Я — компания. Как управлять собой и повышать свою ценность
- -
- 100%
- +
Сюаньцзан знал, что Бацзе — человек прямолинейный, пользующийся поддержкой народа и имеющий хорошие отношения с окружающими, поэтому он как нельзя лучше подходит для работы в качестве главного интенданта. Его сегодняшний вспышка гнева была вызвана, во-первых, неясным описанием должностных обязанностей, а во-вторых, подстрекательством со стороны Укуна. Сегодня я воспользуюсь этой возможностью, чтобы как следует «прочистить им мозги» и раскопать корни их мыслей — в последнее время их поведение было просто ужасным и очень разочаровывающим.
Монах выпрямился и продолжил: «В этой экспедиции за Священными Писаниями в Западном Небе наибольшую заслугу, безусловно, имеет Бодхисаттва Гуаньшиинь из Южного моря. От организации, планирования, координации и кризисного пиара до обработки и реализации мельчайших деталей всех процессов — во всём она проявляла полную самоотдачу, лично участвовала во всём и демонстрировала своё высокое мастерство и талант лидера. На этот раз Будда искренне желал возвестить её в ранг Будды, но она твёрдо отказалась, сказав, что станет Буддой только тогда, когда все люди под небом обретут просветление. Её скромность, высокие нравственные качества и стремление приносить пользу всем существам уже давно превзошли уровень «трёх пробуждений» Будды. Такая Бодхисаттва, по сравнению с нашими Буддами Наму Чаньтань Гунде, Наму Ду Чжэньшэн, Бодхисаттвой Наму Цзинтань Шицзе и Бодхисаттвой Наму Бабао Цзиньшен Луохань, будь то в глубине духовной силы или в масштабе и уровне осознания, превосходит нас не в тысячу, а в десять тысяч раз! Такие бодхисаттвы, как Гуаньинь, которые проявляют безграничное сердце, питают твёрдое намерение, клянутся переродиться в чистую землю, увидеть Будду, услышать учение, обрести высший плод и спасти множество существ, — вот кто является истинными Буддами!»
Ба Цзе, словно поняв скрытый в словах Учителя упрек, встал и поклонился Сюаньцзану, сказав: «Учитель, я, с моей свиной головой, действую необдуманно, слишком порывисто и нетерпеливо. Обычно я повторяю имена Будд, но делаю это без душевного участия; мне крайне не хватает политико-идеологического воспитания и изучения нравственных убеждений. Если бы не своевременное вмешательство и наставления Учителя, я чуть не устроил бы скандал в Западном Раю. Это стало бы ошибкой, о которой я сожалел бы до конца веков! Учитель, накажите меня!»
Укун и Уцзин, увидев искренность Бацзе, также были тронуты и поспешили встать, чтобы извиниться перед Учителем.
Сюаньцзан также был удивлён тем, что за мгновение ему удалось достичь промежуточных результатов на этом собрании. Видно, что положительная энергия, дарованная книгой «Я — это компания», действительно огромна: уже сегодня, при первом же испытании, были получены такие плоды. Похоже, впредь нужно будет каждый день тщательно вникать в суть, сочетать теорию с практикой, повторять упражнения до тех пор, пока не достигнёшь совершенства, и тогда можно будет смотреть на всё с высоты птичьего полёта! Подумав об этом, он, не желая заканчивать разговор, с глубоким смыслом обратился к ним: «Ученики мои, поскольку это ваш первый опыт участия в организационной жизни, наказание я отменяю. Но хочу вас предупредить: надеюсь, что в будущем вы больше не будете мыслить так, как читатели дешевых романов, — неразборчиво и безкритично, — ведь это влияет на наше суждение о вещах и на наши поступки. Вы должны знать, что в этом мире есть только два типа людей. Первые — это хорошие люди, вторые — плохие. Если человек красивый, то его называют хорошим, а если уродливый — плохим. Тогда я хочу спросить вас: а те, кто находится где-то посередине между красивым и уродливым, — хорошие они люди или плохие?»
Эти слова вновь вызвали взрыв смеха среди учеников, и гармоничная атмосфера между учителем и учениками достигла новой кульминации.
Укун с удивлением и благоговейным трепетом смотрел на мастера через широкие плечи Ша-Сэна. В одно мгновение мастер словно превратился в его глазах в самого знакомого незнакомца! Когда же тот прежний старомодный, неразговорчивый и догматичный Учитель стал таким эрудированным, глубоким, мудрым и остроумным? Неужели после поездки на Гору Духов Учитель действительно обрёл духовность? Неужели он действительно стал буддой и достиг просветления? В голове Укуна слоились вопросы, один за другим, — их хватило бы на целую плитку для пола!
«После получения Священного Писания, раз мы все уже достигли истинного плода буддийского пути, то должны научиться смотреть на мир глазами Будды. Разве не канцлер Вэй Чжэн, глубоко полюбившийся народу за свою честность, неподкупность, решительность и практический подход, призывал нас к мышлению в духе «Интернет+»? Мы обязательно должны…»
Не успел мастер Сюаньцзан договорить, как Бацзе перебил его: «Да, мастер, канцлер Вэй ещё призывал нас использовать возможности и следовать тенденциям развития. Говорят, когда наступает «ветер перемен», даже свинья может взлететь в небо. Полечу я в небо или нет — не имеет значения. Я, старая свинья, спустился на землю именно потому, что надоело мне быть на небесах. Мне главное — понять, что это за тенденция такая, какой бог она?»
«Хе-хе, тупица, тенденция — это закон развития вещей, обстановка, признаки и намеки, разве ты этого не понимаешь!» Укун, как и следовало ожидать, оказался экспертом по буквальному толкованию текста.
Серьёзный Ша Сэн в этот момент обернулся и, оскалив зубы, одобрительно кивнул Обезьяне. У тех, кто умеет смеяться, удача не обходит стороной! Тем более что в этом году — Год Обезьяны, и нужно поддерживать хорошие отношения с обезьянами.
«А святая династия объявила лозунг „Десять тысяч человек — предприниматели, десять тысяч человек — новаторы“. Это предпринимательство и инновации — разве это не тенденция?» — Ба Цзе, с его густым голосом, снова вступил в спор с Укуном.
«Да, да, при дворе даже вывесили объявления и специально выпустили официальный документ, так что это, безусловно, тенденция!»
«Твоё слово не имеет значения, я уже несколько раз попадался на твои уловки, об этом нужно спросить у Учителя!» — в голосе Ба Цзяя неожиданно прозвучала нотка презрения. Очевидно, из-за «эффекта разбитого окна», вызванного инцидентом с чистой тарелкой, его подозрения и недовольство по отношению к Укуну так и не рассеялись.
«Верно, верно, Учитель лучше всех разбирается в политике Священной династии!» Ша Сэн снова взял на себя роль миротворца.
Трое человек, шесть глаз — все они, словно прожекторы, устремились на Сюаньцзана, будто собираясь превратить ночную тьму в рассвет.
«Экономика должна взлететь, а мышление не должно приходить в упадок — на этот раз Укун прав! Массовое предпринимательство и инновации, конечно же, являются тенденцией, и эта тенденция непременно станет новым образом жизни. Это и мода, и новая промышленная революция. Эта революция разворачивается вокруг двух слов — «экономика». Чтобы разъяснить этот вопрос, нужно проанализировать его с трёх сторон». Мастер сделал небольшую паузу и оглядел своих учеников, прислушивающихся к его словам.
«Во-первых, с точки зрения международной обстановки. На нас обрушивается новая волна научно-технической революции и промышленных преобразований. В таких областях, как информационные технологии, энергетика, материалы, медицина и охрана окружающей среды, постоянно совершаются захватывающие прорывы, которые порождают новые модели производства и бизнес-модели, а также стимулируют новую трансформацию всего человечества в направлении интеллектуального производства и экологичного образа жизни. Множество революционных изменений, заложенных в этом процессе, окажут значительное влияние на конкурентоспособность Священной империи и на мировую экономическую и политическую конъюнктуру. Чтобы идти в ногу с этой тенденцией, необходимо ускорить инновации и построить инновационное государство — только так можно будет надежно продвигать трансформацию и модернизацию экономики, повышать качество и эффективность, а также занять стратегически выгодные позиции в международной конкуренции.
Во-вторых, с точки зрения национального хозяйства и благосостояния населения. С момента начала реформ и открытости экономика Священного Царства на протяжении более тридцати лет подряд росла темпами, превышающими среднемировые показатели более чем в два раза, и страна стала второй по величине экономикой мира — это и есть «правление эпохи Чжэньгуан», признанное во всем мире «чудом Священного Царства».
В связи с изменением факторов, поддерживающих экономическое развитие Священной династии, традиционная модель экстенсивного роста подошла к концу, и экономический рост Священной династии перешел от высоких темпов к средне-высоким — это исторический переломный момент. С одной стороны, это обусловлено упомянутой мной ранее сложной и запутанной ситуацией в мировой экономике, с другой — реальностью «ловушки среднего дохода», а с третьей — тем, что роль традиционных «трёх локомотивов» экономического роста изменилась в условиях новой нормы развития экономики Священной династии.
Поэтому формирование и стимулирование нового потребительского спроса стало новым источником экономического роста, а также прорывом в деле стабилизации и стимулирования экономического развития. Стимулирующая роль потребления в экономике превышает суммарный вклад внешней торговли и инвестиций; потребление стало «стабилизатором» экономического развития Священной династии и «новым двигателем» экономического роста. В частности, в условиях усиливающегося давления на ресурсы и окружающую среду только ускорение экономической трансформации, и в особенности дальнейшее стимулирование массового предпринимательства и инноваций, позволит заложить прочный фундамент для построения инновационной страны и придать экономическому развитию устойчивую динамику. Разумеется, создание нового потребительского спроса неотделимо от инноваций. Только создание новых продуктов и новых бизнес-моделей позволит сформировать новый потребительский спрос и стимулировать новый экономический рост.
В-третьих, с точки зрения занятости. В последние годы общее число выпускников высших учебных заведений в Китае превышает семь миллионов человек, и для них наступает самый сложный «сезон выпускных». Более того, ежегодно в страну возвращается около полумиллиона выпускников зарубежных вузов, и значительная часть этих «морских черепах» превращается в «морские водоросли». Безработные «морские черепахи» массово вливаются в и без того переполненные ряды соискателей, что еще больше усугубляет давление на рынок труда. Поэтому вместо того, чтобы заставлять многочисленных выпускников «искать работу», лучше изменить подход и поощрять и помогать тем из них, кто обладает способностями и желанием к предпринимательству, «создавать рабочие места» для себя.
«Волна мейкеров», возникшая в последние годы во многих регионах, не только пробудила страсть и мечты бесчисленного множества людей, но и предвещает наступление новой эры «массового предпринимательства и всеобщих инноваций». «Массовое предпринимательство и всеобщие инновации» не только дают многим молодым людям возможность преследовать свои мечты, но и имеют чрезвычайно важное практическое значение для социально-экономического развития».
Трое учеников слушали, как завороженные! Учитель, вот он, настоящий Учитель! Он не только обладает обширными и глубокими знаниями в области буддизма, но и так глубоко разбирается в экономике. Кто бы мог подумать! Даже во время путешествия за Священными Писаниями они не замечали у него такого увлечения! Внезапно они по-настоящему прониклись к Учителю чувством восхищения и преклонения!
Сюаньцзан прочитал в их восторженных выражениях лица горячую страсть, скрытую в их сердцах, и понял истинную причину их уныния и апатии за последнее время — они хотели открыть свой бизнес! Это понимание, словно молния, озарило всё сознание Сюаньцзана. Возможно, они уже давно об этом планировали и обсуждали, у них, наверное, уже был конкретный и подробный план, просто они до сих пор не осмеливались заговорить об этом со мной. Я же воспользуюсь этой возможностью, чтобы как следует выяснить, на что они способны.
Сюаньцзан на мгновение прищурился, перебрал шесть-семь бусин на груди, а затем внезапно открыл глаза и громко обратился к ним: «Монахи не лгут и не говорят неправду. Так что расскажите же мне о ваших последних планах по созданию собственного дела!»
Атмосфера словно застыла: трое посмотрели друг на друга, пытаясь найти в выражении лиц друг друга признаки того, что кто-то проговорился учителю.
«Укун, ты старший брат, так что начни с себя», — сказал монах. «Ваши двое младших братьев мне ничего не говорили; это безграничный Будда Татхагата явился мне прошлой ночью во сне».
Услышав эти слова, Укун почувствовал, как у него слегка задрожали колени. Скрытые грехи не остаются незамеченными, божественный взор быстр, как молния! Моя «облачная кувырка» может пролететь сто восемь тысяч ли, но в конце концов я не смогу вырваться из ладони Будды, и ни одна мысль в моей голове не ускользнёт от его проницательного взгляда. Похоже, мне всё-таки придётся честно всё рассказать Учителю!
Мир такой большой… Я хочу его увидеть
«С тех пор как мы вернулись из Западного Неба, обретя просветление, произошло много событий, которые не дают мне покоя. Сегодня я хочу отчитаться перед Учителем», — сказал Сунь Укун.
«Еще в прошлом месяце, когда я жил в храме Циэнь, мы с двумя младшими братьями по ордену вечером, сосредоточившись и не отвлекаясь ни на что, работали сверхурочно, ища информацию и переводя сутры, как вдруг зазвонил мой мобильный! Это позвонил генеральный директор Горы Цзиньгуо, Ма Цзо, «Обезьяна с красным задом». По телефону он рассказал мне о двух вещах:
Во-первых, Гора Цзиньгуо — это место, где вы родились и выросли. С тех пор, как вы, господин председатель, основали свое дело и совершили великое дело обретения истинных сутры, вы вернулись сюда всего четыре раза. Помню, как в первый раз вы вернулись после обучения у Старого Преподобного Бодхи, искоренили злые силы демонов и стали Великим Святым, Равным Небу. Ваша душа была свободна, ваше настроение — радостным, а улыбка — лучезарной; Второй раз — когда Тан Саньцзан спас вас из Горы Пяти Стихий; у вас появились обязательства и ответственность, и вы спешили. Ваша уходящая фигура казалась нам огромной, как гора — внушительной и крепкой; Когда вы вернулись после «Трех сражений с Белокостной», вы, хотя и оставались такими же радостными и счастливыми, мы всё же уловили в вас обиду, разочарование и беспокойство; в последний раз вы вернулись домой, чтобы разрешить кризис с поддельным и настоящим Кралем Обезьян — тогда ваше настроение было просто ужасным: вы были разгневаны, страдали и не могли оправдаться.
С тех пор вы были постоянно заняты делом получения Священного Писания, подобно Да-Ю, который, справляясь с наводнением, трижды проходил мимо своего дома, но не заходил в него. Гора Цзогуо — благодатная земля, а пещера «Водяной занавес» — райский уголок. Ведь здесь прошло ваше детство, здесь звучал ваш смех, здесь хранятся ваши воспоминания. Теперь, когда дело получения Священного Писания завершено, вам всё же стоит почаще навещать родной дом!
Во-вторых, это вопросы, касающиеся управления. Результаты деятельности компании находятся под влиянием общей экономической конъюнктуры: в последние два года рост прибыли был слабым, а эффект от сокращения штата и повышения эффективности оказался незначительным. Для коренных изменений необходимо применять комплексные решения, такие как трансформация и модернизация или внедрение новых бизнес-моделей. Но выявить и сформулировать проблемы легко, а их исправление и решение — сложнее, чем взобраться на небо. Конечно, для вас, господин председатель, взобраться на небо — проще простого, словно прогулка по саду!
Совет директоров провел уже несколько обсуждений по вопросам трансформации и модернизации. Заседания всегда начинаются под аплодисменты, сопровождаемые фразами «направление неясно, но решимость велика; в голове пусто, но идей много», и всегда заканчиваются «разногласиями, безрезультатностью» или даже расхождением в немилости.
В настоящее время в компании также срочно требуются кадровые перестановки: заместитель генерального директора, принадлежащий к племени «краснозадых обезьян», разбирающийся в инь и янь, умеющий управлять персоналом и ловко маневрировать, три года назад отправил сына и семью на иммиграцию в страну Баосян. Оставшись один работать в стране, он, получив ранение в том году в сражении, где в одиночку сражался с девятью драконами, и не имея близких, которые бы заботились о нём, на работе постоянно выглядит бессильным.
Заместители директора по маркетингу — Тонг Би Юаньхун Бэн и Ба — в своё время, используя методы «Юэри», «Шу Цяньшань» и «Бянь Сюцзю», также принесли компании выдающиеся заслуги. Однако у них слишком много разногласий в вопросах маркетингового планирования, управления брендом и руководства командой. Главная обязанность обезьян — обрывать початки кукурузы, а они при каждом удобном случае меряются силой! Если так обстоят дела в высшем руководстве, то у среднего звена и рядовых сотрудников дела обстоят не лучше. Среди сотрудников широко распространено мнение, что благополучие компании и её перспективы развития — это дело руководства, а они сами в любом случае получают фиксированную зарплату. Выделяешься — навлекаешь на себя зависть; слишком много вмешиваешься — вызываешь недовольство. Зачем беспокоиться о том, что тебя не касается?
А я, как генеральный директор, постоянно нахожусь в роли пожарного: постоянно координирую, общаюсь, тушу пожары, постоянно бегаю из одного места в другое, постоянно тружусь безрезультатно. В компании сейчас царит нестабильность и поверхностный подход к делу. А я уже в возрасте и хочу уйти на пенсию. Разве не говорят: «Мир — ваш, он и наш, но в конечном счёте он всё-таки принадлежит этой шайке обезьяньих отпрысков». Пусть этим занимаются молодые обезьяны! Я уже давно хотел уйти, но раньше, из уважения к вашей карьере, не осмеливался отвлекать вас и создавать лишние проблемы. Теперь, когда дела у вас тоже подошли к концу, я умоляю председателя совета директоров как можно скорее это устроить!
Вот такие вот дела на Горе Цветов и Плодов доставляют мне немало хлопот!
Ещё одно событие не даёт мне покоя и заставляет меня размышлять — оказывается, Король Быков ещё в прошлом году вернулся на гору Цуйюнь, чтобы начать свой бизнес!
Об этом я узнал из видео, которое посмотрел в интернете, когда был в храме Циэнь. Этот Бычий Демон, обращаясь к микрофону репортера, говорил, как звезда эпохи с миллионами поклонников:
«Как старый товарищ, долгое время получавший образование и воспитание от руководства, я, работая ранее на местах, ослабил самодисциплину. Моя голова была заполнена мелкобуржуазным мышлением, у меня не было ни капли чувства общности, понимания взаимной выгоды и совместного процветания, а тем более — осознания необходимости единого фронта. Мне не хватало стремления к революционным убеждениям, и в идеологическом плане я заболел «хрупкостью костей». В стиле работы, образе жизни, а также в вопросах управления ближайшими родственниками я допустил ряд коррупционных и серьезных субъективистских ошибок. Благодарю организацию за то, что она не отвергла и не бросила меня, а своевременно приняла меры по исправлению и спасению, благодаря чему я обрёл вторую жизнь.
Времена рождают героев, а дело не знает границ. Я хочу посвятить свою вторую жизнь великому делу создания современных экологически чистых, безопасных и здоровых продуктов питания.
Наша гора Цуйюнь отличается высоким небом и рассеянными облаками, зелеными горами и чистой водой, плодородной почвой и сочной травой — это идеальные природные пастбища для животноводства. Мы не занимаемся переработкой и производством продукции, а лишь выступаем в роли «перевозчиков» даров природы! В будущем мы планируем реализовать следующие проекты: усадьба «Нюмаову», туристическая ферма «Нюмаову», консервная продукция «Нюмаову», экологически чистая молочная промышленность «Нюмаову» и т. д. чтобы создать ведущий бренд в коровьей отрасли, основанный на концепции экологически чистых и здоровых продуктов питания. Конечной целью моего предпринимательства является создание ответственной, наиболее уважаемой и самой «крутой» публичной компании. Я полон уверенности в будущем развития компании: IPO «Старого Ню» не только произведёт фурор на Уолл-стрит, но и станет непреодолимой силой на улицах всех городов мира — с востока на запад и с севера на юг!»
В те времена, когда я, старик Сунь, получил Золотой жезл, я объездил всю страну в поисках героев и завел много мудрых друзей. Я заключил братство с Королем быков, Королем драконов, Королем птенцов, Королем львов и верблюдов, Королем макак и Королем юйюй, создав Альянс семи святых — это можно считать одной из первых попыток сотрудничества между сильными лидерами. Я даже предложил Королю быков стать старшим братом и назначил его лидером альянса. Я искренне надеялся, что под его руководством все компании смогут укрепить сплочённость и боеспособность, согреться в кругу друзей и вместе противостоять врагу. Однако, когда Небесный Полководец Ли со своей стотысячной армией небесных воинов и генералов осадил Гору Цветов и Плодов, я наконец понял, что в этом мире всегда царит лишь уловчивость, а совершенства не бывает. Тот самый Король Быков, чтобы сохранить силы, лишь слегка коснулся нас, сделал вид, что наносит удар, и сбежал прочь. Кроме того, когда мы пересекали Огненную гору, я попросил у него на время одолжить банановый веер. Но он, будучи мелочным и высокомерным, не дал брату лица и даже устроил со мной, старым Сунь, ссору, разорвав наши братские узы и вступив в драку. А сейчас он, напротив, в роли инвестора и предпринимателя, набрал огромную популярность. Как мне с этим смириться!
Когда я рассказал Бацзе и Ша Сы-ди о том, что Бычий Демон начал свой бизнес, они, как и я, отреагировали очень бурно. Они заявили, что мы ни в коем случае не должны отставать от этого старого Быка, и стали размышлять, не вернуться ли и нам на родину, чтобы начать собственное дело. К тому же на Горе Цветов и Плодов сейчас сложилась такая ситуация.
Едва Укун закончил говорить, как Бацзе снова перебил его: «Да, да, я, Старый Свинья, тоже не могу позволить этому старику-быку смотреть на меня свысока! В те времена я не мог смириться с его лицемерием — он ставил любовь к женщинам выше дружбы, — и одним ударом лопаты покончил с жизнью его любовницы, Лисицы с нежным лицом, чтобы он понял: я, Маршал Тяньпэн, не из тех, кто сидит сложа руки!
Позвольте мне, Старому Свинье, сказать честно: раз Священная династия продвигает лозунг «Массовое предпринимательство, всеобщие инновации» в качестве политики стимулирования занятости, поощряя возвращение на родину для открытия бизнеса, онлайн-предпринимательство, а также поддерживая научно-технических работников, открывающих бизнес как на рабочем месте, так и вне его, — это отражает новый подход государства к поддержке предпринимательства. Канцлер Вэй на Всемирном форуме в Давосе также пообещал «устранить все институциональные и механистические барьеры», чтобы каждый, кто желает заняться предпринимательством, имел возможность самостоятельно открыть свой бизнес, чтобы кровь инноваций и творчества свободно циркулировала по всему обществу, а дух самостоятельного развития стал повсеместной тенденцией среди всего народа. Раз уж у людей есть стремление вырваться из старого уклада жизни и присоединиться к новой волне предпринимательства, и они смело заявляют: «Мир такой большой, я хочу его увидеть», — то почему бы нам не последовать за течением истории? Учитель, я хочу вернуться в Гаолаоцзан, чтобы начать там свой бизнес!»
«Вернуться в Гаолаоцзан?» Мастер Сюаньцзан как раз сделал глоток чая и ещё не успел его проглотить, как, услышав эти слова, чуть не выплюнул его. «Что ты будешь там делать?»
«Если я, старый Свинья, вернусь, то дел найдётся масса! В зависимости от финансовых возможностей проекты могут быть как крупными, так и мелкими. Можно разработать проекты, связанные с тремя иероглифами «Гао Лао Чжуан»: ресторан «Гао Лао Чжуан», виноградный туристический парк «Гао Лао Чжуан», винодельня «Гао Лао Чжуан» и так далее. Но все эти проекты — лишь мелкие начинания в духе «тридцать му земли, одна корова, жена и дети у тёплой печи». Одно только имя «Чжу Бацзе» таит в себе множество историй: «Чжу Бацзе ест арбуз», «Чжу Бацзе несёт невестку на спине» — из всего этого можно извлечь массу коммерческих возможностей и идей для проектов. Если удастся привлечь крупных бизнес-ангелов, я сосредоточусь на культурной индустрии и запущу несколько крупных проектов. Это будет гораздо изысканнее, чем животноводство, которым занимается Старый Бык — высококлассно, великолепно и престижно! Например, рекламные кампании под брендом «Чжу Бацзе», свадебные церемонии «Чжу Бацзе», кино и телевидение «Чжу Бацзе» — можно даже снять несколько сериалов и фильмов, таких как «День, когда Чжу Бацзе стал генералом Таньпен», «Дни Чжу Бацзе в Гаолаоцзане», «Истории Чжу Бацзе о путешествии на Запад за Священными Писаниями» и так далее.«Этот Бычий Демон хочет совершить великие дела? Хм! Я, Старый Свинья, тоже не слабак!»