошадиные копыта. Каждый думал о себе, только о себе. Людям казалось, что их жизнь зависит от сохранения их маленькой повозки, в которой находится немного продовольствия, и они приносили в жертву жизнь 20 человек, чтобы уберечь жалкую клячу, которая тащила последние оставшиеся у них «сокровища». Все тешили себя надеждой, что дальше можно будет найти продовольствие, но, за исключением нескольких крупных городов, вроде Смоленска, где имелись кое–какие склады, продовольствия не оказывалось нигде. Лошадей кормили сеном и гнилой соломой, оставшимися на старых бивуаках, если не отправлялись искать фураж на расстояние по меньшей мере одного лье от дороги с риском быть захваченными и убитыми» (С. 216).