Зарубежная классика

Книга, абсурдность сюжета которой подана с потрясающим правдоподобием и обыденностью. Ее можно интерпретировать как притчу и как сатиру на мир бюрокра…

«Гаврош» и «Козетта» – отрывки из романа В. Гюго «Отверженные» – изучаются на уроках литературы в 5–7-х классах. В книге даны избранные главы.

Das Werk «Kikeriki» ist eine Kurzgeschichte von Herman Melville, erstmals 1853 veröffentlicht. Der Originaltitel lautet «Cock-A-Doodle-Doo! or, The Cr…

Полный вариант заголовка: «The works of Wm. Robertson : Vol. 1. The history of Scotland : in 8 volumes».

Persuasion is the last novel fully completed by Jane Austen. It was published at the end of 1817, six months after her death. – The story concern…

Ich weiß nicht mehr, wann oder wo ich mit jenem prächtigen Menschen bekannt wurde, dem Brevet Brigadier-General John A. B. C. Smith. Nur soweit entsin…

«Гаврош» и «Козетта» – отрывки из романа В. Гюго «Отверженные» – изучаются на уроках литературы в 5–7-х классах. В книге даны избранные главы.

"The Outsider" is a short story by American horror writer H. P. Lovecraft. Written between March and August 1921, it was first published in Weird…

Полный вариант заголовка: «The works of Wm. Robertson : Vol. 2. The history of Scotland / vol. 2 : in 8 volumes».

Æs Triplex is a short story by Robert Louis Stevenson: The changes wrought by death are in themselves so sharp and final, and so terrible and melancho…

"William Wordsworth – Selected Poems" is a selection of popular poems by William Wordsworth, which all describe an experience (what Wordsworth te…

"The Shopman" by H. G. Wells is a short essay. H. G. Wells once different, humorous social satire and ironic. If I were really opulent, I would n…

Элизабет Гаскелл – одна из самых значимых британских писательниц викторианской эпохи. Её творчество сочетает тонкий психологизм, социальную наблюдател…

Die heilige Cäcilie oder die Gewalt der Musik ist eine Erzählung von Heinrich von Kleist. Sie wurde zuerst in den Berliner Abendblättern vom 15. bis 1…

«Тайна леди Одли» – увлекательный готический роман Мэри Элизабет Брэддон, полный загадок, тайн и неожиданных поворотов. Очаровательная и нежная леди О…

"The Sandman" (German: Der Sandmann, 1816) is a short story written in German by E. T. A. Hoffmann. It was the first in an 1817 book of stories t…

Полный вариант заголовка: «The works of Wm. Robertson : Vol. 5. Charles the Fifth / vol. 3 : in 8 volumes».

«Густой мрак и непроницаемая тьма скрывала до сих пор от взоров публики первоначальную историю общественной карьеры бессмертного Пикквика; но мрак исч…

Die schreckliche deutsche Sprache (englischer Originaltitel: The Awful German Language) oder auch Die Schrecken der deutschen Sprache ist ein kurzer h…

Le Tour du monde en quatre-vingts jours est un roman d'aventures de Jules Verne, publié en 1872. Le roman raconte la course autour du monde d&apo…

Полный вариант заголовка: «The works of Wm. Robertson : Vol. 4. Charles the Fifth / vol. 2 : in 8 volumes».

Heinrich Heine's Memoiren! – Echte Memoiren? wird vielleicht mancher Leser fragen, der sich erinnert, dass vor mehr als 20 Jahren eine scham…

НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНО…

Путешествуя по стране, лекарь Лао Цань, чей образ списан с самого автора, становится свидетелем произвола чиновников и страданий народа, пытаясь слово…

Полный вариант заголовка: «The works of Wm. Robertson : Vol. 5. Charles the Fifth / vol. 3 : in 8 volumes».

Примечание: Басни. Полный вариант заголовка: «Fables : augmentee de 2 nouveaux livres / par A.V. Arnault».

The String Quartet is a short story written by Virginia Woolf and published in 1921. Well, here we are, and if you cast your eye over the room you wil…

Король умолял меня жениться на принцессе, тролли хотели озолотить, мной интересовались все красавицы, а бедуины считали меня пророком; я был в заснеже…

Frankenstein; or, The Modern Prometheus is a novel written by English author Mary Shelley (1797-1851) that tells the story of Victor Frankenstein, a y…

Полный вариант заголовка: «The works of Wm. Robertson : Vol. 6. History of America / vol. 1 : in 8 volumes».

«Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский» – знаменитый роман Мигеля де Сервантеса, написанный в начале XVII века. Без сомнения, приключения Рыцаря печ…

Полный вариант заголовка: «Poesies de M-lle Elisa Mercoeur : (de Nantes)».

The Hunchback of Notre-Dame or Notre-Dame de Paris is a French Gothic novel by Victor Hugo, published in 1831. The story is set in Paris in 1482 durin…

НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНО…

Политический триллер – еще один жанр, мастерство Марио Пьюзо в котором проверено временем. Добро или зло возносит человека на вершину власти? Бог или …

An Unwritten Novel was mentioned in Virginia Woolf's diary entry for 26 January 1920. It was first published in the London Mercury in July 1920 a…

На родине его называли «бестактным пошляком», а «Трое в лодке, не считая собаки» – «шедевром вагонной литературы». Но читатели восторженно приняли про…

В сборник включены фрагменты произведений Александра Вельтмана, иллюстрирующие творческую историю лирико-философского романа «Странник», показывающие,…

"Dunstone's Dear Lady" by H. G. Wells is a short essay. H. G. Wells once different, humorous social satire and ironic. The story of Dunstone…

Полный вариант заголовка: «The works of Wm. Robertson : Vol. 7. History of America / vol. 2 : in 8 volumes».

First published in The Week's News on 24 March 1888, and collected in Soldiers Three (Indian Railway Library No. 1) the same year, and in Soldier…