Геральт из Ривии приезжает в деревню Гнилые Мостки, где, по словам крестьян, завёлся водяной: за два месяца он утащил скот и мельника Миху. Но следы на илистом берегу слишком малы для утопца, а ведьмачье чутьё вместо злобы ощущает застарелую тоску. Вскоре выясняется, что в пруду — не чудовище, а непогребённая дочь мельника, утонувшая три года назад и проклятая собственным отцом. Чтобы снять проклятие, Геральту придётся найти её останки и заставить живых сказать то, что они так долго не решались произнести.
Небольшой эпизод в духе книжного Сапковского: циничный, немногословный ведьмак, крестьянская деревня с гнильцой, тихая трагедия вместо громкого подвига — и вода, которая помнит больше, чем люди.










