Правило номер три: не влюбляйся

— Ты правильно понял. — посерьезнев ответила я, все еще не понимая, откуда это щемящее чувство в груди. «Нужно держаться от него подальше»

— Думаю, что у твоего тела другое мнение — парировал он ни на секунду, не отрывая свой пристальный взгляд от моих губ.

Подавив трепет внутри живота, пока он не стал камнем, потянувшим меня на дно, я поступила так, как требовал мой инстинкт самосохранения или проще говоря, как трусиха:

— Думаю, что мне пора.

Я встала из -за стола, и он тут же поднялся за мной. То, что он больше не задал мне ни одного вопроса и не попытался остановить, хотя, заказ еще не принесли, только утвердило меня в решении:

— Приятного вечера… — протянул он, ожидая пока я не назову свое имя имени, и только сейчас я поняла, что тоже не знаю, как его зовут.

— Хлоя — наконец представилась я, не намереваясь узнать его имя в ответ.

Наконец, улыбка коснулась его глаз. Он протянул руку в дружеском жесте, и я вложила в нее свою. Она была такой теплой и большой по сравнению с моей. Одним движением он притянул меня к себе, и теперь моя грудь упиралась в его твердый торс. Он наклонился к моему уху и клянусь от его голоса возле моего уха по моей спине побежали мурашки.

— Возвращайся, когда вырастишь, а до тех пор, отдай свое платье действительно взрослой тетеньке.

Я оцепенела.

После он выпрямился, и теперь его голос, ровно, как и выражение лица было лишено всех теплых эмоций, которые были раньше

— Приятного вечера, Хлоя

Вернувшись назад к бару, я все еще прибывала в состоянии шока. Я никак не могла поверить, что он позволил вот так со мной обойтись.

— А ты не промах, — подруга толкнула меня в плечо, пока другие замерли в ожидании умопомрачительной истории- мы тут всё видели, поэтому ты не отвертишься! Рассказывай, как он целуется?

— Он назначил тебе свидание? — подхватила другая

Не знаю, как это могло произойти, но алкоголь словно испарился и теперь я стояла трезвая, как стеклышко, сверля глазами точку на стене. Затем я обернулась. Он продолжал как ни в чем не бывало наслаждаться своей компанией, в то время, как меня разрывало тут на мелкие кусочки. Никогда, ни один мужчина не позволял так со мной обойтись. Сколько себя помню, каждый из них отчаянно боролся за возможность обратить на себя мое внимание, а он, мало того, что даже не остановил меня, так в конце позволил себе отпустить в мой адрес гадость!

— Он болван, — я повернулась к девочкам и выхватила стопку текилы из рук одной из них- каких свет не видывал.

Я выпила рюмку залпом, но на этот раз решила не закусывать. Нужно как можно быстрее вернуть свое душевное равновесие.

— Если он позволил тебе уйти, то так оно и есть — поддержала меня первая, и я не могла с ней не согласиться- но если он тебе нагрубил, то я сейчас…

— Нет, нет — остановила я ее — все в порядке, давайте просто продолжим наш вечер?

Девочки продолжили пить, завязав нейтральный разговор на тему будущей работы. Но диалог с этим парнем не оставлял меня ни на секунду. Он задел меня. Я все еще крутила его в своей голове, как заезженную пластинку. Получается, он ясно дал мне понять, что я малолетка, одетая во взрослое платье? Черт, подери, именно это он и имел ввиду!

Я кинула взгляд на свое отражение в зеркальной стене бара. «Одеться, как взрослая, не значит ею стать». И что со мной не так? «Посыпалась» рядом с ним, словно глупая школьница. Возможно, я действительно себя вела как недозрелый подросток со всеми этими пререканиями, но это не дает ему никакого права вот так бесцеремонно со мной говорить!

— Девочки, закажите мне еще стопку.

Я повернулась и невзначай окинула зал. Официант только что принес ему заказ.

Хватит. Мне нужно перестать думать о нем и начать наслаждаться своим вечером. Вступив в диалог с остальными я наконец то смогла немного отвлечься от этих навязчивых мыслей, где я хлесткими ответами ставлю этого наглеца на место.

— Клянусь, он увидел меня и махнул рукой- подруга подняла руку для наглядности

— Не выдумывай — закатила глаза другая — на концерте Justina Beber было куча народу, с чего ты взяла, что он махал именно тебе?

— Потому что из всей толпы я единственная, кто стоял с поднятой рукой.

— Ну все — засмеялась третья –добавь это в Тиндер и жди свиданий.

— Кстати, — стоявшая рядом, дернула меня за руку и добавила уже шепотом, чтобы услышала только я — твой Кларк Кент очевидно собирается уходить.

Я откровеннее, чем это было нужно сделать повернула голову в его сторону. Он возвышался над большинством присутствующих на целую голову, медленно направляясь к выходу.

— Мне плевать, — я отвернулась и выпила еще один шот.

Не хватало, чтобы меня это занимало. Однако, как только он ушел, где-то лежащее внутри меня сомнения начали подниматься наверх. Я пыталась уговорить себя, что все в порядке и мне все равно, что он обо мне думает, но это была ложь. Потому что ни о чем другом я и не могла думать. Вот так буду стоять и делать вид, что мне плевать? Тогда он окажется прав, а этого я никак не могу допустить! В полной решимости, что мне необходимо высказать ему все, что я думаю о его величественной персоне я бросила девчонкам:

— Я сейчас вернусь!

И поторопилась сквозь плотную толпу к выходу, боясь, что уже достаточно поздно и он наверняка скрылся за ближайшим поворотом. Вглядываясь в пустые улицы ночного города, где, очевидно, только что прошел дождь, я посмотрела влево и вправо. Никого.

— Черт!

И все-таки, у этого платья есть минус — оно абсолютно не греет. Я выругалась, обхватывая себя руками от холодного ветра. Не могу поверить, что мне придется мириться до конца моих дней с оскорблением, который мне нанес какой-то парень, имя которого я даже не удосужилась узнать.

— Кого-то ищешь?

Вздрогнув от уже знакомого голоса, я обернулась назад, и увидела, как медленно тлеющая сигарета приближается ко мне из темноты. Высокий мужской силуэт вышел вперед под яркий фонарь из-за темного угла здания.

Это был ОН. Выкинув сигарету, он снял с себя пиджак и накинул его мне на плечи. Я вжалась в него- не остывшего от его тела и насквозь пропитанного мускусным ароматом, утопая в нем словно в уютном пальто.

Он засунул руки в карманы брюк и выпрямился, очевидно, все еще ожидая ответа на свой вопрос.

— Ты полный козел! –выпалила я — И, если бы на улице не было бы так чертовски холодно, я бы сбросила с себя твой пиджак в ближайшую лужу. И еще, -я задрала подбородок повыше — Я в жизни не встречала таких самовлюбленных хамов, как ты! И знаешь, что — я окинула его уничижительным взглядом с ног до головы –даже если это была бы моя последняя ночь, я ни за что не провела бы ее с тобой.

Между его бровей залегла морщинка. Он наклонил голову в бок с интересом наблюдая за моим разъяренным лицом — Провести ночь? С чего ты это взяла, Хлоя? Ты даже не в моем вкусе. Как бы тебе сказать… — он задумался на секунду подбирая нужные слова — Мне нравятся более элегантные девушки.

— Так значит, я к тому же недостаточна хороша теперь — в возмущении я развела руками- просто превосходно! Тогда какого черта ты позвал меня к себе за столик?

Наконец его взгляд потеплел и мое сердце предательски екнуло, как только его губы растянулись в улыбке. Но вместо какого-либо ответа, пальцы его руки нашли мои и переплелись с ними так просто и естественно, словно их сотворили именно для этого.

— Пойдем.

Без лишних слов он потянул меня за собой вдоль главной дороги, и я молча повиновалась. Мои каблуки зацокали по мокрому асфальту, еле поспевая за его широким шагом.

— Ты же знаешь, что я все еще не собираюсь спать с тобой? — для ясности спросила я, надеясь в глубине души, что он не Джек Потрошитель и ему можно доверять.

Он только покачал головой:

— И при всем при этом ты обвиняешь меня в излишней самоуверенности, удивительно.

— В таком случае, — как можно безразличнее сказала я- раз мы выяснили, что абсолютно друг другу не нравимся, я могу вычеркнуть постель из нашего места назначения.

— Абсолютно — подхватил он. И хотя я не видела его лица, бьюсь об заклад, он снова ухмылялся.

— Тогда может ты все-таки ответишь, куда мы направляемся?

— Так как Quassy [1]сейчас закрыт, придется отвести тебя во взрослое место.

— Ну ты и засранец, — смеясь я боднула его плечом и, когда он повернулся, я увидела, что он тоже еле сдерживает смех — Ты же не перестанешь меня подначивать верно?

— Только если ты перестанешь вести себя, как маленькая девочка.

В ответ я лишь демонстративно закатила глаза.

После пары кварталов, которые прошли по всем правилам мирного соглашения, мы остановились перед заведением с длинным красным козырьком и белой надписью на ней «Village Vanguard»

— Аккуратнее, — он сжал крепче мою руку, чтобы я смогла безопасно спуститься по длинной винтовой лестнице, которая вела в подвал, но мои шпильки упрямо проваливались в сетчатый железный настил.

Тогда он приподнял меня одной рукой и я, обхватив руками его шею, спустилась с ним в такой позе все два пролета, пока мы не попали в сам клуб. Я окинула взглядом небольшое тускло освещенное заведение, где на маленькой сцене, обшитой красный бархатом, музыканты играли приятный медленный джаз. Небольшие круглые столики, занимавшие все небольшое помещение, были забиты под завязку, поэтому то, что некоторые компании умудрялись поместиться за ними вчетвером стало настоящим откровением.

— Тут все занято. — с сожалением подметила я.

Но конферансье, который заприметил нас у входа тут же поспешил в нашу сторону:

— Адамант, какими судьбами?

Седовласый, но еще не слишком старый мужчина протянул на встречу ему руку и дружески хлопнул по плечу.

Адамант?

Это действительно его имя?

Словно прочитав мои мысли, он окинул меня взглядом. Наверно моя реакция на его имя для него не редкость.

— Барни, для меня и моей спутницы найдется столик?

Приняв нарочито оскорбленный вид, Барни положил ладонь на сердце:

— Дружище, обижаешь, для тебя, всегда есть место, идите за мной.

Протиснувшись сквозь витиеватый узкий коридор из стульев и столов, мы подошли к одному единственному пустому столику в тихом углу, на которым была табличка «Reserved».

— Присаживайтесь, — Барни отодвинул мне стул и убрал табличку со стола — Что будете пить?

Я присела и оглянулась. Все поголовно пили вино и шумели так, словно музыканты играли для стен.

— Светлое пиво.

— Уверена? — Адамант присел рядом- не самый лучший выбор после текилы.

— Я люблю кантри, забыл? К тому же, от текилы после такой интенсивной прогулки ничего не осталось.

Тогда Адамант улыбнулся и обратился к Берни.

— На свой вкус.

— Значит… — протянула я, как только Берни удалился. — Твоё имя Адамант?

— Предугадывая твой следующий вопрос, скажу: да, я знаю, что оно необычное. Оно означает «алмаз». И нет, я не в курсе, почему именно его для меня выбрали.

— Мне оно не кажется странным, скорее… красивым.

— Мм… — он закрыл глаза и откинул голову, изображая наивысшее блаженство. — Осторожно, так ты можешь перестать меня ненавидеть.

Я рассмеялась и шутливо боднула его плечом.

— Лучше скажи, что ты такое сотворил, что при полной посадке для тебя здесь держат столик? Перевёл бабушку через дорогу или, может, убрал за собой поднос в зоне фастфуда?

— Если коротко, — усмехнулся он, — сын Берни плохо играет в покер.

— Ах вот оно что… значит, играешь в покер?

— Играл. Сейчас на это нет времени.

— Много работы?

— Можно и так сказать.

Я понимающе кивнула, хотя внутри вопросов меньше не стало.

— Расскажи мне про это заведение, — я решила сменить тему, чтобы не давить на него своим излишним любопытством насчёт личной жизни. — Тут всегда так много народу?

— Это легендарное место. Здесь играли такие люди, как Майлс Дэвис и Элла Фицджеральд. Слышала про них?

Я отрицательно покачала головой. Он усмехнулся.

— Тебя нужно срочно занести в Красную книгу, — сыронизировал он, повторив слово в слово мою недавнюю колкость про Тейлор Свифт.

Я наградила его наигранно уничижительным взглядом.

— Видишь? — он указал пальцем за мою спину. На чёрно-белом снимке на стене молодая темнокожая женщина с высоко уложенной причёской улыбалась нам. — Это Элла Фицджеральд. Ты наверняка слышала её исполнение хитов вроде Hello, Dolly! или Summertime.

Я кивнула. Названия были знакомы, хоть и не помнила, где именно их слышала.

— А это… — он перевёл взгляд на соседний снимок. — Диззи Гиллеспи, обладатель «Грэмми». И он, как и она, выступал прямо на этой сцене.

Ни одно из этих имён мне не было знакомо, но его истории придавали этим стенам особый шарм.

— И за что же ты так полюбил джаз?

— Трудно сказать, — он откинулся на спинку стула, задумчиво уставившись на полированную поверхность деревянного столика. — Он, как лучший друг, готов разделить с тобой любую эмоцию, причём сиюминутную. Хорошее настроение он делает ещё лучше, а если грустно — понимает тебя, как никто.

— Ловит полёт души?

Адамант перевёл на меня взгляд и улыбнулся:

— Определённо.

— Слышал шутку: «Однажды я включил джаз своему коту, и он попросил меня открыть винокурню»?

Адамант снова рассмеялся, и я поймала себя на мысли, что улыбка делает его ещё более опасно-соблазнительным. На таких парней, как он, стоит вешать предупреждение: «Осторожно. Влажно». И, кажется, я уже где-то по пути сюда поскользнулась и ударилась затылком. Иначе как объяснить, что я пришла сюда с человеком, чьё имя узнала пару минут назад, бросив к чёрту свой выпускной и ещё пару подруг, до сих пор, ожидающих меня где-то за баром в «Кирпиче».

— Чёрт, — я вытащила мобильник из сумочки, чтобы написать сообщение. — Совсем забыла сказать девочкам, что ушла.

— Ваше пиво! — Берни лично принес нам наши бокалы предварительно поставив их на фирменные бирдекели. Как только я закончила писать текстовое сообщение, приятель Адаманта уже успел открыть бутылку и разлить ее по бокалам — Если что-то понадобится, я рядом.

Пожелав хорошего вечера, он удалился, оставив нас снова наедине. Конечно, при плотной посадке в таком небольшом подвальном помещении вряд ли можно было так выразиться, однако, в тот момент я настолько была увлечена нашим нескончаемым долгим разговором, что остальной мир перестал существовать. Я совершенно забыла, что какие-то пятнадцать минут назад, готова была задушить его голыми руками. Адамант был сочетанием всего, что могла бы пожелать любая девушка, и в этот вечер он был со мной. Несмотря на всю мою увлеченность его обаянием, я не могла не заметить, то, как на него смотрят другие девушки и меня это признаться, значительно расстраивало. Мне хотелось, чтобы больше никто не замечал ни его красоты, ни остроумия. Мне хотелось запатентовать, запечатать, увезти и спрятать его от других глаз. Поистине, со мной происходило какое-то наваждение, потому что, каждый раз когда он смеялся, он запрокидывал голову назад оголяя свою загорелую шею и мне безумно хотелось прикоснуться к ней. Наверно, все дело было в том поцелуе… я еще отчетливо ощущала его волшебную силу на своих губах. Адамант же, казалось, совсем не думал ни о чем таком, напротив, за весь разговор, он ни разу не коснулся меня и не попытался поцеловать.

— Если ты согрелась, можешь снять пиджак — предложил он, увидев, как я каждый раз засучиваю длинные рукава, которые мешали взять в руки бокал.

Я оглянулась на все еще забитый под завязку клуб

— Не думаю, что это хорошая идея.

— Серьезно? — его лицо изобразило неподдельный интерес, хотя думаю, он прекрасно догадывался в чем причина.

— Видишь, ли, думаю, что ты оказался прав. Мое платье ужасно вульгарно и здесь это не может не броситься в глаза.

— Хлоя, — он развернулся ко мне и наклонился ближе, но так и не коснувшись- Я это сказал, чтобы просто подтрунить тебя.

— И все же — я без обидняков пожала плечами — мы не может отрицать, что ты был прав.

— Если тебя это успокоит, я считаю, что ты выглядишь невероятно хрупкой и милой в этом пиджаке

— Осторожно, Адамант — подразнила я его, наклонившись еще ближе навстречу — иначе, я начну нравиться тебе.

Сидя друг напротив друга на расстоянии не больше вытянутой ладони, я видела, как блеснули его глаза. Джаз мелодично растворял наши взгляды и границы, унося куда-то слишком далеко, где были только я и он.

— Кстати, — сказал он, не отрываясь взглядом от моих губ — сейчас играет моя любимая песня.

2 месяца спустя

— Моя стажировка окончена и завтра наступает первый полноценный рабочий день– Энтони открывает дверь моего подъезда и пропускает на улицу первой. Палящее обеденное солнце подобно сказкам о вампирах, разъедает мои открытые руки, подобно кислоте. – Это нужно отметить.

От его слова «отметить» ко мне снова подступает тошнота. Вчера мы отметили с размахом день рождение моей сестры и теперь я, мягко говоря, не в форме. Еще и эта аномальная жара. У Энтони проспавшего в отключке на нашем маленьком диване всю ночь в позе "зю" до сих пор колом стояло пару прядей на затылке.

— Еще одной вечеринки на этой неделе я не перенесу — я морщусь от солнечного света, несмотря на огромные тёмные очки — лучше поговорим о чем-нибудь отрезвляющем.

Я практически ничего не вижу от ослепляющего света, поэтому, ориентируясь на Энтони и остальную толпу перехожу дорогу на соседнюю улицу. Простой поход за похмельным кофе превращался при такой аномальной жаре в опасное приключение.

— О свидании? –как только мы оказались в безопасности, он кладет руку мне на плечо и это действительно меня отрезвляет.

— Ты шутишь? Мы говорили уже об этом. Я не хожу на свидания.

— Брось! — запротестовал он– неужели ты готова сопротивляться будущему сотруднику БОРН Индастриал? У меня перспективы больше, чем в твоей голове тараканов.

— Во-первых, кончай выпендриваться, а во-вторых, — я боднула его в плечо- друзья не ходят на свидания. Мы можем просто посидеть где-нибудь, без всяких пугающих романтических названий. Пойдет?

— Значит, все, что связано со мной и романтикой стоит под грифом «ПУГАЮЩИ»? — посерьезнев, спросил он.

Мы наконец- то зашли в тень огромного небоскрёба, где я наконец то смогла посмотреть на него взглядом полного усталости и последней капли терпения. Но он конечно же этого не увидел сквозь темные стекла.

— Я говорила тебе тысячу раз, я просто пока не хочу отношений. Зачем все усложнять?

Ну вот, подумала я про себя. Теперь я официально перешла под ту категорию девушек, что держит возле себя хорошего парня и кормит его неопределенностью. Зачем я говорю, что «пока» не готова? Почему я не могу прямо сказать, что у нас с ним никогда ничего не будет, кроме дружбы.

«Потому что, он уйдет».

Это было эгоистично, но я не готова была терять Энтони. За целый год нашей дружбы он стал дорог мне. Познакомившись на одной студенческой тусовке, мы сразу нашли одну общую страсть: «Игра Престолов». Пока все пили и закрывались в спальнях мы болтали о расхождениях между книжной версии и экранизацией, а когда у тебя не так много друзей, такие мелочи становятся роковыми. С тех пор нашу дружбу постоянно сопровождает шлейф сериальных трипов. Буквально на прошлой недели мы досмотрели последний сезон «Теории большого взрыва». Он прекрасный друг, с тонкой душевной организацией, готовый разговаривать часами по телефону, обсуждать оттенки лилового и круглосуточно ходить на шопинг. Для меня в нем был один единственный минус– его гетеросексуальность.

Энтони замедлил шаг и, обойдя меня с другой стороны, вкрадчиво прошептал:

— А у меня есть кое какая новость для Вас, мисс Саммерс, которая, скорее всего, перевернет всю Вашу жизнь.

Моя голова и так кругом. Боюсь еще одного переворота я не выдержу. Нет, определенно без кофе я не готова ни к каким новостям, даже если они о том, что я выиграла в лотерею.

— Может сначала все-таки кофе? — Я кивнула в сторону уличного фургона- ты закажешь его, а я пока сбегаю в магазин за пончиками. Только не забудь, что ты мне хотел рассказать.

В нашей жизни ничего не достается просто так. И если ты хочешь божественные клубничные пончики с ванильным кремом, будь добра заплатить за это километровой очередью в магазине. Спустя добрых пятнадцать минут, я наконец то выхожу из магазина с коробкой пончиков, словно с кубком Уимблдона. Подхожу к уличной кофейне, в поисках Энтони, но он находит меня первой, возникнув буквально из ниоткуда.

— Это тебе!

От неожиданности я вздрагиваю и вместо кофе он протягивает из за спины шикарный букет цветов. Боже, они наверно стоят состояние. Но самое главное, что мы только что говорили о подобных двусмысленных поступках.

— Энтони- я приспустила очки и с укором взглянула на него.

— Да, да, -он взял у продавца два стаканчика с нашим кофе, которые только что приготовили- это ни к чему не обязывает, просто хотел сделать тебе приятно.

Ясно. Я называю этот подкат «капельница». Тактика не быстрая, но верная. Раньше в Китае была пытка каплей. Людей сажали под кран, откуда с периодичной постоянностью падала капля на голову в одно и тоже место. Одна капля, вторая капля, третья все заканчивалось пробитым черепом.

Не хочу сказать, что знаки внимания Энтони и постоянные попытки свести дружбу в отношения напоминают пытки, но почему-то в голову пришла именно эта картина.

— Спасибо. — сухо выдавила я и направилась к ближайшей лавочке, стоявшей под огромной кроной дерева: пить кофе, есть пончики и держать букет крайне неудобно.

— Так что за новость? — поинтересовалась я, как только мы присели — Она касается меня?

Энтони кивнул:

— Да, но сначала свидание.

Я подняла глаза в небо и сделала глубокий вдох-выдох. Еще одна капля мне на голову. Нет, он не выносим.

— Ладно, — спасовал он- просто ужин, «без всяких пугающих романтических названий». -он сделал ударение на моей цитате

Я удовлетворительно улыбнулась. Напористый мужчина предел мечтаний или все-таки кошмарный сон? Его непробиваемость еще раз доказывает, что БОРН Индастриал поступили правильно, наняв на работу такого целеустремленного парня.

Переведя взгляд вперед, я задумалась. Странно. А ведь рядом ни одного цветочного магазина.

— Энтони, а где ты купил цветы? — спонтанно поинтересовалась я.

Кажется, он не ожидал такой быстрой смены тема разговора. Но, когда его глаза округлились, и он крайне не спеша отпил свой кофе. Я поняла, что мой вопрос скорее его не порадовал, чем удивил.

— Тебе они нравятся? — поинтересовался он

Я утвердительно кивнула. Как такое может не понравиться. Они просто божественны. Пионовидные розы разного диаметра в нежно пудровой гамме, были перевязаны белой атласной лентой. Сплошная эстетика, которая стоит состояние.

— Тогда это не имеет значения. Мой маленький секрет.

Этим же вечером Энтони снял столик в японском ресторане, название которого придумали с явной целью — отбить всякое желание к изучению этого языка. По словам Энтони, это был единственные приличный ресторан, который он смог забронировать. Даже не представляю, насколько сильно было его желание пойти со мной на свидание, учитывая, как сильно он ненавидел японскую кухню.

— Ты в курсе, что Токио — город в котором больше всего ресторанов, отмеченные звездой Мишлен? — я ловко взяла палочками сашими из говядины и переложила его с общего плато на свою тарелку- поэтому, твоя фраза о том, что японская кухня самая непритязательная не имеет под собой никаких фактов

— Согласись, трудно приготовить что-то настолько сырое! — Энтони показал вилкой на ломтик сырой говядины в моей тарелке –мне не нужно в тарелке что-то настолько недожаренное, что начнет есть мой салат.

— Прекрати- засмеялась я и пододвинула ближе к его пустой тарелке два блюда — тебе обязательно нужно что-нибудь попробовать, выбирай: сашими или суши?

Окинув презрительно кусок сырого тунца, мирно лежащего на подушке из риса, Энтони не без отвращения фыркнул — Я лучше подожду пока не закажу на дом пиццу.

Я тоже обожала пиццу, но в отличии от Энтони была открыта и к другим видам кухни. Он же «Американец до мозга костей», всегда предпочитал вместо красивого -удобное, вместо сложного — простое и вместо нового- знакомое. Иногда мне сложно смириться с незатейливой натурой Энтони, и тогда я напоминаю себе, что и она имеет плюсы. Например, если заменить «скучный и не утонченный» на «постоянный и непосредственный» становится не так уж и плохо. Прекратив гастрономическую пытку, я все-таки вернулась к главной новости дня, которая, по словам Энтони, должна была разделить мой мир, как Мариинская впадина. Как оказалось, она заключалась в том, что в БОРН, куда Энтони устроился на работу, была открыта вакансия переводчика, и он, не утруждаясь в моем одобрении, предложил отделу кадров мою кандидатуру. По его наилучшей рекомендации завтра меня ждут на собеседование и то, чисто формальное, как он утверждал.